MI NECHAL на Русском - Русский перевод

• оставил мне
• позволь мне
• оставил меня
• дал мне

Примеры использования Mi nechal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nějakou hotovost mi nechal.
Он немного оставил мне.

Michael mi nechal zprávu.
Майкл оставил мне сообщение.

A Kovarů ve Starling City.- Řekl mi, že mi nechal vzkaz.
Он сказал, что оставил мне послание.

Můj muž mi nechal vzkaz.
Мой муж оставлял мне сообщения.

Pořád mám nějaké peníze, co mi nechal Angelo.
У меня все еще есть немного денег, которые мне оставил Анжело.

Vrah mi nechal jeho hlavu.
Убийца оставил мне его голову.

Podívejte, Griffin mi nechal vedení.
Послушай, Гриффин оставил меня за главного.

Jimmy mi nechal černýho Petra.
Джимми оставил меня с мешком.

Aspoň byl dost chlap, aby mi nechal moji krasavici.
Вообще, он мужик, оставлял мне мой женщина.

Táta mi nechal nějaké peníze.
Отец оставил мне немного денег.

Ještě jednou díky, žes mi nechal tu sadu cédéček U2.
Еще раз спасибо за то, что ты дал мне сборник дисков" U2".

Táta mi nechal nějaké peníze.
Отец оставил мне кое-какие деньги.

Našel jsem to v krabici s nějakými věcmi, které mi nechal tvůj otec.
Я нашел это в коробке с вещами, которую мне оставил твой папа.

Mikuláš mi nechal dárky.
Святой Николай оставил мне подарки.

Baxter mi nechal jeho telefon, chtěl vědět jestli ho vy uhm… stopujete.
Бакстер дал мне свой телефон, чтобы проверить, не отслеживаете ли вы его.

Ale můj dědeček mi nechal ty baseballové karty.
Мой дедушка оставил мне эти бейсбольные карточки.

Nechtěl jsem nějakého soudce prosit, aby mi nechal práci.
И я был не в настроении умолять какого-то судью позволить мне сохранить работу.

Naveed mi nechal děsivou zprávu.
Навид оставил мне пугающее сообщение.

Dokud jsem zneschopněná, matka kontroluje dědictví, co mi nechal taťka.
Пока я недееспособна, мать управляет наследством, которое отец оставил мне.

Někdo mi nechal pode dveřmi malý dárek.
Кто-то мне оставил небольшой подарок под дверью.

Můžu tě jenom požádat, abys mi nechal pár láhví výborného vína.
Все о чем я могу попросить, чтобы ты оставил меня С парочкой прекрасных бутылок вина.

Chlápek mi nechal půlku tuňákového sendviče jako dýško.
Парень оставил мне полсэндвича с тунцом вместо чаевых.

Taky řekl, že mi nechal zprávu v systému.
Он еще сказал, что оставил мне сообщение в системе.

Někdo mi nechal vzkaz. Strčil mi ho pod dveře v noci.
Кто-то оставил мне записку, прицепил среди ночи к двери.

Můj záhadný muž mi nechal víc než jen zlomené srdce.
Мой загадочный мужчина оставил меня не только с разбитым сердцем.

Co kdybys mi nechal ten porod a ty můžeš jít na svou terapii?
Позволь мне принять роды и уже потом ты сможешь пойти на терапию?

Děkuji, žes mi nechal prostor na mou hudbu.
Спасибо, что позволяешь мне работать над моей музыкой.

Můj otec mi nechal statek ve Shadowcrestu, takže peníze nejsou problém.
Мой отец оставил мне состояние в Шэдоукресте, так что мне не нужны деньги.

Velitel Taylor mi nechal velmi přesné rozkazy.
Командир Тэйлор оставил меня с очень специфическими приказами.

Starý Tark mi nechal do pasu nevyplněných papírů.
Тарк оставил меня по пояс в не приобщенных к делам бумагах.

Как использовать "mi nechal" в предложении

Poprosil jsem ho, aby mi nechal alespoň kartičku zdravotního pojištění.

Lékař mi nechal odebrat sedimentaci, která byla po pár vteřinách neměřitelná.

Ublížil jsi mi, nechal jsi mě samotnou.

Okamžitě jsem požádal svého bratra, aby mi nechal uříznout bronzovou trubku.

Po startu se Jakub stočil doprava a já využil prostoru, který mi nechal a jel jsem šikmo do ideální stopy v první zatáčce.

Práce by to byla rozhodně zajímavá :-) Naštěstí se vítr nade mnou slitoval a alespoň sukni mi nechal na místě.

Emmett mi nechal na zábradlí přilepený vzkaz. "Fotbal na Rainier field - no tak!

Peřinu jsi mi nechal, ale cítila jsem ten chladný vzduch všude okolo na celém těle.

Letadlo mi nechal děda, bohužel mne to nějak nezaujalo, takže ho posílám dál.

Nohy mi nechal dolů ze stolu, sehnul se a beze slova a bez varování mě jazykem přejel po mé lasturce, zachvěla jsem se.