KALENDÁŘ на Русском - Русский перевод

• календарь
• расписание
• ежедневник
• календаря
• календарем
• календари

Примеры использования Kalendář на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho kalendář?
Его ежедневник?

Viděl jsem váš kalendář.
Я видел ваше расписание.

Musím vidět kalendář Fosterové.
Мне надо посмотреть ежедневник Фостер.

Mám úplně plný kalendář.
У меня все расписание занято.

Jo, pro kalendář Muži z McKinley.
Да… для мужского календаря МакКинли.

Importovat kalendář.
Импорт календаря.

Každé velké náboženství má svůj kalendář.
Все основные религии имеют свои календари.

Já mám kalendář.
У меня есть календари.

Asociace. Kalendář na zdi, zrcadla všude kolem.
Ассоциации, календари на стенах, зеркала.

Tady je můj kalendář.
Вот мое расписание.

Kalendář na stránkách ukazuje, že dodávka byla celý týden pronajata.
Расписание на его сайте показывает, что фургон был сдан в аренду на всю неделю.

Máme jeho kalendář.
У нас его ежедневник.

Pokud ten vlkodlak nepoužívá loňský kalendář.
Если конечно он не пользовался прошлогодним календарем.

Importovat tento kalendář do hlavního.
Импорт указанного календаря в основной.

S Tommym probíráme můj kalendář.
Ћы с" омми обсуждаем мое расписание.

Najdete tam odpovědi, kalendář, program sezení a tak dále.
В них вы найдете общие данные, календари, повестки встреч и так далее.

Konečně mi dali kalendář.
Они в итоге дали мне расписание.

Sečteno a podtrženo, spravovat kalendář pouze jednou pomocí některé z těchto metod.
В итоге, управлять календарем только один раз с помощью любого из этих методов.

Udělal jsem dvanáct kreseb pro kalendář.
Я сделал 12 рисунков для календаря.

Nezadali jste URL pro odeslání, kalendář zůstane pouze pro čtení.
Вы не указали ссылку для публикации календаря, поэтому он будет доступен только для чтения.

Korporační banky dávají titul viceprezidenta jako kalendář.
Корпоративные банки штампуют вице-президентов как календари.

Správa kalendář jen na jednom místě, a aktualizovat všechny své služby současně.
Управление календарем только на одном сайте, и обновить все свои услуги одновременно.

Kluci víte, že vás mám rád, ale můj kalendář je plný.
Я бы и рад, ребята, но мое расписание очень.

Můžete spravovat svůj kalendář pouze jednou, ale naplnit více rezervačních portálů současně.
Вы можете управлять календарем только один раз, но заполнить несколько сайтов бронирования одновременно.

Možná bychom znovu měli zvážit ten kalendář s děvčaty.
Пожалуй, стоит еще раз обдумать идею с календарем.

Narozeniny jsou jen jednou do roka, pro ty, kteří využívají Juliánský kalendář.
День рождения только раз в году, если вы пользуетесь Юлианским календарем.

Vidíš, teď si nemusíš zaneřádit svůj kalendář všemi těmi jejich pitomými charitativními akcemi.
Видишь, теперь тебе не придется засорять свое расписание всеми этими фиговыми благотворительными акциями.

Žádné zprávy, žádné kontakty, žádný kalendář- vše prázdné.
Ни сообщений, ни контактов, ни календаря- пусто.

Bankovní detaily, bezpečnostní kódy, kalendář Bennettových.
Банковская информация, охранные коды, расписание Беннетов.

Popovídat si, experimentovat, udělat s ním 12 fotek na kalendář.
Потусуемся, проведем парочку экспериментов, сделаем 12 фотографий, для календаря.

Как использовать "kalendář" в предложении

Zmáčkni klávesu s otazníkem, pokud chceš otevřít klávesové zkratky pro změnu termínů.Příjezd–Zmáčkni šipku dolů, pokud chceš otevřít kalendář a vybrat datum.

Včera, v době výpadku se doma „rozčilovala“ manželka, že jí nic nefunguje (má email, kalendář a další od Google).

Ke zvuku se pojí ještě jedna novinka, a to nový Nokia Tune spolu s dalšími zvuky od Nokie pro kalendář, zprávy, e-mail a budík.

Přes Google kalendář si nyní zapisujeme směny a volna.

Kalendář je také dobrý nápad na vánoční dárek.

Podrobnejšie informácie o knihe Kalendář naší zahrádky - Ovoce a zelenina: Mezi zahrádkáři stále populárnější autor RNDr.

Úvod do MSSQL - Czechitas zavřít Úvod Kalendář akcí Úvod do MSSQL Úvod do MSSQL Pojď se seznámit s databází MS-SQL, která je základem mnoha soukromých i komerčních projektů pracujících s daty.

Je to email, vyhledávání, kalendář, online úložiště Google disk, měření návštěvnosti na webech, reklamní systém, Android na mobilních telefonech.

Kalendář akcí - obecnéSeznam závodů27.5.rybářské závody v Dlouhém Újezdě27.5.Rybářské závody Korolupy...27.5.Rybářské závody v lovu ryb udicí...27.5.Tradiční rybářské závody Tursko...27.5.8.

Vloni to byly reklamní kalendáře, letos je již na kalendář pozdě, objednejte si raději kalendář.