Примеры использования Klepe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo klepe?
Někdo už klepe?
Lžička klepe… Podívej.
Ложка стучит… смотри.Clařina máma vždycky klepe.
У Клары мама всегда стучит.Proč klepe?
Чего он стучит?
Люди также переводят
Ano, klepe, protože jedeme.
Да, стучит, мы же едем.Někdo klepe.
Кто-то стучит.Daniel klepe na dveře. Pro tebe.
Дэниел стучит в дверь, он за тобой.Kdo to klepe?
Кто это стучит?Nic, jenom se mi zdálo, že tady vzadu něco klepe.
Ничего, почудилось, что что-то постукивает сзади.Někdo klepe.
Pane, gentleman klepe před vstupem do pokoje dámy.
Сэр, джентльмен стучит прежде чем войти в комнату леди.Jeden ze zahradníků viděl, jak klepe na vaše dveře.
Один из смотрителей видел как она стучалась к вам.Někdo klepe na dveře?
Кто-то в дверь стучит?Moje máma mi říkala, že to bubák klepe na dveře.
Моя мама сказала бы, что в дверь стучится Страшилище. Я был в ужасе.Někdo klepe na dveře.
Кто-то стучит в мою дверь.Že jsme zaklepali peklu na dveře a teď peklo klepe zpátky na naše.
Мы постучали в двери ада. а теперь ад стучит в ответ.Smrt mi klepe na rameno.
Смерть похлопывает меня по плечу.Nakonec, když jsem zaslechl, jak někdo klepe na dveře a řekl.
Наконец, когда я услышал, как кто-то стучит в дверь и говорит.Vítr mi klepe na okno v místnosti malé, jako jsem já.
Нежный ветер стучится в окно Он рвется ко мне, но так же слаб как я.Ten kluk už klepe na dveře.
Парень уже стучит по двери гаража.Sakra, někdo klepe na přední dveře.
Черт, кто-то стучит в дверь.Většina civilizovaných lidí klepe, než někam vstoupí.
Minulost vám klepe na dveře, šerife.
Прошлое стучится в вашу дверь, шериф.Velká příležitost klepe na hlavní dveře!
Огромная возможность стучится в дверь!Jak někdo klepe na dveře.
Когда кто-то стучится в дверь.Máme zde usadit, a najednou všichni klepe na dveře, hledal almužnu.
Уладим здесь, и внезапно все постучатся к нам в двери с протянутыми руками.Bůh právě teď klepe na dveře do tvého srdce, mami.
И вот сейчас Бог стучится в твою дверь, мама.Mendoza znovu klepe na byt 7.
Já jsem ten, kdo na dveře klepe, ne s nimi tříská před obličejem.
