KRÁTERU на Русском - Русский перевод

• кратер
• кратера
• вулкан
• кратере
• кратеру

Примеры использования Kráteru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co je dole v tom kráteru?
Что в том кратере?

V tom kráteru někdo je?
Там есть кто-то в кратере?

Musíme mámu dostat ke kráteru.
Нужно отнести маму к кратеру.

V kráteru se nacházejí aktivní fumaroly.
В кратере находятся активные фумаролы.

Před 25 lety na cestě ke kráteru.
На пути к кратеру, 25 лет назад.

Já tu ale nemluvím o kráteru. Mám na mysli jeho.
Я говорю не о кратере, а о нем.

Strčil do ní a ona spadla do kráteru.
Он толкнул ее, и она упала в кратер.

Našla jsem tě ležet na dně kráteru, jako kdybys spadl z nebe.
Я нашла тебя на дне кратера. Ты как будто упал с неба.

Tehdy se uskutečnil smělý pokus o slanění do kráteru.
Ученые сделали смелую попытку спуститься в кратер.

Serengeti- Národní park a kráteru Ngor Ngor.
Серенгети- Национальный парк и кратер- Нгор Нгор.

Krok číslo dvě, přemístíme ty největší magnetické krystaly do kráteru.
Этап второй- перенести крупнейшие кристаллы в вулкан.

Já jsem tě tu noc do toho kráteru nesotil.
Я не толкал тебя в кратер той ночью.

Našli jsme ho v kráteru, stejně jako jste našli mě.
Мы нашли его в кратере, точно таком же в каком ты и мама нашли меня.

Bowieho Základna jedna v kráteru Gusev.
База" Боуи- 1", расположенная в кратере Гусева.

Po té noci u kráteru… snažila jsem se žít tak naplno… jak jsem jen uměla.
После той ночи у кратера… я старалась жить как умела.

Byli jsme ve vesmíru, blízko Marsu na kráteru Corby.
Мы были в космосе, около Марса, на кратере Корби.

Je sklízen super včelama v kráteru na buddhistickým meteoritu.
Он собирается супер пчелами в буддистском метеритном кратере.

Dubna 1915 byl spatřen paprsek světla uvnitř kráteru Clavius.
Апреля 1950 г. вспышка света высветила кратер" Клавий.

Nasedni na první autobus, u kráteru budu potřebovat tvou pomoc.
Сядь в первый автобус, мне понадобится помощь когда мы будем у кратера.

Musíme napěchovat všechny krystaly do kráteru, a fofrem.
Нужно поместить все кристаллы в вулкан, как можно скорее.

Když se dostaneme ke kráteru, tak se můžeme k tunelu dostat z boku.
Если мы сможем добраться до кратера, мы можем пробраться в туннель со стороны.

Na jihovýchodě se skoro dotýká menšího kráteru Barrow.
На юго-востоке к кратеру Гемин примыкает приметный небольшой кратер.

Valy kráteru dosahují výšky přibližně 5 km, kráter je hluboký 10 km.
Высота стен кратера составляет около 5 километров, наибольшая глубина- 10 километров.

Důlní stroje objevily tunel do kráteru. Tím jsem utekla.
Ѕуровые машины проделали тоннель в кратер. ѕо нему€ выбралась.

Rodney, i pouhýma očima vidím, že je to uvnitř kráteru.
Родни, я вижу собственными глазами, это как раз внутри того кратера.

Podstata věci byla… že v tom jinym kráteru byla obří kosmická loď.
Дело в том, что в другом кратере был гигантский космический корабль.

Bylo to druhý den brzy ráno než jsme se dostali ke kráteru.
Мы смогли подойти к кратеру… только на следующий день, рано утром.

Silný fumarolový výron z hlavního kráteru byl pozorován 12. srpna 1996.
Сильные фумарольные выбросы из главного кратера наблюдались 12 августа 1996 года.

Byl ukryt v hloubce 13 metrů pod povrchem Měsíce nedaleko kráteru Tycho.
Оно было погребено в 40 футах под поверхностью Луны поблизости от кратера Тайхо.

Běljajev leží na jihozápadním okraji Mare Moscoviense( Moskevské moře) jižně od kráteru Těreškovová.
На западе- юго- западе от кратера находится Море Москвы.

Как использовать "kráteru" в предложении

Po dvou dnech kultury jsme se pøesunuli do vesnièky Cemoro Lawang, která se nachází bezprostøednì na hranì kráteru sopky Tengger.

V současné době se nachází na druhé straně planety než Spirit a míří ke kráteru Endeavour.

Propadl v Japonsku tomu, co sám nazval národní fudžimánií, a vystoupil na vrchol kráteru Fudžisanu uprostřed zimy.

Na zpáteèní cestì stoupáme asi 20 km po pøíkrém vnìjším kráteru pùvodní sopky, ze kterého je nádherný výhled na celý kráter.

V Sunnydale zatím generál Voll ( US Army ) dorazí ke kráteru, co tu zbyl poté, co se propadla Bárna Pekel, označí Přemožitelky za hrozbu světa a týmy přirovná k teroristickým buňkám.

Kousek od Balatonu se dochoval zbytek sopečného kráteru, ze kterého se několika mohutnými prameny valí horká termální voda.

Svatá Lucie je jeden z mála ostrovů na světě, kde je možné podniknout výpravu doslova do útrob vulkánu, do kráteru sopky Qualibou.

Ve vládní budově je generálu Vollovi ukázána bytost, co byla nalezena na dně kráteru.

Nicménì pohled z vrcholu kráteru do nitra èinné sopky se i tak hned tak nevidí.

Přítomní Íránci mi gratulují, já v euforii shazuji na zem batoh a zkoumám okolí kráteru.