JE SVĚT на Русском - Русский перевод

• это мир

Примеры использования Je svět на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vlak je svět.
Поезд- это мир.

A před vámi je svět.
Впереди целый мир.

To je svět boháčů.
Это же мир богачей.

Ale tam venku je svět žen.
Но это же мир женщин.

To je svět kde žijeme.
Уж в таком мире мы живем.

Tohle je Svět.
Тот самый мир.

Je svět bez toho mizery lepší?
Мир стал лучше без этого гнилого судьи?

Tohle je svět, dítě.
Это же мир, дорогой.

Co Vám nabízím, Lindseyi, je svět.
То, что я предлагаю тебе, Линдси, это мир.

Teď je svět tišší.
В мире стало так тихо.

Vy teplouši si myslíte, že je svět jednoduchej?
Ы пидоры думаете, что в мире все так просто?

Pro něj je svět jako cukrárna.
Мир- это магазин свечей.

Je svět lepší, když jste v něm vy?
Разве мир не будет лучше, если в нем будешь ты?

Ale pozor, to je svět umění.
Но это же мир искусства.

Past je svět, který jste opustili.
Ловушка- это мир из которого ты пришла.

Pro Kelly Beth Kelly, je svět jevištěm.
Для Бет Келли мир- это сцена.

Je svět skutečně ochoten takovou absurditu přijmout?
Неужели мир действительно готов принять такую нелепость?

Co když je svět nad tím naším?
Что если есть мир помимо нашего?

Nový světový řád v jejich představě je svět pánů a otroků.
Новый мировой порядок в их представлении- это мир господ и рабов.

Tak proč je svět tak nevděčný?
Так отчего же мир столь неблагодарен?

Jen na chvilku předpokládejme, že je svět kulatý, tak jak říkáš.
Давай представим на секундочку, что Земля реально круглая, как ты говоришь.

Moje země je svět… a moje náboženství je konat dobro.".
Мир- это моя страна, а моя религия- делать добро.".

Na konci naší dlouhé cesty je svět, kde jsme začali.
Конечная точка нашего долгого путешествия- это мир, с которого мы начали путь.

Podle něj je svět příliš závislý na americké ekonomice.
По его словам, мир стал слишком сильно зависеть от экономики США.

Že váš svět je svět, ve kterém žijete.
Твой мир, это мир, в котором ты живешь.

Pokud je svět evangelizován nakonec závisí na nás, to je doslova nemožné.
Если мир будучи евангелизирован в конечном счете, зависит от нас, это практически невозможно.

Ve tvém věku je svět nepopsaným listem.
В твоем возрасте мир- это чистый лист.

Agnes zde je svět je jen kompletní Dimetrodon kostra.
Агнес единственный в мире полностью собранный скелет Диметродона.

S každou hodinou slunka je svět temnější a bestie silnější.
С каждым часом света мир становится темнее, а зверь- сильнее.

Pokud tam nahoře je svět, najdu ho pro tebe Elano.
Если наверху есть мир, я найду его для тебя, Элан.

Как использовать "je svět" в предложении

Nicméně, pokud je svět budoucnosti založen na faktu, že vždy v soutěžích vyhrává nejnižší možná cena, bezpečnost nebude hlavní prioritou.

Celosvětová perestrojka a role Donalda Trumpa | AE News Od nedávného amerického bombardování v Sýrii je svět v šoku z tzv.

Jak jsem doposud vylíčil, je svět již zralý na to utopit se v chaosu.

S mazlením je svět mnohem hezčí Workshop s Gábinou Bisexualita: nový trend?

Má nárok na podporu, má odstupné, takže bez peněz úplně není tak proč se raději utápět v zoufalství, že je svět k ní nespravedlivý.

Sada experimentální LEVENHUK K50 CZ Pomocí pokusné sady Levenhuk K50 se naučíte, jak je svět kolem nás uspořádán.

Proč je svět tak nespravedlivý a nadělil jí tohle růžové cosi?

Díky moderním technologiím je svět v Red Dead Redemption 2 mnohem větší, detailnější a bohatší na interakce.

Ty, já, jsme my, my a náš je svět? „To rozhodně nezapomínám, v téhle oblasti jsem býval docela zdrženlivý, ale už nejsem.

Jednotlivá vydaní pravidelně směřují na odborné akce, jako jsou veletrhy, kongresy či konference doma i v zahraničí, kde je Svět balení již tradičním mediálním partnerem.