МНЕ НРАВИЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• se mi líbí
• mám rád
• líbily se mi
• se mi líbili
• líbila se mi

Примеры использования Мне нравились на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нравились три еврея.
Mám rád tři Židy.

Некоторые мне нравились.
Některé se mi líbí.

Мне нравились перемены.
Líbí se mi ty změny.

Вы всегда мне нравились.
Vždycky ses mi líbila.

Мне нравились твои фильмы.
Mám rád tvé filmy.

Когда-то мне нравились спать.
Kdysi jsem rád snil.

Мне нравились оба варианта.
Líbila se mi obě.

Ну, они мне нравились первому.
Nejdřív sem je měl rád.

Мне нравились его статьи.
Líbila se mi jeho práce.

Мальчиков, которые мне нравились.
Kluky, co se mi líbili.

А мне нравились деньги.
Mě přitahovaly ty prachy.

Там были вещи, которые мне нравились.
Tam byly věci, které tam mám rád.

Мне нравились его взгляды.
Líbil se mi jeho zápal.

Всегда мне нравились его выходки.
Vždycky se mi líbila jeho drzost.

Мне нравились его украшения.
Líbí se mi jeho šperky.

Да, но первые два года мне нравились.
Ano, ale první 2 roky se mi líbily.

Мне нравились его яйца.
Měla jsem ráda jeho varlata.

Не забудь про духи, которые мне нравились.
Vezmi si ten parfém, co mám rád.

И мне нравились ваши книги.
A líbily se mi vaše knížky.

Я не любитель Бродвея, но мне нравились" Кошки".
Nejsem moc na muzikály, ale líbí se mi Kočky.

Мне нравились некоторые из них.
Někteří z nic se mi líbili.

Мне нравится Грэнт. Мне нравились Рики и Бен.
Grant se mi líbí, Ricky se mi líbí a také Ben.

Мне нравились Париж и Лондон.
V Paříži i v Londýně se mi líbilo.

Твои цвета мне нравились, когда они были более… патриотичными.
Víc se mi líbily tvoje barvy když byly více vlastenecké.

Мне нравились наши состязания в словесности.
Mám rád naše malé hádky.

Нет, я имею в виду, мне нравились некоторые мужчины.
Ne, myslela jsem, že jsem potkala muže, který se mi líbil a.

Мне нравились наши прогулки по Бронте.
Miluji naše procházky po Bronte.

Мужчины, которые мне нравились никогда не говорили этого первыми.
Nikdy jsem neměla chlapa, který by to řekl první.

Мне нравились Джонсы, но и у них были свои проблемы.
Jonesovy jsem měla ráda, ale měli své problémy.

Кстати, может это тебе поможет мне нравились восьмилетние мальчики.
Mimochodem, jestli tě to potěší, mám rád osmiletý chlapečky.