JE TĚŽKÁ на Русском - Русский перевод

• это сложно
• это тяжело
• тяжело
• трудные
• это сложный
• очень трудный

Примеры использования Je těžká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta je těžká.
Ой, это сложно.

A cesta sem je těžká.
Дорога сюда трудна.

Je těžká.
Это сложная партия.

Smrt je těžká.
Умирать тяжело.

Je těžká doba.
Настали трудные времена.

Rodina je těžká.
Семья- это тяжело.

Je těžká doba.
Настали тяжелые времена.

A věda je těžká.
И наука- это сложно.

To je těžká otázka.
Это очень трудный вопрос.

Společná péče je těžká.
Делить опеку тяжело.

Magie je těžká.
Магия слишком тяжела.

Ztráta vlastních rodičů je těžká.
Потерять родителей- тяжело.

Ne, je těžká, Gibbsi.
Нет, это тяжело, Гиббс.

Pracovní žena je těžká.
Работа жены- это тяжело.

Změna je těžká Katie.
Перестроиться тяжело, Кэтти.

Nikomu to neříkej, ale tohle ředitelování, je těžká věc.
Не говори никому, но быть этим тюремным надзирателем… это тяжело.

Jo, teď je těžká doba.
Да, трудные времена сейчас.

To je těžká otázka, ale neptáte se toho pravého.
Это очень сложный вопрос, ребята, но, боюсь, не мне надо на него отвечать.

Ztráta Aiko je těžká rána.
Смерть Айко- это тяжелый удар для нас.

Cesta je těžká a obuv je tu vzácná.
Дороги трудные, а обувь редка.

Být pilotem je těžká práce.
Быть пилотом, это сложная работа.

Být skeptická s uzavřenou myslí… to je těžká věc.
А вот быть скептиком и при этом широко мыслить… Это сложно.

Změna je těžká. Znepokojující.
Перемены трудны, пугающи.

Je to horší, než když Barbie řekla:" Matika je těžká.
Это даже хуже, чем когда Барби заявила, что математика- это сложно.

Fred, to je těžká otázka.
Фред, это очень трудный вопрос.

Ekonomie je těžká věda, poněvadž se v ní nedají provádět řízené experimenty.
Экономика- это сложный предмет, поскольку провести реальные эксперименты не представляется возможным.

Thrun Toto je těžká otázka.
Как я сказал ранее- это сложный вопрос.

Výchova dítěte je těžká, zvláště pro mladou, svobodnou matku.
Растить ребенка тяжело, особенно молодой одинокой маме.

Její nepřítomnost je těžká pro nás všechny, Tony.
Нам всем нелегко в ее отсутствие, Тони.

Já vím, že změna je těžká, ale musíš převzít kontrolu.
Я знаю, это сложный переход, но ты должна взять себя в руки.

Как использовать "je těžká" в предложении

V době internetu a Aresu a podobných zdrojů to je těžká práce?

Vím, jak je těžká úloha knížky v životě dětí a mládeže v době elektronických prostředků informace, komunikace, poučení i hry a zábavy.

Takže je obtížné říci, že jedna je těžká a další těžší.

Ta bolest je těžká, non-pulzující, piercing, a obvykle se nachází v okolí jedné červené, vodnaté oči.

Schopnost učit je těžká kvantifikovat, ale myslím si, že tento bod stojí za zvážení.

Kromě lokalizace vady (a případného pokusu o její odstranění) se snažíme o její kvantifikaci, tedy zjištění „jak moc“ je těžká a kolik toho pacient ještě slyší.

Tak mě to prostě zajímá, co si o tom myslíte:)) emily, 20 let Milá emily, to je těžká otázka a sama to cítíš.

Na druhé straně chápu, že by pro ni těhotenství znamenalo nesmírnou životní komplikaci.“ 21,M,USA „Dnešní doba je těžká.

CEFC je mezinárodní korporace, která si velmi dobře uvědomuje, že cesta k vrcholu je těžká, dlouhá a tvrdě odpracovaná.

Ale odmítá letošní triumf označit za nejobtížněji vybojovaný. „Každá Tour de France je těžká.