KOPULI на Русском - Русский перевод

• купол
• куполе
• купола

Примеры использования Kopuli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zavřete kopuli.
Закрывай купол.

V kopuli může pršet!
Внутри купола может идти дождь!

Otevřít kopuli.
Раскрыть купол.

Všechno v kopuli je plně soběstačné.
Все в куполе самодостаточно.

Jsme mimo kopuli.
Мы за Куполом.

Pomůžeš nám odstranit kopuli?
Ты поможешь нам убрать Купол?

Spusťte kopuli, teď!
Запускайте купол, сейчас!

Vidíš tamhle tu kopuli?
Видишь этот купол?

Vítej v Kopuli hromů.
Добро пожаловать в" Купол грома".

Teď otevřeme kopuli.
Давай откроем этот купол.

Snotlout nikdy kopuli neporazil.
Сморкала никогда не пролетал купол.

Jak jsi se dostala pod kopuli?
Как ты проникла под купол?

Opusťte kopuli, byť jen na okamžik a zemřete.
Покиньте купол хотя бы на мгновение, и вы мертвы.

Zastávku a malou kopuli.
Вокзал и маленький купол.

Naproti bílé kopuli je černá stěna z čediče.
Напротив белого купола тянется черная базальтовая стена.

Věžička má menší kopuli.
Часовня небольшого размера, имеет купол.

Můžeme dojít ke kopuli a zpět do hodiny.
Мы можем успеть дойти к куполу и вернуться назад за час.

Pauline, jak ses dostala pod kopuli?
Полин, как ты попала под купол?

Čím více jsem v kopuli, tím více mi to chybí.
Чем больше я нахожусь под куполом, тем больше тоскую о ней.

Řídící pilíř je v první kopuli.
Управляющая колонна- в первом куполе.

Už jsme mohli mít dokončenou kopuli a sloupy.
Уже давно купол бы закончили. И столбы тоже.

Je to část stejného počítačového systému ovládá kopuli.
Та же самая компьютерная система управляет куполом.

Pokud je to zdroj energie pro kopuli, všichni bychom mohli zemřít.
Если это источник энергии для купола, мы все можем умереть.

Šifrují software pro Železnou kopuli.
Они шифруют для" Железного купола".

Jestli mě bude někdo shánět, budu v kopuli zlosti.
Если я кому-то нужен, я в Куполе гнева.

Řídící pilíř kontroluje ty ostatní. Je v jihovýchodní kopuli.
Колонна, управляющая всем процессом в юго-восточном куполе.

Navrhujete, abychom opustili kopuli?
Вы предлагаете, чтобы мы оставили купол?

Je to raketový naváděcí systém schopný překonat železnou kopuli.
Это система наведения ракет, созданная, чтобы пробить Железный Купол.

Nikdo kromě Škyťáka nebyl schopen porazit kopuli.
Никто кроме Иккинга не справится с куполом.

Vyrábí vše od balistických raket po izraelskou železnou kopuli.
Они производят все, от наших МБР и до израильского" Железного купола".

Как использовать "kopuli" в предложении

V rámci oprav snesli dělníci tento týden i kopuli věžičky.

Věřte, že z podmanivých tónů a uhrančivých velkoplošných animací na kopuli o průměru více než 17 metrů vám půjde hlava kolem.

Ty zničily známou zlatou kopuli a jeden z minaretů svatyně. - více zde Šíité okamžitě po útoku vyšli do ulic.

Fontána CatIt 2 l má jednodušší doléváním vody a jelikož nemá kopuli jako původní fontána,..

V jednotlivých kopulích jsou výstavní sály, například expozice věnovaná mírovému využití jaderné energie, v nejvyšší kopuli, do které se dostanete výtahem za 10 vteřin, je vyhlídka na město.

Z nich je pak výsledný záznam skládán v jednu sférickou obrazovou kopuli softwarově.

V hlavní kopuli Nanebevstoupení jsou zobrazeny výjevy z Nového zákona, Svatodušní kopuli zdobí mozaika z 12.

Právě v to doufali představitelé radnice, když dělníci sejmuli kopuli věžičky na právě přestavovaném Vršovickém zámečku.

Petra (dle možnosti výstup na kopuli), krypta s hrobem Jana Pavla II.

Jinak v osadě Návary jsem na snímcích v mapě zahlédl něco jako bílou kopuli.