MLÁĎAT на Русском - Русский перевод

• детенышей
• птенцов
• молодых

Примеры использования Mláďat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rodí 20-30 mláďat.
Самка рождает 20- 30 детенышей.

Skupina mláďat se ztratila ve vánici.
Группа цыплят потерялась в снежной буре.

Vychoval nás od mláďat.
Он вырастил нас из щенков.

Počet mláďat nezávisí na její velikosti.
Численность помета не зависит от размера самки.

Vede ho pryč od mláďat.
Она уводит его от детенышей.

Počet mláďat ve vrhu se pohybuje od 3 do 12.
Число детенышей в нем колеблется от 2 до 12.

Samice rodí až 30 mláďat.
Самки рожают до 30 детенышей.

Téměř polovina všech mláďat zemře během prvního roku života.
Почти половина всех детенышей умирают на льду на первом году своей жизни.

Samice rodí 7-20 mláďat.
Самки рождают 7- 10 детенышей.

Jejich mláďata se připojují k roustoucí skupině mláďat zkoumajících tundru.
Их цыплята присоединяются к группе молодняка, исследующего тундру.

Samice rodí 2 až 8 mláďat.
Самка рождает 2- 8 детенышей.

Zpočátku zdraví mláďat je závislé hlavnĕ na kondici rodičovského páru.
Первоначально здоровье птенцов зависит от физического состояния родителей.

Vylíhlo se přes 20 mláďat.
В помете до 20 новорожденных.

A to není vše: okolo 3000 mláďat tučňáků bylo zachráněno a vychováno lidmi.
И кроме того, около 3000 птенцов пингвинов были спасены и выращены людьми.

Podobné hry pop horní mláďat.
Подобные игры поп- топ щенков.

Poté samice porodí 1 až 5 mláďat, nejčastěji to jsou 2.
Самка рождает на свет от одного до пяти детенышей, наиболее частыми являются роды двух детенышей.

Ve vrhu bývá obvykle 5-7 mláďat.
В каждом приплоде 5- 7 детенышей.

Mark věděl, že mnoho mláďat nepřežije.
Марк знал, что многие из детенышей не выживут.

Ve vrhu může být 1-11, nejčastěji však 5-6 mláďat.
В помете до 12, но чаще 4- 5 детенышей.

Šelmy mají také potíže s výchovou mláďat v otevřené stepi.
У хищников также возникают затруднения с выращиванием своего потомства в открытом поле.

Ještě v průběhu téhož roku došlo k narození a odchovu tří mláďat.
В эти годы женился, родились трое детей.

Lasice obvykle vrhne 4-9 mláďat.
Самки обычно рождают от 9 до 13 детенышей.

V tlupě se vše točí kolem mláďat.
Все принимаются танцевать вокруг молодых.

Březost trvá 42 dnů a rodí se 2 až 5 mláďat.
Беременность длится 4 недели, рождается от 2 до 5 детенышей.

Tráví veškerej svůj čas výchovou mláďat, a co?
Они тратят все свое время, пытаясь вырастить детеныша, и что?

Slouží jako úkryt a místo pro vyvedení mláďat.
Оно служило как в качестве люльки, так и для переноса ребенка.

Po pěti měsících od kopulace samice porodí 4 až 20 mláďat.
Через 3- 4 месяца самка рожает от 4 до 20 детенышей.

Těhotenství samice trvá 24 dní a v jednom vrhu bývá 1-7 mláďat.
Беременность длится 24 дня, в помете 1- 7 детенышей.

A od ledna, vrcholu antarktického léta, je ostrov plný mláďat.
И в январе, в середине антарктического лета, весь остров заполонен птенцами.

Samice jsou březí 61-63 dnů a poté porodí 4-7 mláďat.
Беременность длится 73 дня, после чего рождается от одного до четырех детенышей.

Как использовать "mláďat" в предложении

Na začátku léta je hlavním úkolem samic najít vhodné místo pro odchov mláďat.

Samice rodí během vlhkého a teplého období 8 až 30 mláďat, která měří mezi 46 až 49 mm a jejich hmotnost se pohybuje v rozmezí mezi 1,4 až 1,8 gramu.

Pracuje se na novém systému, který bude zaměřen pouze na kategorie mláďat.

Otcem obou mláďat je čtyřiadvacetiletý samec Calvin.

V březnu až v květnu rodí samice většinou 4 až 5 mláďat, někdy i více nebo méně (3 – 10).

Způsob života mořských vyder vyžaduje značnou samostatnost mláďat hned po narození.

Co nás však na jedné z říms zaujalo a potěšilo ještě více, bylo pět mláďat poštolky obecné, které se dospělým dravcům povedlo vyvést.

Tito ptáci obývají křovinatou krajinu, živí se převážně hmyzem a drobnými obratlovci.“ Před časem se pracovníci záchranné stanice vraceli dvakrát na místo nálezu sovích mláďat.

Vtip celé nahrávky spočívá v tom, že pohádky o zvířátkách čtou vždy kmotři mláďat z pražské zoo.

Při rozmnožování příbuzných zvířat může u mláďat docházet k vadám, jednoduše řečeno mohou být agamka.cz/chov-agamy-vousate-australske/rozmn ..