JIPCE на Русском - Русский перевод

• реанимации
• интенсивной терапии
• реанимацию

Примеры использования Jipce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je na JIPce.
Он в реанимации.

Pořád leží na jipce.
Лежит в реанимации.

Na JIPce.
В интенсивной терапии.

Čeká na JIPce.
Ждет в реанимации.

Jsi na JIPce, Maggie.
Ты в интенсивной терапии, Мэгги.

Rita je na JIPce.
Рита в реанимации.

Je na JIPce, nízký tlak.
В интенсивной терапии, гипотензия.

Byl na JIPce.
Он был в реанимации.

Potřebují vás na dětské jipce.
Вас зовут в детскую реанимацию.

Pořád na JIPce ve Všeobecné.
Все еще в реанимации в Вашингтон Дженерал.

Je pořád na JIPce.
Все еще в реанимации.

Jess je na JIPce s kulkou v žebrech.
Джесс в реанимации с пулей в ребре.

Pořád je na JIPce.
Все еще в реанимации.

Je na JIPce, musím jít.
Она сейчас в реанимации. Я должна к ней поехать.

Pořád je na JIPce.
До сих пор в реанимации.

Bude na JIPce. Na týdny, možná měsíce.
Она проведет в интенсивной терапии недели, а то и месяцы.

Mají jí na JIPce.
Ее поместили в реанимацию.

Lee McHenry je na JIPce s nožem v hrudníku.
Ли МакГенри… В интенсивной терапии, с ножом в груди.

Její otec je na JIPce.
Ее отец в реанимации.

Chlápek je na jipce a ty spíš jako mimino.
Уложил мужика в реанимацию, а сам спишь, как младенец.

Stabilizovaná a na JIPce.
Стабильна, в реанимации.

Pořád je na JIPce, ale podle doktorů je naděje.
Она еще в реанимации, но врачи говорят надежда есть.

Je ještě na JIPce?
Он все еще в интенсивной терапии?

Ať na JIPce připraví pupečníkový katetr a ventilátor.
Звони в реанимацию. Пусть готовят пупочный катетер и аппарат ИВЛ.

Je po operaci a na JIPce.
Операцию уже закончили, он в реанимации.

A mám konzultaci na JIPce. Hezký pokec.
У меня консультация в интенсивной терапии.

Já vím tati, ale byl jsi na JIPce.
Я знаю, папа, но ты лежал в интенсивной терапии.

Místní policie říkala, že váš tchán je na JIPce.
Местные полицейские говорят, что твой тесть… в реанимации.

Nebo tomu druhému na JIPce.
Или тем, кто сейчас в интенсивной терапии.

Augustus Waters zemřel osm dní poté na jipce.
Через восемь дней Август Уотерс умер в реанимации.

Как использовать "jipce" в предложении

Dnes je to jednodušší, vozy jsou vybaveny spoustou senzorů, které monitorují a upozorňují, jako kdyby byl vůz na JIPce,” říká s úsměvem Jan.

Po 3 dnech strávených na JIPce jsem tě mohla viděl.

Celou dobu na JIPce dostával infúze, každé 2 hodiny mu kontrolovali tlak, tep a saturaci a až v pátek po obědě jsem ho mohla přestěhovat k sobě na pokoj.

Také mám doma dvě nedonošeňátka, bylo to hrozně těžké období, když na JIPce bojovali o život.

Mam z toho jizvy, a lezela jsem na JIPce pres svoje narozeniny.

USAresuscitacezástava srdce Johnson zůstává na JIPce, léčba zabírá.

Je jasný když pracuješ na jipce nebo kde koliv jinde, kde je to rizikový, že je lepší jít na nemocenskou, ale já si válim teda šunky.

Počet úmrtí s nemocí covid-19 opět stoupl Královskou rodinu ovládl strach: Potvrzená nákaza a hospitalizace na JIPce!

Od středy do pátku byl Tomášek na JIPce, já jsem tam s ním mohla být prakticky pořád, jenom na noc jsem chodila na pokoj na oddělení.

Tomášek tak skončil na 2 dny na JIPce na dětském oddělení.