JSME CESTOVATELÉ на Русском - Русский перевод

• мы путешественники

Примеры использования Jsme cestovatelé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme cestovatelé.
Мы путешественники.

My jsme… jsme cestovatelé.
Ох мы… Мы путешественники.

Jsme cestovatelé.
Мы… мы путешественники.

Ona je Rose Tylerová, nejsme důležití, jsme cestovatelé.
Я Доктор. Она- Роза Тайлер, мы никто, просто путешествуем.

Ne, jsme cestovatelé.
Нет, мы путешественники.

A tak bych vám na závěr nabídla toto: Planeta je naší kánoí a my jsme cestovatelé.
Итак, в заключение я бы хотела сказать: планета- это наше каноэ, а мы- путешественники.

Jsme cestovatelé časem.
Мы- путешественники во времени.

Všichni jsme cestovatelé v čase.
Мы все путешественники во времени.

Jsme cestovatelé v čase.
Мы- путешественники во времени.

Řekl jsem jim, že jsme cestovatelé z východu, a oni nám nabídli ubytování na noc.
Я сказал, что мы путешественники с востока и они предложили переночевать с ними.

Jsme cestovatelé z budoucnosti.
Мы путешественники во времени из будущего.

No, jednoduše řečeno, jsme cestovatelé v čase, co identifikují anomálie v minulosti a napravují je.
О, ну, попросту говоря, мы попали сюда как путешественники во времени, чтобы определить аберрации в истории и исправить их.

Jsme cestovatelé časem z budoucnosti.
Мы путешественники во времени из будущего.

Všichni jsme cestovatelé časem, kteří se snaží dotknout mimozemského světa.
Все мы- путешественники во времени, и все мы коснулись инопланетных миров.

Jsme cestovatelé a ztratili jsme se.
Мы путешественники, потерялись в горах.

Jsme cestovatelé časem, jsme z budoucnosti.
Мы путешественники во времени… Из будущего.

Jsme cestovatelé z minulosti, můj milý zakrslíku.
Мы путешественники из прошлого, мой добрый карлик.

Jsme cestovatelé časem, takhle válíme!
Потому что мы- путешественники во времени, так мы живем!

Jsme cestovatelé z planety zvané Země.- Přišli jste skrz Chappa'ai?
Мы путешественники с планеты по имени Земля?

Jsou cestovatelé jako my.
Они путешественники, как и мы.

Jste cestovatelé v čase!
Вы путешественники во времени!

Dobře--já-- takže jsou cestovatelé?
Так они Странники?

Jsou cestovatelé v čase a tak se nikdy nesetkají ve správném pořadí.
Они оба путешественники во времени, поэтому никогда не встречаются в правильной последовательности.

Jsme mírumilovní cestovatelé.
Мы мирные путешественники.

Bojím se, že jsme vězni a né cestovatelé.
Боюсь я очень несклонная путешественница.

Byli to ti cestovatelé.
Это были те путешественники.

To jsou ti cestovatelé časem, před kterými jsem tě varoval.
Это путешественники во времени, о которых я предупреждал.

Ty a ti dva další jste vesmírní cestovatelé?
Ты и другие существа космические путешественники?

Není v zájmu lóže, aby byli cestovatelé o hladu, ne?
Не в интересах ложи, чтобы путешественники голодали, не так ли?

Pokud to jsou cestovatelé.
Если они путешественники.

Как использовать "jsme cestovatelé" в предложении

Jsme cestovatelé, kteří projeli nejméně 40 zemí světa, a leccos vydržíme, ale představu o odpočinkové dovolené, za kterou je účtováno 14 000 Kč na osobu, máme poněkud jinou.

A na úvod dovolte, abychom prohlásili, že jsme cestovatelé v čase a mnoha dimenzích.

Jsme cestovatelé, vyhládlí po všem exotickém a co může být exotičtějšího než Korsika.

Travel Planner - o nás JSME CESTOVATELÉ A ODBORNÍCI V OBORU Svou vášeň pro cestování vtělujeme do jedinečných zájezdů na míru Skvělá lyžovačka!

Kapitánky) Sheparda/Shepardové. „Jsme cestovatelé,“ říká Shepard, „pořád se hýbeme kupředu a ohlížíme se.

Nyní jsme Cestovatelé s maskotem mývala – máme společné čepice a tvorba letošních vlastních triček vzešla před měsícem ze strany dětí.

A protože jsme cestovatelé a nomádi, začali jsme hledat, jestli na tohle neexistuje nějaká šikovná appka.

KRYTON Z BUDOUCNOSTI: Jsme cestovatelé časem a velmi často se vracíme zpátky do historie.

Pokud jsme cestovatelé, je dobré učit psa cestování od štěněte.

Nevím jak vy, ale my jsme cestovatelé na baterky.