СТУЧИТ на Чешском - Чешский перевод

• klepe
• donáší
• buší
• donášel
• tlouklo

Примеры использования Стучит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сердце стучит.
Srdce buší.

Гатор стучит Киту.
Gator donáší Keithovi.

Кто это стучит?
Kdo to klepe?

Кто стучит в дверь?
Kdo to buší na dveře?

Кто-то стучит.
Někdo klepe.

Ложка стучит… смотри.
Lžička klepe… Podívej.

Кто-то уже стучит?
Někdo už klepe?

Кто-то стучит в мою дверь.
Někdo klepe na dveře.

Кто-то стучит?
Copak nikdo neťuká?

Кто-то в дверь стучит?
Někdo klepe na dveře?

Да, стучит, мы же едем.
Ano, klepe, protože jedeme.

У Клары мама всегда стучит.
Clařina máma vždycky klepe.

Пол, он стучит федералам.
Paule, on donáší federálům.

Старый друг, который стучит на тебя ФБР.
Kamaráda, co na vás donáší FBI.

Парень уже стучит по двери гаража.
Ten kluk už klepe na dveře.

Старый друг, который стучит на вас ФБР.
Kámoše, co na vás donáší FBI… Znáš agenty.

Дэниел стучит в дверь, он за тобой.
Daniel klepe na dveře. Pro tebe.

Ваш парень стучит в дверь.
Vaš chlap nám buší na dveře.

Как будто…- Будто кто-то стучит в окно.
Zní to jako…- Jako kdyby někdo klepal na okno.

Черт, кто-то стучит в дверь.
Sakra, někdo klepe na přední dveře.

Твоя жена была сердцем, которое стучит в твоей груди.
Tvoje žena byla srdcem, které tlouklo v tvojí hrudi.

Сэр, джентльмен стучит прежде чем войти в комнату леди.
Pane, gentleman klepe před vstupem do pokoje dámy.

Старый друг, который стучит на тебя в ФБР.
Starýho kámoše, který na vás donášel FBI.

Что уж говорить, даже сердце тук тук стучит.
Nerada to říkám, ale i tvé srdce, jak tlouklo, ťuk, ťuk, ťuk.

С давним приятелем, который стучит на тебя в ФБР.
Starýho kámoše, který na vás donášel FBI.

Из-за тебя сердце в груди стучит все чаще и громче:" Тук-тук".
To kvůli tobě mi v hrudi srdce buší" buch, buch".

Мы постучали в двери ада. а теперь ад стучит в ответ.
Že jsme zaklepali peklu na dveře a teď peklo klepe zpátky na naše.

Ты знаешь, что твой партнер стучит полиции Лос-Анджелеса?
Víš, že tvůj partner donášel policajtům?

Наконец, когда я услышал, как кто-то стучит в дверь и говорит.
Nakonec, když jsem zaslechl, jak někdo klepe na dveře a řekl.