Примеры использования Инопланетным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Контакт с инопланетным судном.
Она остановила банду с инопланетным оружием.
Дайте нашим инопланетным хозяевам все, что--.
Dáme našim mimozemským vládcům co budou chtít.Ты хочешь, чтобы мы сразились с инопланетным роботом?
Chcete, abysme bojovali s nějakým mimozemským robotem?Она оказалась инопланетным роботом.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Джим Гаррет бы отравлен каким-то инопланетным токсином.
Jim Garret byl otrávený. Nějakým mimozemským toxinem.Мы не боремся с инопланетным вторжением.
Nebojujeme proti mimozemské invazi.Ну, у нее многое стоит на кону со всем этим инопланетным вторжением.
No, má toho hodně s tou mimozemskou invazí.С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.
Od kontaktu s cizí sondou všechny pokusy o znovunastolení energie ztroskotaly.Это безумие! Я не могу сражаться с инопланетным главнокомандующим.
Tohle je blbost, nemůžu zápasit z mimozemským válečníkem.Историю о человеке, который отказался преклонить колено перед инопланетным захватчиком.
Příběh o muži, který se odmítl sklonit před mimozemským okupantem.Его ДНК в идеальном балансе между инопланетным и человеческим.
Ну же, только не говори мне, что никогда не мечтала поуправлять инопланетным кораблем?
No tak, tvrdíte mi, že před smrtí nechcete- pilotovat mimozemskou loď?Я не могу вспомнить ни одного раза, когда обладание чем-либо инопланетным у человека заканчивалось хорошо.
Nevzpomínám si na příležitost, kdy by skončilo cokoliv mimozemského v lidských rukou dobře.Я не повиновался вашим приказам не потому что нахожусь под инопланетным влиянием.
Neposlechl jsem vaše rozkazy ne proto, že bych byl pod nějakým mimozemským vlivem.Как может кто-то быть обучен справляться с инопланетным столкновением, если то, что мне говорят, правдиво, касательно выживания планеты?
Мне надо найти способ справиться с тем инопланетным существом.
Musím najít způsob, jak se vypořádat s tím mimozemským stvořením.Ну, я всегда полагала, чтобы изучать нас,исследовать наши слабости и докладывать обо всем своим инопланетным хозяевам.
No, vždycky jsem si myslela, že kvůli tomu, abys nás mohl studovat,zjistit naše slabiny a hlásit je svým mimozemským vládcům.Существует маленький процент людей, со скрытым инопланетным геном внутри ДНК.
Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem v DNA.Перед тем, как вступить в бой с инопланетным видом, необходимо попытаться всеми возможными способами установить первый контакт и избежать военных действий".
Než je zahájen boj s cizí rasou, musí být vyčerpány všechny pokusy o první kontakt a jakákoliv nevojenská řešení.Когда вы прикрыли вторые врата… вы отрезали NID от доступа к инопланетным технологиям.
Když jste zrušili mimozemské operace s druhou bránou, odřízli jste NID od přístupu k mimozemským technologiím.И хотя, думаю, вы согласитесь,что за время ее отсутствия она могла быть похищена и заменена инопланетным клоном, я продолжаю любить и ждать ее.
A i když, myslím, budete souhlasit,že je pravděpodobné, že během té doby, co byla pryč, byla unesena a nahrazena mimozemským klonem, já ji stále miluji a čekám na ni.Инопланетный ребенок кенгуру.
Mimozemské klokaňátko.Приближается инопланетный корабль.
Blíží se cizí loď.Эксперты по инопланетной биологии, мифологии, физике.
Experti v mimozemské biologii, mythologii, fyzice.Инопланетный клещ?
Mimozemské klíště?Это как инопланетная переписка с другом.
Jako mimozemský kámoš na dopisování.Я засекла три инопланетных корабля на орбите.
Na orbitě jsou tři cizí plavidla.Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу?
Použil jsi opravdový mimozemský přistroj jako rekvizitu do seriálu?Инопланетные деньги.
Cizí peníze.
