MIMOZEMSKÝMI на Русском - Русский перевод

• инопланетными
• внеземными
• пришельцев

Примеры использования Mimozemskými на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zastavila gang s mimozemskými zbraněmi.
Она остановила банду с инопланетным оружием.

Tady máš můj multi-hexagonálně upravený penis s mimozemskými ostny.
Почувствуй мой шестиугольный инопланетный пенис с зазубринами.

Ve válce s mimozemskými bytostmi musí jít lidská logika stranou.
Стоит отбросить человеческую логику на войне с внеземными существами.

Že mohli komunikovat s mimozemskými rasami.
Они могут общаться с инопланетными расами.

Po tom všem, co jste udělal? Čekáte, že vás nechám vést vyjednávání s mimozemskými nepřáteli?
После всего, что ты сделал, ты еще хочешь вести переговоры с внеземным врагом?

Oba jsme byli kontaktováni mimozemskými silami a byly nám předány identické záhady.
С нами обоими связались потусторонние силы, и оставили одинаковые загадки.

Zavražděni. Rovnou přede mnou mimozemskými rukama.
Прямо на моих глазах они погибли от рук пришельцев.

Mohli se starověcí Mayové spiknout s mimozemskými návštěvníky a plánovat nejen budoucnost, ale i konec našeho světa?
Мог древние майя фактически сговариваться с внеземной посетитель плана не только будущее, и даже самый конец нашего мира?

Přísahali jsme chránit planetu před mimozemskými hrozbami.
Мы созданы для защиты планеты от инопланетной угрозы.

Moje skupina pracovala s mimozemskými kolonizátory, pomáhala s jejich plány, aby získala k viru přístup v naději, že vyvineme lék.
Моя группа работала с инопланетными колонистами. Вы видели результаты их трудов. Они изучали вирус в адежде найти от него лекарство.

Musí spojovat počítač s mimozemskými systémy.
Он должен связать компьютер с иноземными системам.

Podle tajné smlouvy o spolupráci s mimozemskými Autoboty jste souhlasili, že se s námi podělíte o informace, ale ne o zbraňové systémy.
Согласно акту сотрудничества с пришельцами Автоботами, Вы согласились делится информацией с нами, Но не вашим более совершенным оружем.

Vítejte v DEO, chráníme Zemi před mimozemskými invazemi.
Добро пожаловать в DEO, мы защищаем Землю от внеземного вторжения.

Hledám informace o tělu zabaleném do fólie s mimozemskými rysy, jehož kousky byly poslány do Jeffersonského institutu ve Washingtonu, D.C.
Я ищу информацию о завернутом в фольгу теле с признаками пришельца, части которого были уже отправлены в Институт Джефферсона В Вашингтоне, округ Колумбия.

Někdy mám dojem, že všichni na téhle lodi byli ovládnuti mimozemskými hormony.
Иногда я думаю, что все на этом корабле заражены гормонами инопланетян.

Pokud to chápu dobře každý, kdo pracuje a je v kontaktu s mimozemskými formami musí pravidelně předkládat svoje krevní vzorky na vyšetření, že?
Насколько я знаю те, кто работают в медлабе с инопланетными формами жизни должны регулярно сдавать кровь для проверки, ведь так?

Dále mezidruhová prostituce a také kšeftovali s mimozemskými zbraněmi.
Не говоря уже про межвидовую проституцию. А еще они торговали оружием пришельцев.

Miliony lidí na celém světě věří, že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
Миллионы людей по всей земле верят, что в прошлом нас посещали внеземные существа.

Pakala skutečně poskytnout potvrzení spolupráce mezi vládci Mayů a mimozemskými silami, jak archeoastronauti teoretici věří?
Pakal действительно обеспечивают подтверждение соучастия между правителями майя и внеземными силами, как древний теоретик астронавта верит?

Hráč je v roli absolutního vládce organizace X-COM, která má za úkol chránit zemi před mimozemskými cizáky.
Игрок выполняет роль командира X- COM- тайной международной военизированной организации, защищающей Землю от инопланетного вторжения.

Ještě jsem je neprošel všechny, ale je tu několik souvisejících s RD mimozemskými technologiemi, které jsme získali mimo Zemi.
Я еще не просмотрел их все, но довольно много из них связаны с научными исследованиями инопланетных технологий, которые мы достали на других планетах.

Miliony lidí po celém světě věří že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
Миллионы людей по всему миру, верят что мы посещались в прошлом внеземными существами.

Univerzita na mě dost tlačí, abych publikoval něco, co moc nezavání" mimozemskými formami života.
В университете от меня требуют публикаций, которые не попахивают" внеземной формой жизни.

Chce zničit Vaši dobrou pověst podkopat Vaši dobrou pověst doma i mezi mimozemskými vládami.
Он хочет уничтожить вашу репутацию подорвать ваши позиции на Земле и среди инопланетных правительств.

Mimozemské klokaňátko.
Инопланетный ребенок кенгуру.

Mimozemský artefakt.
Инопланетный артефакт.

Emil Moorhouse profesor mimozemské mytologie.
Эмиль Мурхаус, профессор инопланетной мифологии.

Navázat spojení s mimozemskou civilizací.
Установить контакт с внеземной цивилизацией.

Teď, Warrick Finn a jeho mimozemský kopilot sklouzávají zpět na posledního místo.
Варрик Финн и его инопланетный второй пилот ушли на последнее место.

Čekali tisíce let na kontakt s mimozemskou civilizací.
Тысячелетиями ждали контакта. С инопланетной цивилизацией.

Как использовать "mimozemskými" в предложении

Nejvyšší vyvolávací cenu má mezi meteority v aukční síni Christie’s exemplář z Toulonu vykládaný mimozemskými drahokamy.

Ale ta místo do supermarketu či na úřad lidi hezky přesouvá světelné roky daleko do dosud neprobádaných končin vesmíru a umožní nám seznamovat se s novými mimozemskými civilizacemi.

To by ukazovalo na nějaký druh formální dohody nebo smlouvy mezi zástupci americké vlády a mimozemskými rasami.

Nemůže za to spolupráce s mimozemskými civilizacemi, ani tajemné druidské dovednosti, natož inspirace egyptskými pyramidami.

Je to vizionářský příběh, který se zamýšlí nad vznikem inteligentního života a původem lidstva stejně jako nad technickou vyspělostí a možností navázání kontaktu s mimozemskými civilizacemi.

Byla podepsána smlouva mezi zástupci americké vlády a mimozemskými rasami?

Nejprve se vědci domnívají, že jde o meteority, později však dojde k překvapivému odhalení: k Zemi se blíží gigantické kosmické lodě, pilotované záhadnými mimozemskými tvory.

Blackmoreová pak tyto přechody mezi replikátory dává dokonce do souvislosti s mimozemskými civilizacemi.

Mohl život na naší planetě skutečně vzniknout kontaminací Země mimozemskými mikroorganismy, jak tvrdí NASA?

Bude tak jednání s mimozemskými vyspělými roboty jednodušší než debata s filmovými heptapody nebo jinými živými formami?