JE MÁ PRÁCE на Русском - Русский перевод

• моя работа
• я занимаюсь

Примеры использования Je má práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je má práce.
Это моя работа.

Harvey, tohle je má práce.
Харви, это моя работа.

To je má práce.
Такая уж работа.

Jenže tohle je má práce.
Но это должен сделать я.

To je má práce.
Этим я занимаюсь.

Poslyš, tohle je má práce.
Послушай, это моя работа.

To je má práce.
Это и была моя работа.

Jo, no… to víte. Tohle je má práce.
Да, ну, знаете, это то, чем я занимаюсь.

Tohle je má práce.
Это моя работа!

Najal jsem doktora, což je má práce.
Я нанял врача, это моя работа.

Tohle je má práce.
Это работа. Моя работа.

Ano, vidíš? Jsem výchovná poradkyně. To je má práce.
Я, видишь ли, завуч и это моя работа.

Tohle je má práce.
Я этим занимаюсь.

Musela jsem se starat o pacienty, což je má práce.
Я была занята лечением пациентов, это моя работа.

Tohle je má práce, jasný?
Это моя работа, ясно?

Postaral bych se o to, protože to je má práce.
Тогда я бы об этом позаботился, потому что это моя работа.

Ale to je má práce, Olo.
Но это- моя работа, Ола.

To je má práce. Chránit nebe.
Это моя работа- защищать Небеса.

Jenom… toto je má práce, víte?
Это просто… Моя работа, понимаете?

To je má práce, vědět všechno o 4400.
Это моя работа, знать все о 4400.

Tenhle kód je má práce z mých laboratoří.
Этот код… это моя работа… из моей лаборатории.

To je má práce, protože ty to s penězi neumíš.
Это- моя работа, потому что у тебя с деньгами плохо.

Ale to je má práce, ne vaše.
Но это моя работа, не ваша.

Tohle je má práce a jsem v ní velmi dobrý.
Это моя работа, и я очень хорошо ее делаю.

No, to je má práce, trojko.
Ну, это моя работа, три.

Tohle je má práce, ne vaše.
И это моя заслуга, не ваша.

Tohle je má práce, Grace, dobře?
Это моя работа, Грейс, ладно?

Tohle je má práce, pamatujete?
Это то, чем я занимаюсь, помнишь?

Tohle je má práce, tohle teď dělám.
Вот моя работа, я прямо сейчас ей занимаюсь.

Hmm, no to je má práce a já to vyloučila.
Хм, ну, это моя работа, и я исключила возможность этого.

Как использовать "je má práce" в предложении

I když je má práce být hodně na očích, vnitřně jsem stydlivka,“ dodala k soutěži Vignerová. „Já už mám do konce života dosoutěženo.

V tom je má práce zajímavá a rozdílná od předcházející pedagogické praxe.

Mým koníčkem je má práce, sport, cestování, divadlo, kino, gastronomie a kvalitní víno.

Stačilo ale, abych zavedla řeč na to, jak zajímavá je má práce farářky, a měla jsem pokoj.

Když se mě lidé ptají, jaké je jejich poslání v životě, říkám jim, že mým posláním je má práce.

Nemůžu žít bez dwou wěcí : Ta prwní je má práce, (workoho…

Moje práce je hrát, přivést postavu k životu, to je má práce.

A při pobytu v Kalifornii čekal seriál povinností u firmy Specialized. „I taková je má práce.

Zdravím, má dcera studuje Psychologii na VŠ, a říká, že jsem zralá na psychijatra, jelikož pro mne je má práce víc, jak můj osobní život.

Jacques měl ocas od krve a prostěradlo pod dívkou bylo také znečištěné. „To je má práce.