JSTE TO VIDĚL на Русском - Русский перевод

• видели
• это видели
• вы видели
• видел

Примеры использования Jste to viděl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste to viděl?
Вы их видели?

Také jste to viděl?
Вы тоже это видели?

Můžete říct, že jste to viděl.
Вы подтвердите, что видели это.

Vy jste to viděl?
Вы видели ее?

Nevím, jestli jste to viděl.
Не знаю, видели ли вы.

Vy jste to viděl?
Ты его видел?

Chci říct, sám jste to viděl.
В смысле, вы же сами видели.

Vy jste to viděl?
Вы это видели?

Říkal jste, že jste to viděl.
Вы же говорите, что видели.

Co jste to viděl?
Что Вы видели?

Ježíši Kriste, vy jste to viděl taky?
Твою ж мать, вы тоже ее видели?

Vy jste to viděl.
Вы видели это.

Nikomu neříkejte, že jste to viděl.
Прошу никому не говорить, что вы видели.

Takže jste to viděl!
Значит, вы видели?

Nikdo nemohl ven ani dovnitř. Sám jste to viděl.
Никто не входил и не выходил, вы сами это видели.

Už jste to viděl?
Так ты уже видел?- Что?

Jak to mohlo být reálné, když jste to viděl jen vy?
Как это может быть реальным, если вы единственный, кто его видел?

Kde jste to viděl?
И где же ты его нашел?

Právě jste to viděl.
Ты же видел.

Vy jste to viděl na vlastní oči?
Вы это сами видели?

Už jste to viděl?
Ребята, вы все это видели?

Vy jste to viděl, viďte, Georgi?
Но ты- то видел, Джордж?

Taky jste to viděl?
Вы тоже заметили?

Už jste to viděl předtím?
Вы видели такое раньше?

Možná jste to viděl v televizi.
Может вы смотрели телек.

Sám jste to viděl, nechtělo se mi.
Вы сами все видели, я был против.

Sám jste to viděl, Reide.
Рид, ты видел это сам.

Jen vy jste to viděl jako hřích.
Только вы видите это, как грех.

Protože jste to viděl ve svém záblesku?
Из-за того, что вы видели это в своем флэшфорварде?

Vždyť jste to viděl sám. Není to s ní jednoduché.
Вы же видели, она необычная женщина.

Как использовать "jste to viděl" в предложении

Jak jste to viděl? „Jak puk letěl, tak jsem ho trefil. Říkal jsem spoluhráčům, že to bylo v pořádku.

Vy jste to viděl na vlastní oči a nebo očima těch, jenž nelžou, jen když spí..

A proč jsem vyhodila kavárnu…no však jste to viděl.“ Ozvala se rozvážně.

Je pravda, že Kořínek tam pak sebou plesknul, ovšem pro mě je směrodatné, že ho chtěl Brož kopnout. Říkáte, že jste to viděl periferně a na videu.

Jaké jsou Vaše reakce po tom, co jste to viděl i s diváky? „Pro mě je to obrovská čest, vidět to vcelku i s diváky.

Jak jste to viděl ze svého pohledu vy?

Jestli jste to viděl, tak Brož se po něm poprvé ohnal a pak ho došlápl do špičky.

Jak jste to viděl Vy? „Dali jsme rychlý gól, poté druhý a už to šlo.

I když, Haken byl Haken, dodal. - Vy už jste to viděl?, zeptala se překvapeně.

Věřil jste, když jste to viděl na vlastní oči?