JSI MI ODPUSTILA на Русском - Русский перевод

• ты меня простила

Примеры использования Jsi mi odpustila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi mi odpustila?
Ты прощаешь меня?

Takže jsi mi odpustila?
Похоже, ты меня простила.

Neříkám ti to proto, aby jsi mi odpustila.
Я все это не просто так, а чтобы ты меня простила.

Ty jsi mi odpustila?
Ты простила меня?

Znamená to, že jsi mi odpustila?
Значит ты меня простила?

Už jsi mi odpustila všechno ostatní.
Ты уже простила меня за все остальное.

Znamená to, že jsi mi odpustila?
Это значит, что я прощен?

Protože si myslím, že projdeš těmi dveřmi s tím, že jsi mi odpustila.
Потому что я думал, может ты войдешь в эту дверь" простив меня".

Takže jsi mi odpustila?
Это значит, что простила?

Doufám, že jsi tu proto, že už jsi mi odpustila.
Надеюсь, ты здесь, потому что простила меня.

Proč jsi mi odpustila?
Почему ты меня простила? Ну,?

Jsem rád, že jsem pomohl, ještě víc, že jsi mi odpustila.
Рад, что могу помочь, и еще счастливее, что ты меня простила.

Nechci aby jsi mi odpustila.
Я не прошу, чтобы ты меня простила.

Chci se ujistit, že jsi mi odpustila.
Просто хочу знать, что ты меня простила.

Ty jsi mě natolik uklidnila tím, že jsi mi odpustila za tu ukradenou krev, až jsem si neuvědomil, že by tohle žádný člověk neudělal.
Я испытал такое облегчение, когда ты простила меня за кражу крови и я не мог понять, как такой рациональный человек мог сделать это.

Já vím, proč jsi mi odpustila.
Я знаю, почему ты меня простила.

Evelyn, jsi si jistá, že jsi mi odpustila všechny mé hříchy?
Эвелин, ты уверена что простила все мои прегрешения?

Ne! Nemůžeš odejít bez toho aniž bys mi odpustil!
Нет, ты не можешь уйти, не простив меня!

Děkuji, že jsi mi odpustil.
Спасибо что простил меня.

Je mi odpuštěno?
Я прощена?

Takže je mi odpuštěno?
Так я прощена?

Je mi odpuštěno, otče?
Я прощена, отец? О,?

Bylo mi odpuštěno, ale nyní nedokážu odpouštět.
Я был прощен, но теперь сам не могу простить..

Je mi odpuštěno?
Так я прощен.

Bylo mi odpuštěno.
Я прощена.

Bylo mi odpuštěno-- značný počet lidí mi odpustil.
Я был прощен значительное количество людей меня простили..

Znamená to, že je mi odpuštěno?
Начит ли это, что€ прощЄн?

Když všechny udám a omluvím se, bude mi odpuštěno.
Я должен всех сдать, извиниться перед школой и буду прощен.

Odpusť mi, prosím, tak, jako jsem já odpustila tobě.
Прости меня, как я простила тебя.

Jestli je tu nějaká možnost, že bys mi odpustila, možná bychom mohli být přátelé.
Если ли бы ты только могла простить меня, и мы могли бы остаться друзьями.

Как использовать "jsi mi odpustila" в предложении

Snad bych to dokázal, kdybych věděl, jestli jsi mi odpustila ty.

Draco ji sevřel za loket a otočil k sobě. "Potterová!" zasyčel na ni. "Okamžitě mi řekneš, co se děje!" Vybavil si, co říkala. "Co jsi myslela tím, že jsi mi odpustila?

Vypadali jako nějaké podivné stvoření, které se nádechy a výdechy postupně zvětšovalo a zase zmenšovalo. „Už jsi mi odpustila?“ „Došel jsi za mnou až sem.

Ponížení a bolest. "Opravdu jsi mi odpustila jen proto, že už … že si to nepamatuješ?" "Zachránil jsi mi život.

Aby jsi mi odpustila. Čas běží stále stejně rychle.Ale myslím,že pro tuto chvíli se nám zpomalil.Stále mám tu moc v očích?Umím tě přesvědčit pohledem?

Mám tě napsaného v osudu, že spolu zestárneme. 01:01:01A už jsi mi odpustila?

Neni to pěknej pocit, ale snažim se věřit, že jsi mi odpustila.

Miky: uff,to jsem ráda,že jsi mi odpustila! 23.

Ona ti poví, co a jak.“ Brenda přikývla a pohlédla na Emily, která se na ni kamarádsky usmívala. „Jsem ráda, že jsi mi odpustila, Bren.

Zabočili do malé uličky vedoucí kolem hradeb. "Děkuji, Mai," řekl tiše."Za co?""Že jsi mi odpustila.""Nemáš to jednoduché.