MŮJ PROGRAM на Русском - Русский перевод

• моя программа
• мои планы
• мою программу
• моей программы
• мой маршрут
• мое расписание
• мой график

Примеры использования Můj program на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to můj program.
Это моя программа.

Můj program se právě uvolnil.
Мой график только что изменился.

Znáš můj program?
Вы знаете мои планы?

Můj program byl příliš perfektní.
Моя программа была слишком идеальной.

Máš můj program.
У тебя моя программа.

Můj program ovládl tělo Sedmé.
Моя программа контролировала тело Седьмой.

Vole, to není můj program.
Чувак, это НЕ мой график.

Pro můj program ano.
Для моей программы выглядит.

Napíchnul se na můj program.
Он влез в мою программу.

Ale můj program skončil.
Но моя программа остановилась.

Mohla bys změnit můj program?
Ты не могла бы изменить мое расписание?

Tohle je můj program na víkend.
Это мой маршрут на выходные.

To naprosto narušuje můj program.
Это полностью сбивает мое расписание.

Chcete, aby můj program neuspěl.
Вы жаждете провала моей программы.

Byla jsem zvědavá, kdo si pouští můj program.
А я гадала, кто запустил мою программу.

Viděli jste můj program, že ano?
Вы могли видеть мою программу, нет?"?

Pak můj program přednes Kongresu.
Тогда представьте мою программу Конгрессу.

Někdo z něj zkopíroval můj program na USB disk.
Кто-то скопировал с нее мою программу, на другую флешку.

Můj program na večer nevyšel, takže mám volno.
Мои планы на ужин накрылись, так что, я свободен.

Takže ona můj program překonala.
Она сделала мою программу непригодной.

Můj program je unikátní, protože integruje informace.
Моя программа является уникальной, поскольку она объединяет информацию.

Je jen otázkou času, kdy začne můj program degradovat.
Это только вопрос времени, когда моя программа начнет деградировать.

Můj program, moje vojáky. A nestalo se to jen jednou.
Моя программа, мои солдаты, и это не было единожды.

Říkal, že ta červí díra představuje nebezpečí pro můj program.
Он сказал, что червоточина представляет угрозу для моей программы.

Převeďte můj program do mobilního emitoru a svolejte posádku.
Переместить мою программу в мобильный эмиттер… и собрать команду.

Potřebuji hodně vzorů tvého hlasu pro můj program text na řeč.
Мне нужны образчики твоего голоса. Для моей программы синтеза речи.

Vypnuli můj program hned, jak se transportovali na Deltaplán.
Инопланетяне отключили мою программу сразу же, как поднялись на борт флаера.

Jeden z hlavních vodičů vyhořel, můj program to nedokáže kompenzovat.
Одна из магистралей взорвалась. Моя программа не может ее компенсировать.

Počítači… přenes můj program z mobilního emitoru do systému Ošetřovny.
Компьютер… передать мою программу из мобильного эмиттера в системы медотсека.

Chtěl jsem ti ukázat můj program k našemu představení West Side Story.
Я хотел показать тебе мою программу к постановке Вестсайдской истории.

Как использовать "můj program" в предложении

Můj program je jednoduchý eliminovat neustále amatérské chyby, i za to cenu, že s tím nebudou hříšníci souhlasit.

Proto ani můj program nebyl sestaven z tezí, ve kterých bych sliboval všechno všem, abych si tak získal podporu.

To není žádný můj program, to je prostě pravda.

V tuto chvíli se můj program blíží do konce.

Snižování kil prý může zabrat od pár měsíců po jeden rok, to je u každého individuální. „Můj program trvá celý rok.

Podobně, ne li lépe pracuje můj program Diarama.

Já tedy nešla primárně tam, ale dorazila jsem dřív, než byl můj program, tak jsem se stavila.

Pokud mi to můj program dovolí, nenechám si ujít jediné utkání Atlética.

Můj program je vytvořen právě pro tuto oblast.

Jestliže můj program nějaká data posílá, musí se striktně (konzervativně) držet definovaných protokolů.