Примеры использования Louise на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kvůli Louise?
Louise Mitchellová.
Kéž bych mohl pomoct s Louise Mitchellovou.
Vezmu Louise k Mikeovi.
Říká, že už si ani nepamatuje, jak vypadá Louise.
Люди также переводят
Řekla Louise o tobě a Rémym?
Ne, aby se mě nemohly dotknout Mary Louise a Nora.
Не для того, чтобы Мэри Луиз и Нора не могли меня тронуть.Louise, pamatujete si na svého syna?
Луис, вы вспомнили вашего сына?Měla bych najít Louise a říct mu, že je konec.
Louise se promění v monstrum, 4 nebo 5 dnů v měsíci.
Луиз превращается в монстра на 4- 5 дней в месяц.Mimochodem, poslala jsem Louise květiny za nás všechny.
Я послала Луис цветы от всех нас, кстати.Proto Louise poškodili dům a proto mě vykopla.
Поэтому они ломают дом Луизы, и поэтому она меня выставила.Dámy a pánové, jmenuji se Michael Haller a zastupuji Louise Rouleta.
Дамы и господа, меня зовут Майкл Хэллер, я представляю Луи Руле.Řekl jsem Louise, že se s ní setkám ve 4.
Я сказал Луизе, что встречу ее в 4.A jestliještě jednou přede mnou začneš mluvit o spodním prádle Louise.
Na pohřbu Louise Brandta, alias" Šilhavého Loua"?
На похоронах Луиса Брандта, кличка" Косоглазый Лу"?Pokud je tohle Harveyho cesta jak všechno napravit to že jsem nezaměstnal Louise--.
Если так Харви пытается загладить вину за то, что я не получил Луиса.Jen se snažím Louise pomoct vypořádat se s bratrem.
Я просто хочу помочь Луизе разобраться с ее братом.Lexie nebo Quinn se zřejmě provdala před devíti měsíci za Louise Jamese.
Очевидно, или Лекси, или Квин вышла замуж за Луиса Джеймса где-то 9 месяцев назад.Tvůj manžel zabil Louise Pala kvůli prachům, kde jsou?
Твой муженек ради денег пришил Луи Пало. Где они?Louise Ellisová přistála v New Yorku a najala si Daniela Graysona, aby spravoval její miliony.
Луис Эллис остановилась в Нью-Йорке и наняла Дэниела Грэйсона распоряжаться ее миллионами.Jela jsem na návštěvu za Louise Larkinovou, poslala mi totiž lístek.
Ходила в гости к Луизе Ларкин. Она прислала открытку.Znám Louise Dainarda spoustu let a vždycky s ním byly jenom potíže.
Я знаю Луиса Дейнарда уже много лет, от него одни неприятности.Na moji sestru Normu Louise, která byla vždycky sluncem v ledovém vesmíru.
За мою сестру, Норму Луизу, которая словно солнце в облачной Вселенной.A chudince Louise bylo teprve 13 let, když ho našla mrtvého.
Бедной Луизе было всего 13 лет когда она нашла его мертвым.Nech to, co Louise řekla, prokniknout do našich duší.
Просто позвольте словам Луизы проникнуть в нашу душу.Viděl jsem Louise tančit a věděl jsem, že ona je ta pravá.
Увидел Луизу на танцах и понял, что она та единственная.Viděl jsem Louise, když porazil Bradocka a získal v r.1937 titul.
Я видел Луиса, когда он победил Брэддока. Получил титул в 1937- ом.Pro mne a Louise bylo velmi důležité zařízení, které se nazývá hydrofon.
Одним из самых важных для меня и Луиса устройств был гидрофон.Nechal jsi Louise, aby zjistil jedinou věc, která byla pro naši klientku nejdůležitější.
