JE KOMPLIKOVANÁ на Русском - Русский перевод

• это сложное

Примеры использования Je komplikovaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak je komplikovaná?
Почему сложна?

Moje role v tom všem je komplikovaná.
Моя… роль в этой ситуации очень сложна, но я.

Jak je komplikovaná?
Почему сложная?

Politika toho zůstat neodhalen je komplikovaná.
Политика неприсоединения не так проста.

Láska je komplikovaná.
Любовь штука сложная.

Je komplikovaná, a to mám na ní nejraději.
Она сложная. И это мне в ней нравится.

Rodina je komplikovaná.
Семья- это сложная вещь.

A skutečnost, kterou toto představuje, je komplikovaná.
И это представляет собой сложную действительность.

Rodina je komplikovaná.
В семье всегда так сложно.

Posttraumatická stresová porucha je komplikovaná nemoc.
Посттравматический стресс это сложное расстройство.

Rodina je komplikovaná, zlato.
Семья это сложно, милая.

Protože energetická síť je komplikovaná, rozumíme?
Потому что энергосеть довольно сложна, ясно?

Smrt je komplikovaná, že?
Смерть- это бездна, не так ли?

Pan, tedy, detektiv Riley je komplikovaná osoba?
Мистер… Детектив Райли не простой человек. А ты?

Priox je komplikovaná sloučenina.
Прайокс"- это сложное соединение.

Je krásná, chytrá, vtipná, ale je komplikovaná.
Она красивая, умная, веселая, но… с ней непросто.

Moje sestra je komplikovaná povaha.
Моя сестра всегда была сложной натурой.

Ty víš, že tě miluju, a celá ta věc s Kierou je komplikovaná.
Ты знаешь, я люблю тебя, и вся эта ситуация с Кирой очень сложна.

Hra o trůny" je komplikovaná.
В" Игре престолов" все сложно.

Udržitelnost je komplikovaná, ale večeře je realita, které všichni dobře rozumíme, začněme tedy zde.
Рациональное использование ресурсов- это трудно для понимания, а вот ужин- это реальность, которую все мы очень хорошо ощущаем. Так давайте же начнем отсюда.

Matka příroda je komplikovaná mrcha.
Ћатушка- природа иногда может быть загадочною сукой.

Já vím, že je komplikovaná, Isobel, až tak hloupá zase nejsem..
Знаю, что сложный, Изобель. Я не полная идиотка.

Mini si ráda myslí, že je komplikovaná holka, Alo, ale není..
Мини нравится думать что она сложная девушка, Ало, но это не так.

Sheeni Saundersová je komplikovaná, tajemná a vzdal by jsem se kvůli ní všeho.
Шини Сондерс. Она сложная и озорная, и в данный момент я готов пойти на все, чтобы быть с ней..

Král je komplikovaný muž.
Король сложный человек.

Briggs je komplikovaný muž, který dělá věci neortodoxním způsobem, ale přináší výsledky.
Бриггс сложный парень, который делает вещи в необщепринятой манере, но получает результат.

Ale můj život je komplikovaný.
Но… моя жизнь… она сложная.

Sarah byla komplikovaná.
Сара была сложной.

Gabriel je komplikovaný člověk.
Габриэл сложный человек.

Jane… můj život je komplikovaný.
Джейн… В моей жизни все сложно.

Как использовать "je komplikovaná" в предложении

Základ (základ) pro naftový kotel Montáž kotle je komplikovaná jeho hmotností.

Stanovení výživného je komplikovaná agenda a v praxi dochází k rozdílnosti rozhodování.

Ale pokud ignorujete patologii stavu pacienta, je komplikovaná a zanedbaná forma pankreatopatie může vést k smrti.

První je komplikovaná doprava přes Švýcarsko a zejména pak poslední úsek - tunel Munt la Schera.

Tohle je prý 10 nejkrásnějších filmů, jaké kdy byly natočeny | Extrastory.cz Filmování je komplikovaná alchymie světla, zvuku, pohybu kamery.

Abstrakt přednášky Možnost svobodné informované volby Informovaná volba je komplikovaná záležitost.

Technicky je komplikovaná a vzhledem k poloze velké části trasy v záplavovém území a zásahům do prvků systému ekologické stability není ekonomicky výhodná,“ upozornil Studecký.

Nápisy u trůnu četly: "Cesta nebe je hluboká a tajemná, ale cesta lidstva je komplikovaná.

Situace je komplikovaná, pokud je oprava nutná pro rodinu s dětmi.

Výběr a nasazení nového účetního programu či celého informačního systému je komplikovaná záležitost, která vždy výrazným způsobem zasáhne do činnosti firmy.