JSME VELMI на Русском - Русский перевод

• мы очень
• мы слишком

Примеры использования Jsme velmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme velmi těžké!
Мы слишком тяжелые!

Připravili to naši nejlepší kuchaři, jsme velmi rádi, že vám chutná.
Их приготовили наши лучшие шеф-повара. Мы очень рады, что Вам нравится.

Jsme velmi blízko.
Мы слишком близко.

Ano, no, jsme velmi bohatí.
Да, что ж, мы очень богаты.

Jsme velmi šťastní.
И мы очень счастливы.

Casey, jsme velmi odlišní lidé.
Кейси, мы очень разные люди.

Jsme velmi slušní.
Мы будем очень аккуратными.

Ne, ne. Jsme velmi chytří.
Нет, нет, мы очень сообразительные.

Jsme velmi optimističtí.
Мы крайне оптимистичны.

Měli jsme velmi pěknou rodinu.
У нас была очень хорошая семья.

Jsme velmi dobří kamarádi.
Они очень хорошие ребята.

Protože my jsme velmi velmi zajimaví lidé.
Ѕотому что мы очень, очень интересные люди.

Jsme velmi živí, můj synu.
Мы очень даже живы, сын мой.

Mám dojem jsme velmi mylné této věci života a smrti.
Мне кажется у нас очень ошибочно это вопрос жизни и смерти.

Jsme velmi tolerantní lidé Rusty.
Расти, мы очень толерантные люди.

Že s Penny jsme velmi odlišní, neznamená, že jsme špatný pár.
Если мы с Пенни слишком разные, это не значит, что мы плохая пара.

Jsme velmi rádi, že jste přišli.
И мы очень рады всем вам.

Vážení, měli jsme velmi dlouhou cestu a pan Kettler je unaven.
Дорогие господа! У нас было очень долгое путешествие, и господин Кеттлер устал.

Jsme velmi vděční za to, co udělal.
Мы очень благодарны за то, что он сделал.

Vlastně není. Jsme velmi blízko zatčení osoby, odpovědné za Lisinu vraždu.
На самом деле мы очень близки к аресту человека, виновного в смерти Лизы.

Jsme velmi rádi, že se tu letos zahajujeme festival JVC.
Мы очень рады открывать фестиваль Джей- Ви- Си в этом году.

Že jsme velmi špatnej nápad.
Что мы- очень плохая идея.

A jsme velmi rádi, že jsme součástí TED rodiny.
И мы очень счастливы быть частью семьи TED.

Jo, jsme velmi dobří přátelé,!
Да, мы очень хороший друзья!

Jsme velmi rádi, že můžeme mít jednoho z našich jako nového pastora.
Мы очень рады, что один из наших стал новым пастором.

Obě jsme velmi chytré a když něco řekneme, dává to smysl.
Мы обе очень умные, и наши разговоры действительно полны смысла.

Jsme velmi rádi, že se náš podnik, o nás nepřestává starat.
Мы очень рады, что наша компания не забывает про простых рабочих.

Jsme velmi rádi, že účast na rally, Děkuji SIMP v Rydzyn!
Мы очень рады принять участие в митинге, Спасибо простофиля в Rydzyn!

V den 5 Jsme velmi brzy k jejich stažení a připravit je k ověření.
День 5 Мы являемся очень скоро скачать их и подготовить их для проверки.

A jsme velmi nadšení, z našeho nového partnerství s odborem pro městskou zeleň.
И мы очень рады новому сотрудничеству с департаментом Парков и Зон Отдыха.

Как использовать "jsme velmi" в предложении

Byli jsme velmi spokojeni s přístupem vaší cestovní kanceláře od počátku objednávání zájezdu až po poskytnuté služby.

Organizátoři plesu byli nadšení a dostávali jsme velmi kladné ohlasy.

Byli jsme velmi dobře poradil s ohledem na návštěvách, které jsme chtěli udělat.

Byli jsme velmi spokojeni s naším domem.

S krmivem jako takovým jsme velmi spokojeni, zvířatům chutná.

Byli jsme velmi dobře přijaty pro majitele domů i přes náš noční příjezd.

Uživatel_42200 S prací pana Rádla jsme velmi spokojení.Rychlá a pečlivá práce.Můžeme jen doporučit.

Jedli jsme velmi dobře v obci hospodě.

Pěkný pobyt v Luc a Mylène Všechno je funkční Klidná lokalita jen pár minut od moře Měli jsme velmi dobrý týden.

Profesionální přístup a ochota všech pracovníků firmy nás ubezpečila, že naše volba byla správná. Čerpadlo máme sice krátce, ale jsme velmi spokojeni.Mgr.