MNOHEM VYŠŠÍ на Русском - Русский перевод

• гораздо выше
• намного выше
• более высокий
• гораздо большей
• намного более высокий
• значительно выше

Примеры использования Mnohem vyšší на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je mnohem vyšší.
Он гораздо выше.

Vypadá to mnohem vyšší.
Что выглядит куда выше.

Jsem mnohem vyšší, když si stoupnu.
Я намного выше, когда стою.

Normálně jsme mnohem vyšší.
Обычно мы гораздо выше.

Jste mnohem vyšší, než jsem čekala.
Вы намного выше, чем я думала.

Tehdy byla zločinnost mnohem vyšší.
Тогда уровень преступности был гораздо выше.

Jsi mnohem vyšší než byl on. Ale tvář máš podobnou.
Ты намного выше, чем он, но… лицом сильно похож.

Gint byl mnohem vyšší.
Гинт был гораздо выше.

Na velké obrazovce jste vypadala mnohem vyšší.
Вы смотрелись гораздо выше на большом экране.

Máte stisk mnohem vyšší ženy.
У тебя хватка более высокой женщины.

Poplatek za opravu té židle by měl být mnohem vyšší.
Плата за ремонт стула должна быть намного выше.

Při tlaku mnohem vyšší, než nudné prsten umožní.
При давлении намного выше, чем ваши скучные кольца позволит.

Za nečinnost ale lidstvo zaplatí mnohem vyšší cenu.
Но за бездействие человечество заплатит куда большую цену.

Statisticky mnohem vyšší, než přežití havárie letadla.
По статистике, намного выше, чем при крушении самолета.

Počítaje v to, A co stvoření To má mnohem vyšší úroveň vědomí.
В том, что Созидание имеет гораздо более высокий уровень Сознания.

Ve Velké Británii je hospodářský růst ještě pomalejší a inflace mnohem vyšší.
В Великобритании экономический рост еще медленнее, в то же время инфляция намного выше.

Budeš potřebovat mnohem vyšší sílu, abys to obešla.
Потребуется более высокая сила чем ваша, что бы забрать его свободу.

Pro Afroameričany- zejména ty mladé- je však toto číslo mnohem vyšší.
Однако для афро- американцев- особенно молодых- этот уровень намного выше.

Americký prezident byl mnohem vyšší, než jsem čekal.
Американский президент оказался гораздо выше ростом, чем я ожидал.".

Tentokrát jsou míra nezaměstnanosti a zadluženost domácností i vlády mnohem vyšší.
В настоящее время уровень безработицы, задолженности населения и государственного долга намного выше.

Takže zde máme hematokrit mnohem vyšší. Co to tedy znamená?
Поэтому здесь значение гематокрита намного выше, что же это означает?

Počítaje v to, A co stvoření To má mnohem vyšší úroveň vědomí.
В том,' Nar Temu̲ Созидание имеет гораздо более высокий уровень Сознания.

Průmyslové procesy mohou používat mnohem vyšší tlaky a toků než zdravotnických jednotek.
Промышленные процессы могут использовать гораздо более высокие давления и потоков, чем медицинские подразделения.

Ale počet divoce žijících Omů je… pravděpodobně mnohem vyšší, než si představujeme.
Но дикие Оммы вероятно существуют… в намного большем количистве чем мы себе представляем.

Chudší domácnosti však mají mnohem vyšší sklon utrácet než bohaté.
Но бедные имеют гораздо большую склонность тратить, чем богатые.

Padělatel vybělil pětidolarovky a pak je přetisknul mnohem vyšší nominální hodnotou.
Фальшивомонетчик отбелил пятидолларовые купюры, а затем перепечатал поверх них деньги более высокого номинала.

Rovněž přistávací rychlost byla mnohem vyšší, než bylo předpokládáno.
Однако темпы роста пассажиропотока значительно выше, чем предполагалось.

Proto je počet sebevražd u homosexuálních mladistvích mnohem vyšší než u heterosexuálních.
Поэтому уровень самоубийств среди них намного выше, чем среди гетеросексуальных подростков.

Ale na rozdíl od těchto léků mají mnohem vyšší hodnocení bezpečnosti.
Но, в отличие от этих препаратов имеет безопасности рейтинг гораздо выше.

Tento nový investiční produkt umožní Mintos investorům vydělat mnohem vyšší výnos a zvýšit různorodost.
Новый инвестиционный продукт позволит инвесторам Mintos получать значительно более высокую прибыль и увеличить диверсификацию.

Как использовать "mnohem vyšší" в предложении

Průměrný plat je přitom mnohem vyšší, medián je částka, která je v zemi vyplácena nejčastěji.

Vědci zjistili, že koncentrace lykopenu je mnohem vyšší u ovoce, které bylo tepelně ošetřeno.

I když je informovanost o principech mnohem vyšší než u nás, probíhá tu neustálá osvěta.

Jak jsem zmínil, rychlostní rozdíl není tak velký, hlavně na krátké vzdálenosti dělá jen desítky minut, přitom cena za G vlaky je mnohem vyšší.

Jeho rukojeť je mnohem vyšší - to by mělo v ideálním případě dostat do ramene.

V přírodě je pak koncentrace záporných iontů ještě mnohem vyšší.

Je zde tedy mnohem vyšší kumulace všech škodlivin, tím pádem dochází k většímu poškození DNA vajíčka.

Mimochodem, věděli jste, že mnohem vyšší IQ vykazují domácí vepříci, zatímco koně za nimi v tomto ohledu nesmírně zaostávají?

Flanelové povlečení se rovněž vyrábí ze 100 % bavlny, ovšem během výroby je použita hustě tkaná látka, jež má mnohem vyšší gramáž a je speciálně upravena tzv.

Faktem také je, že v některých nejvíce postižených oblastech mohou být čísla úmrtí na koronavirus mnohem vyšší.