JSI HRÁL на Русском - Русский перевод

• ты играл
• ты играешь
• ты сыграл
• ты снимался

Примеры использования Jsi hrál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koho jsi hrál?
Кого ты играл,?

Takže… jakou postavu jsi hrál?
И кого ты играешь?

Na co jsi hrál?
На чем ты играл?

S touhle kartou už jsi hrál.
Ты уже разыгрывал эту карту.

Ty jsi hrál Hru?
Ты играл в Игру?

Díky, že jsi hrál.
Спасибо за игру.

Ty jsi hrál karty s tátou? Ne,?
Ты играл в карты со своим отцом?

Co za postavu jsi hrál?
И кого же ты там играл?

Zase jsi hrál celou noc videohry?
Опять всю ночь играл в видеоигры?

Nevěděl jsem, že jsi hrál.
Не знал, что ты играешь.

Vážně jsi hrál za Skotsko?
Ты правда играл за Шотландию?

Vážně se mi líbilo, jak jsi hrál.
Мне понравилось, как ты играешь.

A místo toho jsi hrál skoro za náš tým.
А ты почти играл в нашей команде.

Ředitel Hanson slyšel, že jsi hrál golf.
Директор Хенсон слышал, что ты играл в гольф.

Od začátku jsi hrál na dvě strany.
Ты с самого начала играл на обе стороны.

Celej den myslím na tu scénu, v který jsi hrál.
Что весь день думала о сцене, в которой ты сыграл.

Chceš mi říct, že jsi hrál jen malou ligu?
Ты говоришь мне что играл только в малой лиге?

A ty jsi hrál roli, a žil jsi život Daniela v cele smrti.
И ты играл эту роль, и жил жизнью приговоренного к смерти Дэниела.

Nevěděla jsem, že jsi hrál fotbal.
Я не знала, что ты играешь в футбол.

A dneska jsi hrál na Marca Pola s nádhernou ženou… Nahý.
Сегодня ты просто играл Марко поло с красивой женщиной… голой женщиной.

Líbilo se mi, když jsi hrál na mandolínu.
Мне нравилось когда ты играл на своей мандолине.

Kolik jsi hrál her, kde jsi určoval sled událostí?
Во сколько игр ты играл, где ты контролируешь ландшафт того, что будет позже?

To je ten důvod, proč jsi hrál znovu, je to tak?
Вот почему ты стал играть, так?

Když jsi hrál Cyrana a zapíchnul jsi kord do gauče, mlčel jsem..
Когда ты играл Сирано и воткнул саблю мне под мышку я ничего не сказал.

Platí ti 3.5 milionů dolarů, aby jsi hrál proti nim.
Они платят тебе 3, 5 миллиона, чтобы ты играл против них.

Za poslední půlhodinu jsi hrál dvakrát" Don't Rain on My Parade".
Ты сыграл" Don' t Rain on My Parade" дважды за последние полчаса.

Můžeš mi povědět o tom utkání, ve kterém jsi hrál předevčírem?
Можешь рассказать мне о матче, в котором ты играл позавчера?

Neviděl jsem tě od doby, kdy jsi hrál zadáka Giants!
Я не видел тебя с той поры, кк ты играл в бейсбол!

Myslím si, že nevkusné bylo, že jsi hrál Murtaugha jako běloch.
А мне кажется пошлым, что ты играл Мэрто без грима, с белым лицом.

Ty ses May nezačal líbit, protože jsi hrál na nějakej blbej nástroj.
Ты начал нравиться Мэй не потому, что ты играешь на каком-нибудь дурацком инструменте.

Как использовать "jsi hrál" в предложении

Díky, Pavle, i za představení Radostné zvěstování Velikonoc, které jsi hrál se Slávkem Nečunajevem v neděli.

Myslím, ze ti tu spousta lidi přála, když se ti na party dařilo, ač jsi hrál blbě, ale tuhle aroganci vynech.

Když odhodíš kartu, musíš ostatní hráče upozornit, jak jsi hrál.

Vím, že jsi hrál i v týmech Sempra Děčín, Rosservis Děčín a v současné době v SK Dumbo Děčín, jaký je Tvůj recept na sálovkářskou dlouhověkost?

A koncert, na kterém jsi hrál a v životě na něj nezapomeneš?

Já myslím, že hudba se stále vyvíjí, to co jsi hrál před měsícem dnes nehraješ.

Bylo i nějaké období, kdy jsi hrál pod nějakou z tuzemských stájí?

Pak se střídaly etapy, kdy jsi hrál málo a zase více.

Na jakém postu momentálně hraješ a který post by jsi hrál nejraději?

Byl jsi členem A-týmu a zároveň jsi hrál i za juniory.