LIDSKÁ KREV на Русском - Русский перевод

• человеческая кровь
• человеческой крови

Примеры использования Lidská krev на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lidská krev.
Человеческая кровь.

Je to lidská krev.
Это человеческая кровь.

Lidská krev!
Пустить человеческую кровь.

Byla na něm lidská krev.
Она в крови человека.

Lidská krev v mé termosce.
Человеческую кровь в термос.

To není lidská krev.
Это не человеческая кровь.

Lidská krev, rovnou z žíly.
Человеческая кровь, прямо из крана.

Další lidská krev.
Еще больше человеческой крови.

Lidská krev ti to dopřeje.
Человеческая кровь даст тебе эту силу.

Dane, je to lidská krev.
Дэн, это человеческая кровь.

Lidská krev už by měla být pryč z tvého těla.
Человеческой крови в тебе уже не должно остаться.

Jasně, je to lidská krev.
Так, это человеческая кровь.

Ale naše firma se drží politiky" žádná lidská krev.
Политика нашей компании-" никакой человеческой крови".

Ale lidská krev.
Но кровь людей- м- м.

To je opravdová lidská krev.
Это настоящая человеческая кровь.

Věřila, že lidská krev byla elixírem mládí.
Она верила, что человеческая кровь- эликсир молодости.

Vypadá skoro stejně jako lidská krev, že?
Это так похоже на кровь человека, правда?

Víš, že lidská krev mi téměř nepomáhá.
Ты знаешь, что разбавленной человеческой крови мало, чтобы удерживать меня.

Je to divné, ale… není to lidská krev.
Странность в том… что это не человеческая кровь.

Lidská krev je tučná a nikdy nevíš, kde byla.
Человеческая кровь такая жирная, и ты никогда не знаешь где она бывала.

Není to lidská krev.
На нем нечеловеческая кровь.

Máte tušení, jak se tam dostala lidská krev?
Вы представляете, как человеческая кровь оказалась на ноже?

Ale ta lidská krev napovídá, že patrně ublížil někomu jinému.
Вся эта человеческая кровь указывает на то, что он пытался навредить кому-то еще.

Můžu potvrdit, že to je lidská krev, či alespoň krev obratlovce.
Что ж, я могу подтвердить- это человеческая кровь, или, по крайней мере, позвоночного.

Lidská krev zaplavila jeden z elementů a a probudila velkou hrozbu z temna vesmíru.
Человеческая кровь запятнала один из элементов и пробудила большую опасность в глубинах космоса.

Takže jak jsem říkal, lidská krev… vlastně vůbec žádná krev neobsahuje dus?
Так, как я уже говорил, человеческая кровь… фактически, никакой тип крови… содержит нитр… чего?

Lidská krev uhasí Jesseho žízeň jenom dočasně, než zakusí to, po čem skutečně touží.
Человеческая кровь будет удовлетворять временно Джесси пока он не получит то, что действительно жаждет.

Jestli mu dáme transfúzi kozí krve, žádný problém, ale lidská krev, to je proti Dohodám.
Если бы мы переливали кровь козла, тогда без проблем. Но человеческая кровь, это против Соглашений.

Jeho teplá lidská krev se mísila s Irisinou a ona táhla muže, jehož nazývá otcem, do bezpečí.
Его горячая человеческая кровь смешивалась с ее кровью, она тащила человека, которого называла отцом, в безопасное место.

Pokud ty červi infikovali oběti, lidská krev by měla způsobit sigmatropní reakci.
Пока никто не спросил какого черта мы здесь делаем. Если эти глисты действительно заразили жертв, то человеческая кровь должна вызвать какую-то реакцию.

Как использовать "lidská krev" в предложении

Lidská krev je blaho, kterého si můžeme dopřávat jakožto vládci všeho.

Lidská krev tlak ve věku 65 let Klasifikace hypertenze komplikace, productions pijavice hypertenze obvod to je krevní tlak a zacházet jako.

Mořská voda má zase velmi podobné poměry minerálů jako lidská krev a tělní tekutiny.

Kokosová voda je přirozeně izotonická, tedy má stejnou elektrolytickou rovnováhu jako lidská krev.

Zatímco v jejich žilách kolovala lidská krev, jeho srdce bylo jako led.

Lidská krev je nenahraditelnou tekutinou nutnou k navrácení zdraví a záchraně životů.

Ve své knížce „Životopis jogína“, Jógananda vysvětluje krija jógu jako jednoduchou psychofyzickou metodu, kterou se lidská krev očišťuje od oxidu uhličitého a obohacuje se kyslíkem.

Památníky vražd a podivných úmrtí Tyto osamocené kamenné útvary povídají o tom, že na určitém místě byla prolita lidská krev, že právě tady byl zavražděn člověk.

No, v upíří podobě mohla být jeho afrodiziakem pouze lidská krev, ale tu měl zakázanou, a tak se kdysi upnul ke své ženě.

Lidská krev nesmí být podle Sršně zdrojem finančního prospěchu pro dárce krve, ani pro zařízení, které ji odebírá.