JEN PÁR BLOKŮ на Русском - Русский перевод

• в паре кварталов
• в нескольких кварталах

Примеры использования Jen pár bloků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen pár bloků.
Только несколько домов.

Je to jen pár bloků.
Это в нескольких кварталах.

Jen pár bloků od vás.
В нескольких кварталах от тебя.

Je to jen pár bloků.
Это было всего несколько блоков.

Jen pár bloků od místa hry.
Это в паре кварталов от места проведения игры.

Je to jen pár bloků.
Это всего в нескольких кварталах.

Ať už je to cokoliv, je to jen pár bloků odtud.
Где бы это ни было, оно в паре кварталов отсюда.

Už jen pár bloků.
Мне всего пару кварталов пройти.

Podle řidičáku žije jen pár bloků odsud.
Судя по правам, он живет в паре кварталов отсюда.

To je jen pár bloků odtud.
Это в паре кварталов отсюда.

Schodili ho ze střechy jen pár bloků odsud.
На него сбросили с крыши в нескольких кварталах отсюда.

Je to jen pár bloků odtud.
Это в нескольких кварталах отсюда.

Dostali jsme se do staré průmyslové čtvrti, jen pár bloků od mostu.
Это случилось с нами в старом складском районе, всего в нескольких кварталах от моста.

Je to jen pár bloků.
Мы всего в паре кварталов от отеля.

Jen pár bloků.- Jsme skoro do našeho nového domu!
Еще пара кварталов, и приедем в наш новый дом!

Bydlím jen pár bloků odtud.
Я живу здесь в паре кварталов отсюда.

Pracovala jako poradce v probačním zařízení pro mládež jen pár bloků odtud.
Работала педагогом в колонии для несовершеннолетних преступников в нескольких кварталах отсюда.

Je to jen pár bloků odsud.
Это всего в нескольких кварталах отсюда.

Sacred Cross je jen pár bloků odsud.
Она в нескольких кварталах отсюда.

Je to jen pár bloků od toho, kde našli tělo.
Это в паре кварталов от места, где обнаружили тело.

Víš, vyrostl jsem jen pár bloků od tebe.
Знаешь, я вырос в паре кварталов от тебя.

Je to jen pár bloků od nemocnice.
Это всего лишь в паре кварталов от больницы.

Nejspíš jsme od nich byli jen pár bloků, když se to stalo.
Мы были в паре кварталов от этого места.

To je jen pár bloků od kanceláře oběti.
Это же в паре кварталов от офиса жертвы.

Ta budova je jen pár bloků udtud.
Дом всего в паре кварталов отсюда.

Jsme jen pár bloků od toho místa se zdravou výživou.
Мы всего в паре кварталов от того места со здоровой едой.

Je to přece jen pár bloků odtud, ne?
Есть только несколько блоков, правильно?

Jsme jen pár bloků od místa činu, že?
Мы, похоже, в паре кварталов от места преступления, верно?

Jo, jo, jo. Je to jen pár bloků od mého bytu.
Да, да, да, вообще-то оно в паре кварталов от моего дома.

Našli jsme rukavici jen pár bloků od galerie ve Phoenixu, kterou vykradli.
Мы нашли перчатку в нескольких кварталах от галереи, что они ограбили в Фениксе.

Как использовать "jen pár bloků" в предложении

Lázně se nacházejí jen pár bloků od centra a voda v nich může být zbarvena do žluta, to záleží na množství minerálů ve vodě.

Nahuel Huapi Jezero je jen pár bloků dál.

Po třech dnech byla totiž lahev vodky objevena pohozená jen pár bloků od baru.

Dock pro malé říční lodě je jen pár bloků západně od bytu.

Místo je velmi blízko k Humboldt Park a Wicker Park a jen pár bloků od veřejné dopravy.

K vyhlášeným trhům v Limě patří Mercado Central, které se nachází jen pár bloků od Plaza Mayor, východně od Avenidy Abancay.

Jen pár bloků od nesčetných restaurací, barů, kaváren atd., Ale stále schované v klidné malé obytné čtvrti.

K dispozici je také krajské parku jen pár bloků dál.

To B & B se nachází jen pár bloků od hlavních ulic v malé vesnici Goro.

Nachází se jen pár bloků od nedotčené Deerfield a Hillsboro Beach, se můžete těšit na krásné písečné a Atlantický oceán nebo soukromí svého bazénu.