KRONIKA на Русском - Русский перевод

• хроника
• хроники

Примеры использования Kronika на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kronika česká.
Чешская хроника.

Rodinná kronika.
Семейная хроника.

Kronika Slovanů.
Славянские хроники.

Kulturní kronika.
Музыкальные хроники.

Kronika 20. století.
Хроника XX столетия».

Společenská kronika.
Светская хроника.

Kronika 20. století.
Двадцать книг XX века.

Kroměřížská kronika.
Травницкая хроника.

Kronika Štětí- kniha 1.
Хроника Ливонии, книга 1.

Zbraslavská kronika.
Белорусская хроника.

Kronika skočí na to.
Хроника будет прыгать на него.

Nejstarší staroruská kronika.
Старшая Ливонская рифмованная хроника.

Kronika ani není slovo.
Хроники"- это даже не слово.

Vaše rodinná kronika nás nezaujala.
Ваши семейные хроники не интересуют нас.

Kronika osamělého chlapce.
История одинокого мальчика.

Dvanáct příběhů faring, Kronika ohlášené smrti.
Двенадцать историй поживает, Хроника объявленной смерти.

Kronika druhé světové války.
Хроника Второй мировой войны.

A naše rodinná kronika, je tak čistá, sladká a nevinná.
И наши семейные хроники, они такие милые и невинные.

Kronika německé obecné školy.
Немецкая историческая школа.

Nedávno jsem prodal DVD" Riddick: Kronika temna" za 10 babek.
Я недавно продал" Хроники Риддика" на DVD на eBay за 10.

Kronika obléhání Prahy od Švédů.
Хроника осады Праги от шведов.

Možná že by mohli udělat místo pro tvou sbírku--" Kronika dospívajícího prďocha.
Может, они выделят полосу для твоей выставки…" Хроники замкнутого подростка.

Je to kronika našeho vzestupu… k moci!
Это- хроника нашего восхождения С мощью!

Kronika zní jako něco, co najdeš na lodi.
Хроники" это что то вроде плавающего около лодки.

Kronika byla pro své vysoké kvality často oceňována.
Тереза нередко подвергалась критике за свой высокий рост.

Kronika stav zácpa, kdy budete muset nést příliš mnoho.
Хроника состояние запора, когда нужно нести вниз слишком много.

Kronika sluzská není jen dílem historiografickým.
Роман не является ни хроникой войны, ни историографическим произведением.

Kronika obsahuje informace z některých těchto nedochovaných pramenů.
Хроники Стрича содержат ряд сведений, не встречающихся в других источниках.

Kronika kapitána Howartha- významný badatel a biologický archivář z 18. století.
Хроники капитана Говарта- это крупный ученый 18 века и биолог- коллекционер.

Farní kronika datuje na 25. dubna 1750 položení základního kamene kněžiště.
Стенгазета Из приходской хроники датирует на 25 апреля 1750 года установку закладного каменья алтаря.

Как использовать "kronika" в предложении

Jako první s nimi vyrukoval pražský kanovník Kosmas („Kronika česká“).

Kronika (č. 97): Božejovice –JZD Dražice B 2:2 (0:2) branky: J.

Součástí je také Kronika zániku Evropy Vlastimila Vondrušky, biografie Tigera Woodse, romantické drama To nejlepší v nás nebo thriller Jáma úspěšné britské autorky C.

Kronika (č. 85): JZD Dražice B – Božejovice 2:1 (1:1) 5.

Kronika (č. 88): Božejovice – So Vlkov 6:2 (4:2) branky: A.

Anděl Kronika (č. 86): Božejovice – So Jistebnice 1:1 (1:1) 1.

O vysoké porážce rozhodla kvalita brankářů Kronika (č. 82): Božejovice – So Jistebnice 5:2 (1:2) 6.

Kronika (č. 92): Božejovice – JZD Dražice A 0:4 (0:0) 13.

Kronika a fotoalbum starorožmitálského sboru dobrovolných hasičů vynesla na světlo boží náhoda po sedmnácti letech.

TŘINÁCT DNŮ POTOPY Kronika nejdůležitějších událostí V platnosti je stále II.