Примеры использования Jsme nemluvili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My jsme nemluvili.
Мы не разговаривали.Se Stephanie jsme nemluvili.
Мы не говорили со Стефани.Nikdy jsme nemluvili o soukromém stíhání.
Počkat, o ní jsme nemluvili.
Стой. О ней мы не говорили.Moc jsme nemluvili.
O žádném vztahu jsme nemluvili.
Об отношениях не говорили.O tom jsme nemluvili.
Мы не говорили об этом.Jak jsem řekla, moc jsme nemluvili.
Как я и сказала, мы много не разговаривали.Moc jsme nemluvili.
Мы особо не разговаривали.O kočce jsme nemluvili.
Мы не обсуждали кота.Nikdy jsme nemluvili se strážníkem, který by se jmenoval Oberman.
Мы никогда не разговаривали с охранником по фамилии Оберман.O ničem jsme nemluvili?
Мы ни о чем не говорили?Nikdy jsme nemluvili o muzice.
Мы никогда не говорили о музыке.O tomhle jsme nemluvili.
Мы не говорили об этом.Nikdy jsme nemluvili o odstupném. přeložil doli_nho.
Мы никогда не говорили о компенсации за увольнение.Vůbec jsme nemluvili.
Мы вообще не разговаривали.Nikdy jsme nemluvili o tom, že budeme intimní.
Мы никогда не говорили о том, чтобы быть вместе.Lorno, nikdy jsme nemluvili o svatbě.
Лорна, мы никогда не говорили о свадьбе.Nikdy jsme nemluvili o tom, co se stalo při tom požáru.
Мы даже не говорили о том, что случилось на пожаре.Nějakou dobu jsme nemluvili o tvé rodině.
Давненько мы не обсуждали твою семью.Ještě jsme nemluvili o tom, jak vás vůbec napadlo vyjít si takhle ven.
Мы еще не поговорили о том, почему ты решил организовать эту вылазку.Ale naposledy jsme nemluvili skoro vůbec.
Но в последний раз, мы почти не разговаривали.O ničem jsme nemluvili, protože už byl mrtvej.
Мы не о чем не говорили, потому что он уже был мертв.Nikdy jsme nemluvili.
Мы никогда не разговаривали.O tom jsme nemluvili.
Мы это не обсуждали.Ještě jsme nemluvili o té misi.
Мы еще не поговорили о задании.Ale zatím jsme nemluvili s jeho ženou.
Но мы еще не поговорили с женой.Už 1000 let jsme nemluvili s žádnou bytostí.
Мы ни с кем не разговаривали, Уже тысячу лет.Ale ještě jsme nemluvili o tvojí provizi za ten tip.
Но мы никогда не обсуждали твой процент за то, что ты нашел эту сделку.A nikdy jsme nemluvili o počasí, protože nebyl důvod.
И мы никогда не разговаривали о погоде, потому что в этом не было нужды.
