ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• včera večer
• včera v noci
• minulou noc
• včerejší noc
• včera odpoledne
• minulý večer
• dnes v noci
• včerejší večer
• minulá noc

Примеры использования Вчера вечером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вчера вечером.
Včerejší noc.

Это было вчера вечером?
Tohle bylo dnes v noci?

Вчера вечером.
Včera odpoledne.

Я нашел их вчера вечером.
Našla jsem je dnes v noci.

Вчера вечером он не был на задании.
Včerejší noc nebyl ve službě.

Даг появился вчера вечером.
Minulý večer se ukázal Doug.

Вчера вечером у нас все прошло отлично.
Včerejší večer byl úspěšný.

Я заметила его вчера вечером.
Všimla jsem si ho včera odpoledne.

Вчера вечером однако было довольно прохладно.
Včerejší večer byl vážně dobrý.

Спасибо, что выручила вчера вечером.
Děkuji za vaši pomoc minulý večer.

Вот, вчера вечером было очень холодно.
Podívej, minulá noc byla velmi chladná.

Ты был с Шепардом вчера вечером?
Vy jste včerejší večer strávil se Shepherdem?

Вчера вечером я встретил здесь Дженну.
S Jennou jsem se seznámil včera odpoledne.

Они позвонили вчера вечером, потом сегодня утром.
Volali včera odpoledne a pak dneska ráno.

Вчера вечером напали на производителя оружия.
Dnes v noci byl přepaden převoz zbraní.

Вы не знаете, куда он ездил вчера вечером?
Máte nějakou představu, kam by mohl mít včerejší noc namířeno?

Вчера вечером я видел кого-то в моем кабинете.
Včerejší noc jsem někoho spatřil v kanceláři.

Но я помню, что вчера вечером они немного повздорили?
Ale pamatuju si včerejší noc, když tu byly. To znamená?

Вчера вечером, ведь ты не всерьез говорили про это?
Minulý večer jste to nemysleli vážně, že ano?

Простите, что пришлоь отменить нашт планы вчера вечером.
Ještě jednou se omlouvám, že jsem zrušila včerejší večer.

Вчера вечером я тоже беспокоился, Но ты читала это?
Taky jsem se včerejší noc bál, ale četla jsi to?

Тем не менее, вчера вечером и этим утром- я говорила правду.
Stejně se mi ale minulá noc i dnešní ráno docela libily.

Вчера вечером у нас было собрание в молельном доме.
Dnes v noci jsme měli v misijním domě setkání.

Тебя видели вчера вечером в 8- 15 рядом с местом преступления.
Byl jsi viděn minulý večer v 8:15 v blízkosti místa činu.

Я разговаривала с ним вчера вечером. Он сказал, что подумает.
Minulý večer jsem se s ním bavila a řekl, že si to promyslí.

Это было вчера вечером. Он приехал, чтобы увидеться со мной.
Byla to minulá noc, kdy mě přišel navštívit.

Объявлен мертвым в госпитале Вашингтона в 11: 34 вчера вечером.
Prohlášen za mrtvého v nemocnici Washington General včerejší noc ve 23:34.

Вы знаете, вчера вечером, это был величайший день в моей жизни.
Víš, včerejší noc, byla pro mě největší noc mého života.

Вчера вечером Луана заходил в магазин травяной медицины в Чайнатауне.
Včera odpoledne navštívil Luana obchod bylinné medicíny v Chinatownu.

Я просто хотел извиниться за мою реакцию вчера вечером, я был шокирован.
Jen jsem se chtěl omluvit za mou reakci, minulý večer jsem byl v šoku.