АВИАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• letectví
• letecké
• letectva
• letadel
• letectvem
• letecký
• leteckém
• letectvu

Примеры использования Авиации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Решил остаться в авиации.
U letectva zůstal.

Главный маршал авиации Доудинг, сэр.
Maršál britského letectva Dowding.

Штайнхофф, майор авиации.
Steinhoff, letectvo.

У тебя значок военной авиации на рюкзаке.
Na batohu máte brož vojenského letectva.

Энциклопедия мировой авиации.
Encyklopedie letadel světa.

B- 25 в советской авиации.
Letouny Su-25UBK v československém letectvu.

Один из наших мальчиков из авиации.
Jeden od nás z letectva.

Есть еще музей авиации и Национальная галерея.
A je tu Muzeum kosmonautiky a Národní galerie.

Воевал в рядах британской королевской авиации RAF.
Ve službě Britského královského letectva No.

Как долго она служила в авиации национальной гвардии?
A jak dlouho sloužila u letecké národní gardy?

Мы получили частный самолет Coachella самолет авиации чартера.
MÁME soukromém Jet Coachella letadlo letecké nájemné.

Оказалось, что маршал авиации был бывшим агентом Моссада.
Ukázalo se, že letecký maršál je bývalý agent Mossadu.

Находится в Национальном музее авиации и космонавтики.
Je vystavena v Národním leteckém a vesmírném muzeu.

Сегодня весь день на съемках присутствует генерал филиппинской авиации.
Dnes byl celý den na place filipínský generál letectva.

Воспользуйтесь нашими услугами в авиации и морском транспорте.
Využijte také našich služeb v letecké a námořní dopravě.

А в 1985 году И. Н. Кожедубу присвоено воинское звание Маршал авиации.
V roce 1985 Ivan Kožedub dosáhl hodnost maršála letectva.

Национальная ассоциация деловой авиации провела опрос в 2009.
Národní asociace Business Aviation provedla průzkum v 2009.

На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении.
Tentokrát mě zažaloval šéf arménského civilního letectva.

Подполковник авиации Руперт Гиббс, отряд 602, база Вестхампнетт.
Podplukovník letectva Rupert Gibbs, peruť 602, základna Westhampnett.

Нам надо проверить помехи в радарах Береговой охраны и управления авиации.
Prohledáme pobřežní stráž a letecký úřad kvůli rušením.

Последний самолет сохранился и находится в музее авиации в Ле Бурже.
Jeden kus se zachoval a je vystaven v leteckém muzeu Praze-Kbely.

Соответствует войсковому званию полковник в сухопутных войсках и авиации.
Odpovídá hodnosti plukovníka u pozemních sil a letectva.

Исполнительный бизнес или личный пустой Leg самолет авиации Цитирование рядом со мной.
Výkonný obchodní nebo osobní prázdný Leg letadle letectví citace v mém okolí.

Пятая рота вошла в леса Бостонии без поддержки артиллерии и авиации.
Rota E se přesunula do Bastogne, bez dělostřelectva a letecké podpory.

В настоящее время он выставлен в вашингтонском национальном музее авиации и космонавтики.
Dnes je vystaven v Národním muzeu letectví a kosmonautiky ve Washingtonu.

Реальная эскалация военных действий будет проходить с использованием боевой авиации.
Skutečná eskalace by nastala při použití bojového letectva.

Полковник, луч Солстара представляет угрозу для всей нашей авиации.
Plukovníku, ten paprsek ze SolStaru představuje hrozbu pro naše letectvo.

Во время Второй мировой войны город подвергался сильным бомбардировкам немецкой авиации.
Za druhé světové války bylo město bombardováno německým letectvem.

Поэтому теперь мы ведем внутреннее наблюдение с башен, спутников, сверхлегкой авиации.
Takže teď provádíme sledování rezervace z posedů, družic a lehkých letadel.

В 1944 году город как важный морской порт был подвергнут бомбардировке британской авиации.
Za druhé světové války bylo město jako důležitý přístav nacistického Německa těžce bombardováno britským letectvem.