MÁ RADŠI на Русском - Русский перевод

• предпочитает
• больше нравится
• любит больше

Примеры использования Má radši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ona mě má radši!
Меня она любит больше.

Má radši Emmu.
Ей больше нравится Эмма.

Manžel má radši kozí.
Муж предпочитает козье.

Má radši psy, nebo kočky?
Любит собак или кошек?

Chantal má radši kočky.
Шанталь нравятся кошки.

Má radši kávu nebo čaj?
Он предпочитает кофе или чай?

Určitě má radši blondýnky.
Ему нравились блондинки.

Má radši čísla než lidi.
Он любит цифры больше людей.

Myslím, že má radši valz.
Я думаю она предпочла бы вальс.

Ne, má radši Jonathan.
Не, он предпочитает Джонатан.

Takže kdo tě má radši než já?
И кто тебя любит больше, чем я?

Má radši starší holky.
Ему нравятся девчонки постарше.

Myslím, že má radši ty tvoje.
Думаю, он бы предпочел твои.

Má radši" chytřejší na jeho věk.
Он предпочитает" умный не по годам.

Myslím, že má radši Edwarda.
Думаю, ему больше нравится Эдвард.

Má radši oslovení Len.
Он предпочитает, когда его называют Лен.

Takže on má radši duchy,?
Так ему значит больше нравятся привидения?

Mě má radši, než vás všechny dohromady.
Меня он любит больше вас всех вместе взятых.

Myslím, že ona má radši jeho než on ji.
Я думаю, он ей больше нравится, чем она ему.

Má radši prsatější s míň chlupatýma tlapama!
Он любит большие сиськи и ненавидит волосатые ноги!

Zrovna teď má radši jméno Flynn.
Последнее время он предпочитает, чтобы его называли Флинн.

Má radši, když se mu říká lilipután.
Он не любит, когда его называют лилипутом. Он предпочитает слово" карлик.

Kdo ví, proč má radši některé víc než jiné?
Кто знаем, почему она благоволит одним, а не другим?

Má radši akvarel, ale k uhlu má snazší přístup.
Ему больше нравится акварель, но уголь ему больше доступен.

Tak jako tak, Gavin mě má radši… Kdo je Gavin?
Все равно Гэвину больше нравлюсь я кто такой Гэвин?

Ziva má radši tmavší pokožky.
Зива предпочитает темную кожу.

Je to baculatý pták, který má radši úkryt v díře.
Он пухлая птица, которая предпочитает прятаться в дырах.

To dítě má radši jeho komiksy než svého tátu.
Парнишка любит свои книжки с комиксами больше, чем своего старика.

Chodíš s někým, kdo má radši fotbal než nakupování.
Встречаешься с человеком, который больше интересуется футболом, чем магазинами.

Někdo má radši I2P, ale já bych řekl, že Tor je lepší.
Некоторые люди предпочитают I2P, но я думаю, что Тор лучше.

Как использовать "má radši" в предложении

Feferonka se tam může dát celá, kdo má radši ostré, tak si ji rozdrtí.

Někdy mám pocit, že má radši mé jedničky než mě.

Nebo si má radši vyrobit provazový žebřík a utéct oknem? (detail tovaru) Výrobca: Mladá Fronta, obchod: Kosmas Kája a Oliva vychovávají chůvu - Annie Barrowsová Poplach!

Myslím si, že i moje žena mě má radši, když pracuji. 7.

Nebo si má radši vyrobit provazový žebřík a utéct oknem?

Bohužel, bojím se, že mu nikdy nedojde, kdy smí dělat ty svoje vtípky, a kdy má radši mlčet.

A kdo má radši on-line verzi, zkuste Flowie nebo AlzaMedia.

Kdo má radši sladší zelí, může si do nádivky přidat cukr.

Kdo má radši pohodlí a je manuálně zručnější, ten ať si pořídí bezdušovky.

Google se to snaží naznačovat vlastníkům internetových stránek už dlouho: má radši ty využívající protokol HTTPS.