JSTE POLDOVÉ на Русском - Русский перевод

• копы
• ты коп

Примеры использования Jste poldové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste poldové.
Ты коп.

Takže jste poldové?
Так ты коп.

Jste poldové?
Вы копы?

Do prdele, jste poldové!
Бля, вы же копы.

Jste poldové?
Вы что, копы?

Poznají, že jste poldové.
Они поймут, что вы копы.

Vy jste poldové?
Вы копы?

Nevěděl jsem, že jste poldové.
Я не знал, что вы копы.

Vy jste poldové?
Кто вы, копы?

Bude mu jedno, že jste poldové.
Ему плевать, что вы копы.

Vy jste poldové?
Вы что, копы?

Jak můžu vědět, že jste poldové?
Откуда мне знать, что вы не полицейские?

Vy jste poldové?
Вы из полиции?

Protože šlo o trávu a vy jste poldové!
Потому что там была травка, а вы ребята- копы!

Vy jste poldové?
Вы точно копы?

Je otázkou času, než mu dojde, že jste poldové.
Bcкope он поймет, что вы копы.

Vy jste poldové?
Вы полицейские?

Teda, holky si rozhodně myslely, že jste poldové.
Я имею в виду, девушки- они действительно думали, что вы копы.

Jste poldové či co?
Вы копы или…?

Ne, doopravdy, bývali jste poldové, za něco jste stáli.
Нет, ну правда, вы были копами, боролись за что-то.

Vy jste poldové?
Вы, ребята, копы?

Vy jste poldové?
Вы копы?- А вы кто?

Když jste poldové, tak ukažte odznaky!
Если вы из полиции, покажите жетоны!

Chápu, že jste poldové, ale stejně si myslím, že budete potřebovat příkaz.
Я поняла, что вы полицейские, но я все еще думаю, что вам нужно судебное распоряжение.

Není možné, abyste byli poldové.
Быть не может, что вы копы.

A dva z nás jsou poldové.
И двое из нас- копы.

Všiml sis, že teď, když jsme poldové.
Ты заметил, что теперь, когда ты коп.

Ne všichni jsme poldové, T.
Не все из нас копы, Ти.

Jsme navržení, abychom byli poldové.
Мы были спроектированы быть копами.

Jo, sme poldové. Ne herci.
Да, мы копы, а не актеры.