Примеры использования Leteckém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patnáct let pracoval v leteckém průmyslu.
Пять лет работал на авиационном заводе.Legendy o leteckém cestování jsou rovněž nalézány ve starověké Africe a Blízkém východě.
Jste v uzavřeném leteckém koridoru.
Dusty je cropdusting rovina, která sní o soutěžit ve slavném leteckém závodu.
Je vystavena v Národním leteckém a vesmírném muzeu.
Jeho telefon se může připojit, i přesto, že je v leteckém režimu?
Chtěl bych doplnit zprávy o leteckém neštěstí… zahrnující seržanta Schumanna.
У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом… и сержанта Шуманна.Vzpomínáš na tu noc když jsem knám přivedla Lou Ann a Cecilii po leteckém dni ve Filmore?
Ты бы надел. А помнишь ту ночь,когда я привела домой Луэнн и Сесилию после аэрошоу Джефферсона в Филлморе?Narodila ses při leteckém náletu uprostřed války dvěma lidem, kteří se vzájemně milovali.
Dennis řekl pravdu o tom leteckém incidentu.
Деннис рассказал правду об инциденте с самолетом.Po přestávce v leteckém bombardování se letadla záhy vrátila a Džandžavíd obnovil svou vražednou a ničivou kampaň.
После видимого затишья в воздушных бомбардировках, вскоре вернулись самолеты, а Джанджавид возобновила свою кампанию убийств и разрушений.Jeden kus se zachoval a je vystaven v leteckém muzeu Praze-Kbely.
Последний самолет сохранился и находится в музее авиации в Ле Бурже.Mezi lety 1965 a 1968 probíhal v Leteckém institutu vývoj rakety Meteor-2, jejíž první letové zkoušky začaly v říjnu 1970.
В период между 1965 и 1968 годами в Авиационном институте проходила разработка ракеты Метеор- 2, и ее первые летные испытания начались в октябре 1970 года.Jeden starý přítel mi nabídl místo v novém leteckém test-centru v Austrálii.
Мой старый приятель предлагает мне место в новом летном испытательном центре в Австралии.Je vhodné stanovit obsah gumy v leteckém benzínu a motorovém benzínu( není vhodný k určení obsahu žvýkaček v leteckém turbínovém palivu).
Подходит для определения существующего содержания смолы в авиационном бензине и моторном бензине( не подходит для определения существующего содержания смолы в авиационном топливе турбины).Strojní zařízení od Prima Power jsou široce využívány v leteckém průmyslu přes různé aplikace.
Станки компании Prima Power находят широкое применение в аэрокосмической промышленности.V současnosti vláda prosazuje vytvoření obdobné instituce v leteckém sektoru, Sjednocené korporace výrobců letadel, která zahrnuje velké státní i soukromé výrobce letounů s pevnými křídly.
В настоящее времяправительство содействует созданию подобного учреждения и в авиационном секторе. Новая Объединенная авиастроительная корпорация( ОАК) включит в себя основных государственных и частных производителей воздушных судов с неподвижным крылом.Oblastmi použití jsou například testování součástí v automobilovém, leteckém a strojírenském průmyslu.
Примером областей применения является испытание компонентов в автомобилестроении, самолетостроении и в общем машиностроении.Chtěl létat, ale pohořel na předběžném leteckém výcviku na Whiting Field na Floridě.
Он хотел летать, но был отчислен с курсов предварительной летной подготовки в Уайтинг Филд, во Флориде.Ty by mohly najít prázdná nohu dohodu z nebodo Utahu oblasti‘je termín používaný v leteckém průmyslu pro prázdnou zpátečního letu soukromé tryskové rezervované pouze jednosměrné.
Вы можете найти много Пусто ноги из или в Ютеобласти» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустой обратный полет на частном самолете забронирован только один путь.Ty by mohly najít prázdná nohu dohodu z nebodo Ohia oblasti‘je termín používaný v leteckém průmyslu pro prázdnou zpátečního letu soukromé tryskové rezervované pouze jednosměrné.
Вы можете найти много Пусто ногу от или к областиОгайо» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустого обратного полета на частный самолете забронирован только один путь.Ty by mohly najít Prázdný nohu dohodu z nebodo Nevady oblasti" je termín používaný v leteckém průmyslu pro prázdnou zpátečního letu soukromé tryskové rezervované pouze jednosměrné.
Вы можете найти много Пусто ноги от или в Невадуобласти" это термин, используемый в авиационной отрасли за пустой обратный полет на частном самолете забронировал номер только в одну сторону.Ty by mohly najít prázdná nohu dohodu z nebodo Jižní Karolíny‘je termín používaný v leteckém průmyslu pro prázdnou zpátečního letu soukromé tryskové rezervovat pouze jeden způsob.
Вы можете найти много Пусто ногу из или в районЮжной Каролины» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустого обратного полета на частный самолете забронирован только один путь.
