MŮJ INSTRUKTOR на Русском - Русский перевод

• мой инструктор
• моим инструктором
• мой тренер

Примеры использования Můj instruktor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj instruktor to začal.
Мой тренер начал.

Vy nejste můj instruktor.
Вы не мой инструктор.

Můj instruktor říkal, že musím…- Briane!
Мой инструктор говорит, что я должен!

Na akademii to byl můj instruktor.
Он был моим инструктором в академии.

Byl to můj instruktor gymnastiky.
Виноват мой тренер.

Můj porodní rádce je vlastně můj instruktor jógy!
Моя дула- это мой инструктор йоги!

Byl to můj instruktor na Akademii.
Он был моим инструктором в академии.

Jsem blázen do karate, protože můj instruktor je třída.
Я занимаюсь каратэ, потому что мой инструктор такой секси.

Bohužel můj instruktor měl pravdu.
Жобалаи оти о ейпаидеутгс лоу еиве дийио.

Ale prosím tě, zníš přesně jako můj instruktor lyžování v St.
Перестань, ты прямо как мой горнолыжный инструктор в Санкт- Мориц.

Můj instruktor říká, že jsem přirozená.
Ћой инструктор говорит, что у мен€ талант.

Profesor Shaunessy byl můj instruktor vyšetřování výbuchu.
Профессор Шанесси был моим инструктором по изучению мест взрывов.

Můj instruktor si myslel, že je za tím jen nátlak.
Мой инструктор думал, что это была тактика террора.

Můžeš se skrčit? Jsi vyšší než můj instruktor a já mám jen žlutý pásek.
Можешь немного присесть, потому что ты выше, чем мой инструктор, а у меня только желтый пояс.

Byl to můj instruktor na akademii Sboru PSI.
Он был моим инструктором в Академии Пси Корпуса.

No, já bych ráda zůstala a dokázala vám, že se mýlíte, ale já musím brzy být na hodině soudnictví, a můj instruktor je nevrlý, pokud se opozdíme, takže.
Ну, я бы рада остаться и доказать, что вы неправы, но у меня завтра рано занятия по криминалистике, и наш преподаватель становится угрюмым, если мы опаздываем, так что.

Mitch byl můj instruktor na táboře s orchestrem.
Митч был моим инструктором в оркестровом лагере.

Můj instruktor během války pracoval ještě v jednom zařízení.
Мой инструктор работал на другом объекте во время войны.

Moje masérka celou dobu mluvila o své náhradnici, co nesnáší lepek a můj instruktor pilátes mě informoval, že končí a otevírá si obchod ve Vermontu.
Мой массажистка весь сеанс болтала о кожной болезни ее заместителя, и мой инструктор по пилатесу только что проинформировал меня о том, что передумал открывать магазинчик кустарной пряжи в Вермонте.

Můj instruktor se jmenoval pan Langley a naučil mě jednu písničku.
Мой инструктор, г-н Лэнгли научил меня одной песенке.

Protože jsi můj instruktor, musím si tě předcházet.
Поскольку ты- мой тренер, я должен заботиться о тебе.

Můj instruktor říkal, že jsem byl nadšený pozorovatel v lidské podobě.
Мой инструктор сказал, что я- тонкий знаток человеческих форм.

Můj instruktor jógy říká, že jsem tak soustředěná, že to někdy vypadá, jako bych v hlavě nic neměla.
Мой инструктор по йоге говорит, что я рассеянная, что порой будто бы в моей голове пустота.

Náš instruktor byl bývalý voják speciálních jednotek a měl kostičkovaný obličej.
Нашим инструктором был бывший спецназовец с замазаным лицом.

Zřejmě náš instruktor cítil jsme neměli brát vážně dost.
По-видимому наш инструктор посчитал, что мы были несерьезно настроены.

Moji instruktoři na akademii byli jak z učebnice.
Мои инструкторы в академии, они действовали строго по инструкциям.

Po setkání s účastníky v hotelu následuje krátké přivítání s našimi instruktory.
Встреча участников в отеле, затем следует краткое знакомство с нашими инструкторами.

Víte agentko Quinnová, nevím, jestli si to vůbec pamatujete, ale vy jste opravdu byla jedna z mých instruktorů, když jsem se poprvé připojil k NCIS.
Агент Куинн, не знаю, помните вы, или нет, но вы вообще-то были одним из моих инструкторов, когда я поступил в МорПол.

Náš instruktor za ní pořád běhal.
За ней наш военрук" бегал" контуженный.

A jednou potkal náš instruktor holku.
Однажды инструктор познакомил нас с одной девчонкой.

Как использовать "můj instruktor" в предложении

Můj instruktor byl úžasný, trávil čas na pláži a ve vodě, uklidňoval mě a byl velmi trpělivý.

Můj instruktor byl Marek Frantík a nemohl jsem být spokojenější.

Můj instruktor byl Martin „Sinx“ Sinclair, 52-letý bělovlasý komik, který znal kdekoho a všichni znali jeho.

Instruktoři na vysoké úrovni a se skvělým přístupem k žákům (hlavně můj instruktor pan Skácel),Bezvadná příprava a to už teoretická a nebo praktická.

Můj instruktor například obohatil můj český slovník o následující slova: pomalu, proboha, pomalu 6 DOC.

Výraz ohřívá jeho oči natolik, že jsem zapomněla, že je to můj instruktor.

Můj instruktor byl Martin „Sinx“ Sinclair Omšelá kombinéza, čaj s mlíkem a sušenky, samej vtípek a rozumy.

Velké díky má můj instruktor , je to opravdu skvělý , klidný učitel a super dušička .

Můj instruktor (neboli moje pravá ruka,na kterou jsem se mohla VŽDY spolehnout) byl František Jaroš.

Můj instruktor říká, že jezdím jako drak,“ svěřila se.