LUDVÍK на Русском - Русский перевод

• людовик
• луи
• людвиг
• людовика
• людовику
• людвига

Примеры использования Ludvík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ludvík Pařílek.
Луи Дюпарка.

Tam má zámek šílený Ludvík.
Там, где замок безумного Людовика?

Ludvík Parmský.
Салимбене Пармский.

Francouzské království- Ludvík XVI.
Людовик XVI- король Франции.

Ludvík z Pruska.
Франциск из Паолы.

Lee si myslí, že je král Ludvík II.
Ли думает, что он Король Людвиг II.

Ludvík zemřel v roce 1367.
Матильда умерла в 1033 году.

A jsem si jist, že král Ludvík je zmaten.
И я уверен, что король Луи оторопел.

Malý Ludvík Amadeus je šikovný chlapec.
Юный Людвиг Амадей- чудесный мальчик.

V Paříži je založil již Svatý Ludvík.
В Париже они были основаны Св. Людовиком.

Náš syn, Ludvík Bourbonský, Je o něj postaráno?
Наш сын, Луи де Бурбон, о нем заботятся?

Olbracht Francouzský král Ludvík XII.
Поход короля Франции Людовика XII на Неаполь.

Váš nový král, Ludvík XII., posílá velvyslance.
Ваш новый король, Луи XII, посылает своего посла.

V Mnichově mu roku 1869 král Ludvík II.
В 1869 году получил от короля Людвига II титул барона.

Bertin syn Ludvík se po otcově smrti stal králem.
Сын Короля Мэрика, после смерти отца стал новым Королем.

Pane předsedající, říká se, že Ludvík shromáždil sto tisíc vojáků.
Господин премьер-министр, говорят, что Луи собирает стотысячную армию.

Myslím, že Ludvík sem nechal přemístit dvůr v roce 1682.
Как я знаю, Луи перевез сюда свою резиденцию, в 1682.

Července 1506 se narodilo druhé dítě Vladislava Jagellonského a Anny z Foix, syn Ludvík.
Июля 1506 года родился второй ребенок Владислава и Анны де Фуа- сын Людовик.

Ludvík se narodil ve francouzské obci Montfort-sur-Meu.
Лебур родился во французском городке Монфор- сюр- Риль.

Cosimo de' Medici, Král Ludvík II Bavorský, Kateřina Veliká.
Косим де Медичи, Король Людвиг II Баварский, Екатерина Великая.

Ludvík možná je jejich král, ale koho skutečně obdivují?
Луи, возможно, и их король, но кого они действительно почитают?

Proč by si jinak Ludvík vybral jako stráž Aramise?
Почему еще Людовику выбирать именно Арамиса для своего личного сопровождения?

Ludvík s vojskem se v parném červenci 1270 vylodil v Tunisu.
Крестоносная армия в июне 1226 года появилась на Нижней Роне.

Rodiči její matky Anny byli Ludvík Josef z Mailly a Adéla Julie z Hautefortu.
Родители ее матери Анны были Луи Йозефа из мейлы и Адела Джули из Хаутефорта.

Ludvík Salvátor patřil k nejzcestovalejším lidem své doby.
Людвиг Вильгельм был одним из знаменитейших генералов своего времени.

Patronem katedrály je svatý Ludvík IX., francouzský král v letech 1226-1270.
Седьмой крестовый поход- крестовый поход короля Франции Людовика IX в 1248- 1254 годах.

Král Ludvík XVI. byl odsouzen k trestu smrti na gilotině.
Король Людовик Шестнадцатый был приговорен к смерти на гильотине.

Ludvík XVI a někteří členové jeho rozvětvené rodiny… Všichni upíři.
Король Луи XVI и некоторые члены его королевской семьи все вампиры.

Ludvík může sebrat vojáků, kolik chce, ale nemůže nás napadnout.
Луи может набирать сколько угодно войск, но он не сможет на нас напасть.

Víte, Ludvík XIV. nosil diamant Naděje po jeho vybroušení na svém malíčku.
Знаете, после огранки бриллианта Хоупа Людовик XIV носил его на мизинце.

Как использовать "ludvík" в предложении

Písemně na adresu Ludvík Peikert, Pňovany 117, p.

Neubránili se… Byli všichni mrtví… Edgar, jeho čtrnáctiletý syn Ludvík, jeho žena Emilly i moje žena Claudia…“ zase se odmlčel.

Samizdatová literatura se štěpila na disent spjatý zejména s Chartou 77 (Václav Havel, Ivan Klíma, Ludvík Vaculík) a tzv.

Dubnové mrazy poničily hlavně meruňky a broskve. „Bohužel se potvrdilo to, co jsme říkali po dubnových mrazech, že mrazy budou hrozit až do května,“ posteskl si Ludvík.

Vedle dosavadního předsedy Ústavního soudu Pavla Rychetského prošel i Ludvík David a soudkyně Nejvyššího správního soudu Kateřina Šimáčková.

Naši školu reprezentovali tito žáci: Nykl Ludvík, Saglena Samuel ... čtěte více SOUTĚŽ ŘEMESLNÝCH DOVEDNOSTÍ V pátek 24.

Zámek, nacházející se v městečku Versailles nedaleko Paříže, začal budovat Ludvík XIV., přezdívaný král Slunce.

O jeho záchranu se zasadil král Ludvík Filip Orleánský, který zafinancoval nákladnou rekonstrukci.

Jeho posledními obyvateli byli králův vnuk a následný vládce Ludvík XVI., spolu s manželkou Marií Antoinettou.

Miroslav Sklenář | Foto: Ludvík Hradilek Praha – Miroslav Sklenář, který na Pražský hrad přicházel jako nástupce protokoláře Jindřicha Forejta, dal výpověď.