JE MI SKVĚLE на Русском - Русский перевод

• я в порядке
• я отлично
• у меня все хорошо
• у меня все прекрасно

Примеры использования Je mi skvěle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je mi skvěle.
Я отлично.

Kostičko, je mi skvěle.
Кости, я в порядке.

Je mi skvěle!
Я классная.

Díky, je mi skvěle.
Спасибо. Со мной все хорошо.

Je mi skvěle.
Я блестяще.

Říkám ti, Gretch, je mi skvěle.
Говорю тебе, Гретч, я в порядке.

Je mi skvěle.
Мне хорошо.

Je mi fajn. Je… je mi skvěle.
Все хорошо. я… я в порядке.

Je mi skvěle!
Я в порядке!

Asi si myslí, že je mi skvěle.
Я думаю, он считает, что я в порядке.

Je mi skvěle!".
Мне клево!".

Inu, jsi tady, takže je mi skvěle.
Ну, ты здесь, так что я в порядке.

Je mi skvěle.
У меня все хорошо.

Opustil jsi mě a je mi skvěle.
Ты оставил меня, и у меня все хорошо.

Jo, je mi skvěle.
Да. Я отлично.

Je mi skvěle.
У меня все отлично.

Oh, je mi skvěle.
Оу. Я в порядке.

Je mi skvěle.
У меня все прекрасно.

Jo, je mi skvěle.
Да. У меня все отлично.

Je mi skvěle.
Да я просто свежачок.

Ne, je mi skvěle.
Нет, у меня все отлично.

Je mi skvěle, Alex.
Я в порядке, Алекс.

Jo, je mi skvěle.
Да, У меня все прекрасно.

Je mi skvěle, perfektní.
Я отлично. Идеально.

Jo, je mi skvěle.
Да, я- я в порядке.

Je mi skvěle, pane.
Я отлично себя чувствую, сэр.

Teď je mi skvěle, ale.
Сейчас я отлично себя чувствую, но.

Je mi skvěle, Alexi.
Я отлично себя чувствую, Ксандр.

Nic, je mi skvěle, mám pacienty.
Ничего, я в порядке. У меня пациенты.

Je mi skvěle, i když jsem sama.
Мне хорошо даже когда я одна.

Как использовать "je mi skvěle" в предложении

Pěkně řečeno a naprosto souhlasím Mám to teď stejně a je mi skvěle Ostatních jsem si sice taky vážila, ale tenhle vztah je narozdíl od nich..plnohodnotný..

Je období třeba týdne dvou, kdy je mi skvěle a pak se to otočí a třeba měsíc je mi zle.

Bylo to pro mě fakt hustý:)) Ale na duši je mi skvěle, takže vám oběma ještě jednou velký dík za pomoc.

Změna musela bát, tamten podzimní..mi připomínal podzim, který já dněsně nerada.Stejně ho změním tak do tří dnů :DA už je mi skvěle, dokonalost.

Načechrám si peříčka, procvičím hlásek a celému světu oznámím, jak je mi skvěle!

Co bude do budoucna, nevím, ale v současnosti je mi skvěle a užívám si to.

Nemyslel si, že by se ho Lex nějak dotkl. „Jak se cítíš, Clarku?“ zeptal se ho se zájmem. „Je…je mi skvěle.

Nejen, že je mi skvěle, ale přestaly mě bolet nohy a zlepšily se zdravotní neduhy.

Zatím je mi skvěle, těhotenské nevolnosti se mi vyhýbají a miminko se má taky dobře :).

Většinou to nefunguje na: Je mi skvěle – jdu tvořit.