MING на Русском - Русский перевод

• минг
• мин
• минской
• минь

Примеры использования Ming на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prostě Ming.
Только по Минг.

Můj čínský přítel, pan Chou Kai Ming.
Мой Китайский друг, месье Чю Кай Минь.

Dvě vázy Ming do aukce.
На аукцион выставлены две вазы династии Мин.

Ming, nechci po tobě, aby jsi s nimi byla kamarádka.
Минг, я не прошу дружить с ними.

Slalom přes Ming vázy.
Слалом между китайскими вазами эпохи Мин.

A Ming, upřímně, celá tahle věc s asijsou mafií--.
И Минг, по правде, все эти дела с азиатской мафией.

Podle něj jsi Yao Ming nebo Shaq.
Ты для него будто Яо Минь или Шакил О' Нил.

Ano, Ming Changové tam žijí už mnoho generací.
Да, многие поколения Ченей всегда жили у Статуи Свободы.

Hůlky, vázy Ming, sojovou omáčku.
Ѕалочки дл€ еды, вазы эпохи династии ћинга, маджонг.

Astrid se mnou šla jen do toho třetího, Ming Che.
Астрид ездила со мной только… только… в третий. Минг Чи.

Pokud se vám nelíbí Ming, nedotýkejte se jí.
Если Мины вам не по душе, не трогайте ее.".

Ming, Frede, vy tu zůstaňte, když máte alergii na rosu.
Минг, Фред, вы останетесь здесь. У вас алергия на россу.

Jestli jste z Ming Gardens, dvakrát zazvoňte.
Если вы из китайской кухни, звоните два раза.

Od té doby, co otec zemřel, jsem se do Ming Wah nevrátil.
После смерти отца я ни разу не был в Минг Ва.

Bez urážky, Ming. Ale nejsi stavěná na to, abys byla nelítostná tyranka.
Минг, без обид, но ты никогда не была жестоким тираном.

Zavolám panu Chou Kai Ming, že jsme na cestě.
Я позвоню месье Чю Кай Миню, скажу что мы едем.

Tenhle vratký žebříček před dveřmi je nejlepším místem pro nesmírně cennou vázu Ming.
Эта шаткая стремянка перед дверью- идеальное место для бесценной вазы династии Мин.

Chce, abychom se s ním setkali v Cho Ming v pracovním táboře.
Он хочет, чтобы мы встретили его в Чо Минге. В рабочем лагере.

Nebyla to Lissa, ani Ming, ani Tamara a Sadie, ani Matty, ani můj tatík, ale ta dáma.
Не Лиза, не Минг, не Тамара, не Сейди не желали зла, Не Метти, не папа.

Můžete si rezervovat Pekingu dailytour k Velké čínské zdi a hrobky Ming v hotelu.
Вы можете забронировать Пекине dailytour на Великую китайскую стену и Ming гробниц в отеле.

Ming, tvá přítomnost je žádána v živém konferenčním hovoru tří lidí, okamžitě.
Минг, твое присутствие желательно на трехсторонней конференции в прямом эфире прямо сейчас.

Se všemi těmi lidmi, kteří přenášeli Ming Cheovi ten lék, musel zřejmě léčit další lidi jako je Matt Javis.
Со всеми этими людьми, перевозящими лекарство Минг Чи он должно было лечил других людей таких как Мэтт Джарвис.

Nebyla to Lissa, ani Ming, ani Tamara a Sadie, ani Matty, ani můj tatík, ale ta dáma, které zvětšila jsem pupík.
Не Лиза, не Минг, не Тамара, не Сейди не желали зла, Не Метти, не папа.

Mimo znovuobdělání opuštěné půdy byly počátkem vlády dynastie Ming přijaty opatření pro obnovení zavlažovacích systémů.
Помимо освоения целинных земель, в начале правления Минской династии были приняты меры по восстановлению ирригационной системы.

Pravým jménem Jin Ming a jeho fotka byla pořízena v jeho 18 letech, když byl chycen při kradení aut s pouličním gangem.
Настоящее имя этого парня Джин Мин. Это фото было сделано когда ему было 18 и был пойман когда они с бандой стритрейсеров воровали машины.

Vedle toho krizi prohloubil značný demografický růst počet obyvatel říše Ming se na počátku 17. století zvýšil troj až čtyřnásobně ve srovnání s koncem 14. století.
Помимо этого кризис усугублялся значительным демографическим ростом население Минской империи в начале XVII в. увеличилось в 3- 4 раза по сравнению с концом XIV в.

Předpokládáme, že je Wu Ming po smrti ale i tak musíme zjistit, jak sledoval všechny ty lodě, obzvlášť ty, od kterých jste se měl držet dál.
Думаем, Ву Мин мертв, но еще надо решить, как отследить корабли, особенно те, от которых ты должен держаться подальше.

Bylo císařského paláce dynastií Ming a Qing, výhradní antient architektonické veledílo, největší a completest antient budov.
Это был Императорский дворец Минг и династии Цин, исключительной antient архитектурный шедевр, самый большой и completest antient зданий.

V období pozdní Ming se rozvinul nový žánr- morální průvodce shrnující rady obchodníkům týkající se obchodní etiky a způsobu života.
В эпоху поздней Мин развился новый жанр- своды правил, касающиеся этики деловых сношений и предназначавшийся в первую очередь для купцов.

V prvních letech po vyhlášení říše Ming její administrativní aparát kopíroval tchangské a sungské vzory ze 7.- 12. století, s některými jüanskými zdokonaleními.
В целом, в первые годы после провозглашения империи Мин ее административный аппарат копировал танско- сунские образцы VII- XII веков, а также некоторые юаньские порядки.

Как использовать "ming" в предложении

Bohužel, určení věku Ming nebylo možné bez otevření mušle, takže vědci si neuvědomili, že jde o pravděpodobně nejstarší žijící zvíře na světě, dokud ho nezabili.

Tvrdí to alespoň Ming-Chi Kuo z KGI Securities, který je známý svými přesnými informacemi ze světa Apple.

Strategicky je to brilantní úvaha a Čína se snaží prodat myšlenku propojení myanmarského přístavu s provinčním šestimilionovým městem Kchun-ming už dlouho.

Gui polekaně vykřikl a začal utíkat. "Profesore Ming Gui Wene!" "Uf, to jsi ty, Lu Jing, promiň, co potřebuješ?" uklidnil se Gui. "Ten úkol byl až na úterý, ne na pondělí, že ano?" "Co?

Zakázané město bylo postaveno Ming císaři v 1400s, a byl císařský palác.

Zeď byla dokončena během dynastie Ming.

Takový postup odráží problémy podniku s hotovostí v době, kdy se předseda představenstva CEFC Jie Ťien-ming dostal do centra pozornosti ze strany čínských úřadů.

Nejstarší měkkýš 507-letý měkkýš Ming žil dlouhý, i když trochu nudný život.

Džin-čcheng Li se dokonce nechal slyšet, že je s oporou mužstva domluvený. "Jao Ming předpokládá, že se do Číny v nejbližší době vrátí a v červnu se zapojí do přípravy týmu.

Ta současná pochází z období dynastie Ming (14.–17.