KABELY на Русском - Русский перевод

• кабель
• кабели
• провода
• шнуры
• кабелей
• кабеля
• проводов

Примеры использования Kabely на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spojte kabely.
Подключи кабеля.

Přestříhej všechny kabely.
Перережь все провода.

Vezmi ty kabely.
Возьми эти шнуры.

Kabely od počítače, ale notebook žádný.
Компьютерный кабель, но нет ноутбука.

Kradete kabely,?
Вы воруете провода?

Kabely monitorují fyziologickou odezvu.
Провода следят за физиологической реакцией.

Žádné kabely, nic.
Никаких проводов.

Zabere to jen pár sekund. Ty zatracený kabely.
Это займет пару секунд, просто эти проклятые шнуры.

Ne moje kabely.
Только не мои провода!

To klubko drátů, to jsou optické kabely.
Так, теперь вот этот пучок проводов, оптических проводов.

Testovací kabely( jedna sada).
Тестовые провода( один комплект).

Zpřetrhané kabely.
Оборванные провода.

Televizní kabely, čistící prostředky… dokonce i celá sada nožů.
Антенный кабель, чистящее средство и даже набор ножей.

A co tyto kabely?
Что насчет этого кабеля?

A tak jsme se rozhodli, že místo min chceme pokládat kabely.
И мы решили, что вместо мин, мы будем прокладывать кабель.

Jsou to dráty, pružiny a kabely, které posílají zprávy.
Мы- это клубок проводов и кабелей, по которым проходят импульсы.

Ztratil propojovací kabely.
Он потерял прикуривающие провода.

Půjčil bych vám kabely, ale tady žena je nechala ve svém autě.
Я бы дал тебе кабель, но женщина забыла его в своей машине.

Mažeme tu harddisky, vytrháváme kabely od netu.
Мужик, мы стирали диски, разбирали кабеля, разорвали оптоволкно и.

Nemáme spojovací kabely, ale i tak můžem pomoci?
Стартер- кабеля у нас нет, Но, может быть, мы все равно сможем вам помочь?

Kdybych měl nástroje, zkusil bych vytrhnout nějaké elektrické kabely.
Будь у меня инструменты, я бы мог вытащить немного кабеля.

Vysílací věž je támhle a kabely vedou pod zemí do tamté budovy.
Телевизионная вышка там, а кабель проходит под землей вон в то здание.

Víš, myslím, že by se k ní dokonale hodily moje počítačové kabely.
Знаешь, сюда можно отлично приспособить мои компьютерные шнуры.

Všechny kabely jsou barevně označené, takže je nemůžete jen tak vytahovat.
Все провода цветокодированы. Нельзя беспорядочно их вытаскивать.

První: najít a zničit optické kabely vedoucí severně od HZT;
Во-первых, найти и уничтожить оптоволоконный кабель, идущий вдоль северного ОПС;

Posléze byly kabely nalezeny a Hammond se zařadil na první místo.
Наконец, провода были найдены и Хаммонд расположился для того чтобы прикурить.

Používá se hlavně pro elektrické dráty, kabely a jejich spoje.
Он в основном используется для электрических проводов, кабелей и их соединений.

Pro tyto kabely se kromě mezilehlých spojů používá jeden nebo dva kabelové rozvaděče.
Для таких кабелей в дополнение к промежуточным соединениям используются одна или две кабельные ответвительные коробки.

Aby si tě vůbec všimla budeš potřebovat startovací kabely a tři pinďoury.
Тебе нужно иметь три члена и кучу кабелей, чтобы просто привлечь ее внимание.

Díky elastickým vlastnostem izolace žil se používají jako pohyblivé připojovací kabely.
Благодаря эластичности изоляции жил применяются также в качестве подвижных соединительных кабелей.

Как использовать "kabely" в предложении

Patch kabel CAT 5e F/UTP RJ 45 , vidlice ⇔ vidlice, 0,5 m, šedý | Conrad.cz Domů » Síťové kabely křížené » Stínění F/UTP odpovídá staršímu standardu FTP.

Stínění je doporučeno, ale v krajním případě lze použít i běžné instalační kabely nebo kroucený pár vodičů.

Po troše snažení se mi podařilo všechny kabely schovat vzadu pod desku a lze tak vytvořit pěkný čistý build.

Moduly + 2,4GHz Kabely TX Kufry + obaly TX Přepínače TX Příslušenství ost.

Pro ochranné systémy venkovních ploch doporučujeme použít odporové topné kabely společnosti FENIX Jeseník nebo samoregulační topné kabely firmy Heat Trace.

Podle mezinárodní asociace pro ochranu kabelů, která zastupuje 86 provozovatelů podmořských kabelů, podmořské kabely zajišťují až 95 procent telekomunikačních a datových přenosů.

Dodávány jsou s veškerými armaturami i kabely a ověřené certifikátem, což znamená, že ihned po zakoupení jsou plně připravené k použití.

Topné kabely umísťujeme pod asfaltovou vrstvu, venkovní dlažbu, nebo mohou být zality přímo v betonu.

GYRA + GOVERNORY Konektory + kabely STABILIZAČNÍ JEDNOTKY Futaba - S.BUS Kamery + FPV Rozvodné desky RC - SOUPRAVY + PŘÍSL.

P.S.: Nesmíte věřif energetikům, kteří tvrdí že pod zem kabely nelze uložit z technických důvodů.