MÁŠ PLÁN на Русском - Русский перевод

• у тебя есть план
• ты задумала

Примеры использования Máš plán на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaký máš plán?
Что ты задумала?

Máš plán i na to?
У тебя есть план?

Takže máš plán.
У вас есть план.

Máš plán, že jo?
У тебя есть план, да?

Tak jaký máš plán?
Что ты задумала?

Máš plán, Miku?
У тебя есть план, Майк?

Vím, že máš plán.
Я знаю, что у тебя есть план.

Máš plán, Franku?
У тебя есть план, Фрэнк?

Řekni mi, že máš plán.
Скажи мне, что у тебя есть план.

Máš plán útoku?
У тебя есть план нападения?

Same, doufám, že máš plán.
Сэм, я надеюсь у тебя есть план.

Máš plán Michaele?
У тебя есть план, Майкл?

Řekni, že máš plán, Joe.
Скажи мне, что у тебя есть план, Джо.

Máš plán, nebo ne?
У тебя есть план или нет?

Doufal jsem, že máš plán B.
Я надеялся, что у тебя есть план Б.

Máš plán B, že?
У тебя есть" план Б", верно?

Řekla jsi, že máš plán?
Вы сказали, что у вас есть план?

Máš plán na odpoledne?
У тебя есть планы на этот день?

Prosím, řekni mi, že máš plán.
Пожалуйста, скажи, что у тебя есть план.

Máš plán, jak to spravit, že jo?
У тебя есть план, как все исправить, да?

Promiň, Georgi, ale máš plán, jak se odsud dostat?
Извини, Джордж, у тебя есть план эвакуации?

Máš plán pro Jaxe, kluky a pro Wendy.
У тебя есть план для Джекса, для мальчиков, для Венди.

Víš o Spikovi hodně, tak um… jaký máš plán?
Ты много знаешь о Спайке так, гм… у тебя есть план?

Pokud máš plán, který nás odsud dostane, tak skvělé.
Если у тебя есть план, как выбраться отсюда, отлично.

Řekni mi, prosím, že máš plán, jak nás odsud dostat.
Пожалуйста, скажи, что у тебя есть план, как отсюда убраться.

Jestli máš plán, jak tohle místo vyplnit, je to na tobě.
Если у тебя есть план, чем заполнить это место, выкладывай.

Předpokládám, že máš plán, jak nás z toho dostat.
Я полагаю, у тебя есть план, как нас вытащить из этой заварушки.

Myslel jsem, že máš plán, jak udržet ten nárůst tlaku.
Я думал, что у вас есть план по сдерживанию растущего давления.

Řekni mi, prosím, že máš plán, jak nás odsud dostat.
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть план, как нам выбраться отсюда.

Předpokládám, že máš plán, jak koupit alkohol bez občanek.
Ну… я полагаю, у тебя есть план, как купить спиртное без документов.

Как использовать "máš plán" в предложении

Bělosrstý, ale jen přikývl a vyšel za Novou z průrvy. "Jaký máš plán?"zeptal se Flíček Růžičky, když byla NOva bezpečně z doslechu.

Neumannová se ptá Sáblíkové: Už máš plán na jarní dovolenou?

Jaký máš plán na vyřešení téhle situace?

Nejseš v tom ale ani sám, máš plán.

Máš plán, jak se budeš připravovat? „Teď si dám do pátku volno a o víkendu vlítnu do plných.

Boba se tak zastavil a potom nepřítomně promluvil: „Nevím ale, jaký máš plán.

Máš plán kam vyrazit??? " Jop jak chceš.

Hae ani Hyuk nijak nereagovali a dívali se do dálky. "Jaký máš plán."řekl Hae a podíval se na Eddyho.

Záleží jaký máš plán a kam se chceš podívat.sv.

Mezi zaměstnanci veřejnoprávních médií koluje prý takový vtip – jaký máš plán B?