Примеры использования Mého bratra на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mého bratra.
To neznáš mého bratra.
Ты, видно, не знала моего братца.Za mého bratra.
За моим братом.Elso, podržela bys mého bratra?
Эльза, подержишь моего братишку?Mého bratra Thea.
Моего брата Тео.Omlouvám se. Našla jste mého bratra a jeho rodinu?
Мой брат с семьей, вы нашли их?Mého bratra, mě.
Моего брата, меня.Stáli přímo vedle mého bratra, když zemřel!
Они стояли рядом с моим братом, когда он умер!Mého bratra, pane.
Он бьет моего брата, сэр.Dante, slib mi, že dohlédneš na mého bratra.
Данте, обещай что будешь следить за моим братом.Mého bratra odeslali.
Моего брата отправили.To vypadá, že už nic nedostává od mého bratra, Oscara.
Значит, она ничего не получает от моего братца Оскара.Mého bratra zabili Izraelci.
Моего брата убили израильтяне.To znamená, že už od mého bratra Oscara nedostává to svoje.
Значит, она ничего не получает от моего братца Оскара.Mého bratra z toho vynechte.
Просто оставьте моего брата в покое.Myslím že je čas, poslat mého bratra zpět do nebe.
Как по мне, пришло время отправить моего братца обратно на небеса.Pro mého bratra tonyho scotta.
Посвящается моему брату, тони скотту.Budete-li mít nějaké otázky na mého bratra, směřujte je na mě.
Если есть еще вопросы к моему брату, имейте дело со мной.Mého bratra takovýhle soudruh zastavil.
Моего брата остановил такой товарищ.Řekl mi, že zavře mého bratra, který se zapletl do drog.
Сказал, что мой брат причастен к наркотикам, и он его посадит.Mého bratra pohřbíme v kryptě vedle mého otce.
Мы похороним моего брата в крипте, рядом с Ale co na tom sejde, když pošlete mého bratra do vězení?
И какая разница, если вы просто отправляете моего братишку в тюрьму?Neříkejte mého bratra, a my jsme v pořádku.
А ты не говори моему брату и все будет супер.Není to můj synovec, ani syn mého bratra ani vnuk mé matky.
Он не Informujte mého bratra, že se mnou pojede na lov.
Скажи моему брату, что мы поедем охотиться.Měsíců od mého bratra a voleb a Ihaba a šejka.
Месяцев с моим братом, и выборы, и Ихаб, И Шейх.A přiveď mi mého bratra George, chci si s ním promluvit.
И еще, позови- ка моего братца, Джорджа, на пару слов.Jeden telefon mého bratra a tohle všechno zahodíš pryč?
Один звонок моему брату и ты уже готова все это оставить?Když zabili mého bratra a jeho ženu v jejich svatební den?
Когда мой брат и его жена были убиты в день их свадьбы?O pár let později mého bratra Henrika zabili vlkodlaci v naší vesnici.
Годы спустя мой брат Хенрик был убит в нашей деревне оборотнями.
