Примеры использования Drátů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do jakých drátů?
Něco z drátů nebo tak.
Ano… a drž se drátů.
Да… Держись за штыри.Kontrolou drátů ve zdech, jestli na sobě nemají ty kuličky.
Tohle jsou atrapy drátů.
Dekorativní používání drátů v Jižní Africe existuje po několik století.
Je tam spousta drátů.
Здесь много проводков.Ty čekáš, že udělám židli z tranzistorů a drátů?
Řezání kabelů, drátů, koberce, pásky.
Je zamotaný do nějakých drátů.
Что у вас, Кейси? Он запутался в проводах.Opletení z holých měděných drátů nad měděným jádrem.
Оплетка из медных проволок поверх медных проводников.Vytáhnu jeden z těch červených drátů.
Я вытаскиваю один из красных проводов.Měl jsem k hlavě připevněno tolik drátů, že je nešlo spočítat.
К моей голове было прикручено столько проводов, что вы даже не представляете.Vývoz válcovaných výrobků ve formě tyčí, plechů, drátů apod.
Экспорт проката в форме прута, листа, проволоки и т. д.Během požáru se izolace okolo drátů ve zdech taví.
Во время пожара, в стенах изоляция вокруг проводки расплавляется.V budově se nachází 113 km potrubí a 760 km elektrických drátů.
Общая длина труб- 113 км, а электрических проводов- 760 км.Malý řez tady. Pár drátů tamhle.
Небольшой надрез здесь, пара проводов там.Proč se tomu říká bezdrátový rozhlas, když to má tolik drátů?
Почему радио называют беспроводным, когда проводов так много?Stínící opletení z pocínovaných Cu drátů, pokrytí cca 85%.
Экран из луженой медной оплетки, покрытие пр. 85%.Kdybych pořád neřešil jeho znovuzrození, možná bych si všiml těch drátů.
Если бы я так не помешался на его воскрешении, то мог бы заметить эти провода.Stínící opletení z pocínovaných Cu drátů, pokrytí cca 85%.
Экранирующая оплетка из луженой медной проволоки, покрытие пр. 85%.Mikrofonní kabel 2x0,15 se vyznačujedvojitým spirálovitým stíněním z holých měděných drátů.
Кабель 2x0,15 снабжен двойным спиральным экраном из медной проволоки.Z čeho jsou televize? Z kovu, drátů, skla?
Телевизор сделан из… метала, проводов, стекла?Stínění: ovinutí z měděných drátů a jednou nebo dvěma měděnými páskami ve tvaru protispirály.
Экран: оплетка из медных проволок с одной или двумя спиральными проводящими лентами.Pane, je tu spousta drátů.
Сэр, у нас тут много проводов.A Indiáni si našli novou zábavu, když poslouchali klidnou melodii zpívajících drátů.
А у индейцев появилась новая забава. слушать пение проводов.Nesmíte se dotknout drátů.
Осторожно, не заденьте проволоку!Naleznete zde zajímavé a užitečné informace z oblasti kabelů a drátů.
Здесь Вы найдете интересную и полезную информацию по теме кабелей и проводов.Sanborne, je tu časovač a spousta drátů.
Сэнборн, тут у нас таймер и куча проводов.Protože je to pitomý anglický auto s haldou pitomejch anglickejch drátů.
Потому что, она английская и дебильная, с кучей дебильных английских проводов.
