MINULÁ NOC на Русском - Русский перевод

• прошлая ночь
• вчера вечером
• вчерашний вечер
• прошлой ночью
• прошлой ночи
• прошлым вечером

Примеры использования Minulá noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta minulá noc.
Прошлой ночью.

Jak dopadla minulá noc?
Так как все прошло вчера вечером?

Ta minulá noc.
Насчет прошлой ночи.

Tohle ještě je minulá noc.
У меня и так еще вчерашний вечер.

Tak… minulá noc.
Прошлой ночью.

Uch.- Poslouchej, ta minulá noc.
Так, слушай, насчет прошлой ночи.

Minulá noc byla děsivá.
Прошлым вечером было жутко.

Takže minulá noc.
Прошлой ночью.

Minulá noc byl děsivá.".
Прошлым вечером было жутко".

Žádná minulá noc nebyla, jasný?
Не было никакой" прошлой ночи", хорошо?

Minulá noc byla úžasná!
Прошлая ночь была потрясающей!

Jak se ti líbíla minulá noc, bydlo?
Как круто было прошлой ночью, а, сосед?

No, minulá noc byla skvělá.
Что ж, прошлая ночь была потрясающая.

Myslel jsem, že minulá noc byla úžasná.
Я думал, вчерашний вечер был прекрасен.

Minulá noc byla nádherná. To byla!
Прошлая ночь была великолепной!

Jenže teď to není teď, to je minulá noc.
Да, но не сегодня! Это было вчера вечером!

Minulá noc se nestala.
Вчера вечером ничего особенного не случилось.

Nejdřív minulá noc a teď obejmutí.
Сначала вчерашний вечер, а теперь мы вот так обнимаемся.

Minulá noc mě z toho vyléčila.
Прошлая ночь излечила меня от этих мыслей.

Milý Henry, minulá noc s tebou byla slast.
Дорогой Генри прошлая ночь с тобой была блаженством.

Minulá noc byla mým vůbec nejintimnějším zážitkem, který se netýkal sexu.
И прошлая ночь была самой интимной ночью без секса, которая у меня была.

Musím uznat, že minulá noc byla docela fajn.
Должна заметить, вчера вечером… было очень даже ничего.

Byla minulá noc zlej sen nebo jsem se praštil do hlavy?
Вчерашний вечер был ужасным сном или я ударился головой?

Stejně se mi ale minulá noc i dnešní ráno docela libily.
Тем не менее, вчера вечером и этим утром- я говорила правду.

Jo, minulá noc byla vyjímečná.
Да, прошлая ночь была очень особенной.

Podívej, minulá noc byla velmi chladná.
Вот, вчера вечером было очень холодно.

Byla minulá noc tou nocí?.
Прошлая ночь была той самой ночью?.

Víš, ta minulá noc se stala hrozně rychle.
Ты знаешь, прошлой ночью все очень быстро произошло.

Byla to minulá noc, kdy mě přišel navštívit.
Это было вчера вечером. Он приехал, чтобы увидеться со мной.

Jestli pro tebe minulá noc něco znamenala, dáš nám ještě jednu šanci.
Если прошлая ночь что-то значила для тебя, ты дашь нам еще один шанс.

Как использовать "minulá noc" в предложении

Bella a Gigi Hadid jsou krásné téměř ve všem, co si na sebe obléknou, minulá noc nebyla žádnou výjimkou.

Z povlečení mohla ještě cítit jeho vůni a těžce vydechla, když se jí začala vybavovat minulá noc.

Tahle minulá noc byla dost unavující.

Denisa stále zívala a po chvíli nám řekla, že musí jít spát, protože minulá noc stála za nic.

Minulá noc naštěstí nepřinesla pouze špatné zprávy.

Minulá noc byla divoká a tomu odpovídal i stav místnosti.

AC Slavkov u Brna, Minulá noc noc Minulá noc noc Ležím, začínám na Tebe myslet a čekám na Tebe.

Děsím se dnešní noci, jsem zvyklá nejpozději v jedenách uspat a vstávat v šest a minulá noc tomu nějak neodpovídala. 13.

Ať už si to tu pronajal nebo je to jeho, ale minulá noc byla šílená.

Napsala svému manželovi veřejně dopis. “Minulá noc pro tebe byla těžká.