JAPONSKA на Русском - Русский перевод

• японии
• японский
• японцев
• японию
• япония
• японией
• японской
• японское
• окинаву

Примеры использования Japonska на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moře Japonska.
Японское море было.

Roku 1973 se vrátila do Japonska.
В 1973 году вернулся в Якутию.

Podnebí Japonska je ovlivňováno monzuny.
Климат Шэньяна формируется под влиянием муссонов.

Je to endemit Japonska.
Эндемичен для Японии.

Zkušenost Japonska tento fenomén skvěle ilustruje.
Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен.

Temné historky z japonska.
( СТРАШНЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЯПОНИИ).

Z návštěvy Japonska se nejvíc těším na start rakety.
Больше всего во время поездки в Японию я жду запуска ракеты.

A Michiko Išikawa z Japonska.
И Мичико Ишикава из Японии.- Konbanwa.

Stal se prakticky vládcem Japonska a přijal titul sei-i taišógun.
Он стал Датэ Еситоси и получил титулы Тикудзэн- но- ками и дзидзю камергер.

To je z Číny, nebo Japonska?
А это из Китая или из Японии?

V opačném případě bude naše obrana Japonska, Jižní Koreje a Thajwanu… Rozumím.
В противном случае наша оборона в Японии, Южной Кореи и Тайване.

Po několika letech se vrátil do Japonska.
Несколько лет назад вернулся в Россию.

Bráníme se korupci a modernizaci ducha Japonska jak zprava tak i zleva.
Мы против коррупции… и модернизации Японского духа. как справа так и слева.

Začal definitivní proces sjednocování Japonska.
Начало процесса деизоляции Япония.

To je 17% produkce Japonska.
Что составляет 17% от ВНП Японии.

Toto číslo se stalo po válce jménem Japonska.
Так стала называться Япония после войны.

Samozřejmě vítám dary, ale když jsou z Japonska, určitě odmítám.
Конечно, я рад пожертвованиям. Но если они от японцев, я точно откажусь.

V současné době trénuje reprezentaci Japonska.
В настоящее врем живет и тренируется в Японии.

Hirohito a vznik moderního Japonska.
Норман, Герберт Возникновение современного государства в Японии.

Typická literatura středověkého Japonska.
Представитель японской литературы позднего Средневековья.

Nijak odlišná od bombardování Drážďan fosforem nebo Japonska atomovými bombami.
Он не отличается от бомбардировки Дрездена или сброса двух атомных бомб на Японию.

Amerika si zadělává na svou vlastní mutaci malátnosti ve stylu Japonska.
Америка создает свою собственную версию недомогания в японском стиле.

Roku 1904 se rodina odstěhovala do Japonska.
В 1904 году семья переехала в Турин.

Dnes ráno přijal president Truman bezpodmínečnou kapitulaci Japonska.
Сегодня президент Труман получил акт о капитуляции от Японцев.

Nanking definitivně padl do rukou Japonska.
Нанкин наконец- то пал под ударами японцев.

Bush hrál kemari při jedné z jeho prezidentských návštěv Japonska.
Джордж Буш- младший играл в Кэмари в один из своих президентских визитов в Японию.

Kolem 7. století pronikl do Koreje a Japonska.
Около VII века она была занесена в Японию.

Východoasijská rovnováha moci se opřela o trojúhelník Číny, Japonska a USA.
Восточно-азиатский баланс сил основывался на треугольнике« Китай, Япония, США».

WASHINGTON, DC/MOSKVA- Před čtyřmi lety zasáhlo pobřeží Japonska ničivé cunami.
ВАШИНГТОН, МОСКВА- Четыре года назад разрушительное цунами обрушилось на берег Японии.

Spolupořadatelství šampionátu v roce 2002 pomohlo urychlit vzájemné usmíření Japonska a Jižní Koreje.
Совместная организация чемпионата мира 2002 года Японией и Южной Кореей помогла ускорить двустороннее примирение.

Как использовать "japonska" в предложении

Severovýchodní pobřeží Japonska se ocitlo v troskách, náhradní ubytování potřebují stále tisíce lidí.

Non-stop obchod v Ósace Před mou první návštěvou Japonska jsem si mapovala lokální trh a nákup v prodejně Don Quijote se dostal na můj seznam.

V posledních letech přibývá také hráčů ze Severní Evropy a z Japonska.

V té době propadl kouzlu čajové kultury a historie, za kterou podnikl několik cest, hlavně znovu do Japonska, Indie a na Šrí Lanku.

Letadlo mělo na cestě 16 mezipřistání, včetně Ománu, Indie, Barmy, Číny, Japonska, Spojených států, Španělska a Egypta.

Konkrétně Canon dosud převedl zpět do Japonska již 56 % své výroby.

Samozřejmě nehodnotím hry, co jsem nehrál, ale kvůli tomu, že jsem si koupil PS4 nezačnu najednou hrát hry z japonska, které všude jinde ignoruju.

Japonská loď pod singapurskou vlajkou vyplula z Japonska v sobotu 22. července a tento týden v pátek měla připlout do přístavu u kanadského Vancouveru.

Tomuhle souboru onemocněl protagonista, támhletomu zase odjel na služební cestu do Japonska, jinému se nemohli uvolnit herci ze studií.

Po návratu z Japonska bylo cestování Zdeňka Thomy podřízeno jeho publikační a výstavní činnosti.