НРАВИЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• ráda
• měl rád
• miloval
• líbí se
• jsem měl
• líbily se
• rád
• neměl rád
• měla ráda
• milovala
• neměla ráda

Примеры использования Нравились на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они ей нравились.
Měla ho ráda.

Ей нравились птицы.
Má ráda ptáky.

Всегда нравились.
Vždy jsem měl.

Ей нравились пауки.
Měla ráda pavouky.

Всегда нравились.
Vždycky jsem měl.

Нравились мои мысли.
Měl rád mou mysl.

Мне всегда нравились.
Vždycky jsem měl.

Рону нравились женщины.
Ron miloval ženy.

Папе они нравились.
Tatínek to miloval.

Мне нравились перемены.
Líbí se mi ty změny.

( йога) Думаешь, мы ей нравились?
Myslíš, že nás měla ráda?

Ему нравились мои идеи.
Líbí se mu moje nápady.

Мне никогда не нравились мои мочки.
Svoje lalůčky jsem nikdy neměla ráda.

Мне нравились его яйца.
Měla jsem ráda jeho varlata.

Я не любитель Бродвея, но мне нравились" Кошки".
Nejsem moc na muzikály, ale líbí se mi Kočky.

Мне нравились его украшения.
Líbí se mi jeho šperky.

Наполеону нравились морепродукты.
Napoleon měl rád mořské ryby.

Они нравились Оливеру, так что.
Oliver je měl rád, tak.

Тебе раньше нравились словесные стычки.
Mívalas ráda handrkování.

Ему нравились ее драные колготки.
Líbily se mu její roztrhané punčochy.

Если раньше мы ему нравились, теперь он нас ненавидит.
Pokud nás měl rád předtím, tak teď už ne.

Скотту нравились богатые замужние женщины.
Scott měl rád bohatý, vdaný ženský.

Знаешь, это одна из тех вещей, что мне нравились в тебе.
Víš, tohle je jedna z věcí, kterou jsem na tobě miloval.

Кому-то нравились маленькие девочки.
Někdo tu měl rád malé holčičky.

Им нравились одинаковые книги, музыка, фильмы.
Líbily se jim stejné knížky, hudba, filmy.

Шарлотте тоже нравились сладости, но доктора ей их не разрешали.
Charlotte mívala také ráda sladké, ale její doktoři jí je nedovolili.

Ему нравились комедии, а я любила вестерны.
A zatímco on miloval komedie, já jsem milovala westerny.

Тебе они нравились, когда ты был маленьким.
Jako malej jsi je měl rád.

Ему нравились чипсы с беконом, а тебе с луком и сыром.
On měl rád připálenou slaninu, a ty sýr a cibuli.

Ему так нравились его кроссовки, что он не снимал их даже во время сна.
Miloval svoje kopačky natolik, že v nich i spal.