MODRÝHO на Русском - Русский перевод

• голубая
• синего
• блу

Примеры использования Modrýho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Modrýho Rusa.
Русская Голубая.

Potřebujeme tebe i Modrýho Lou.
Нам нужен ты и Блу Лу.

Dostaneš poplach z Modrýho sokola, střelba, pár mrtvejch těl.
Тебе позвонят из Синего Сокола, по поводу выстрелов и кучи трупов.

Jen chci koupit trochu toho modrýho.
Просто хочу купить немного голубого.

Nemám nic modrýho, ale mám.
Нет ничего приличного, но есть.

Vy máte červenýho, my modrýho.
Вы- за" красным", мы- за" голубым".

Najdeme toho modrýho hajzla.
Мы найдем синего сукиного сына.

A jak mi pomůže, když zabiješ modrýho ufona?
И как убийство синего инопланетянина должно помочь мне?

Tady je něco modrýho a novýho.
Вот эта штука и новая, и голубая.

Máme už všechny, kromě Matta" Kytary" Murphyho a Modrýho Lou.
Мы уже собрали всех, кроме" гитары" Мэтта Мерфи и Блу Лу.

Taky děláte Modrýho Johna?
Вы тоже идете к Блю- Джону,?

Jaysene a já najdeme něco starýho, novýho, půjčenýho a modrýho.
Мы с Джейсин найдем что-нибудь старое, новое, одолженное и голубое.

Chci se vrátit do modrýho pokoje.
Я хочу назад в синюю.

Hovory z haly u Modrýho býka. Ten večer byly dva do Minneapolisu.
Звонки с телефона в холле мотеля. 2 звонка в Миннеаполис.

Vede nás zpátky do Modrýho sokola.
Она ведет прямо к" Голубому соколу".

Ale jestli Stan toho modrýho motýla našel, tak ho pravděpodobně zabil on.
Но если Стэн нашел Голубую Бабочку, значит, этот человек его и убил. Я отследил дневник.

A poslal jsem mu ho zabalený do modrýho papíru.
И послал ему, обернув синей бумагой.

Já jsem hlas modrýho medvěda, jestli to znamená, že se mi daří, tak jsme všichni v loji!
Я- голос синего медведя. Если это так" неплохо идут дела", то мы обречены!

Pojďme najít toho modrýho zkurvysyna.
Давайте найдем этого синего сукина сына.

Mám jet do Mexika a učit bandu chemiků od kartelu jak uvařit várku modrýho.
То есть я должен поехать в Мексику и научить химиков Картеля, как варить голубой товар.

U nás se do modrýho recykluje.
Что у меня на родине, синий означает переработку.

Pomalinku, chlapče, pokud teda nechceš schytat broky do toho svýho modrýho břicha!
Медленно и спокойно, парень, если не хочешь получить заряд картечи в свой красивый синий мундир!

Na pouti jsem pro ni vyhrál modrýho plyšovýho psa, a tehdy mě políbila.
Я выиграл ей голубую собачку на ярмарке и вот тогда она меня поцеловала.

Belasco před týdnem letěl do Francie a já teď našel článek, kde je, že Modrýho motýla hledá už 15 let.
Беласко прилетел из Франции неделю назад, и я нашел статью, в которой говорится, что он искал Голубую Бабочку 15 лет.

Ale předevčírem spali dva chlapi u Modrýho býka, měli Cieru a nevyplnili značku.
Но за день до этого два мужчины остановились в" Голубом Быке". Машина-" Сьерра". Номера нет.

Pár stovek nám zbylo z prodeje Modrýho bouráka.
Мы отложили пару сотен баксов после продажи" Голубого бомбардировщика", дубль 2.

Včera jsem procházel Modrýho Johna… když se uvolnil tenhle balvan… a svalil se mi na ruku.
Я спускался по Блю- Джону вчера и вдруг этот валун сорвался и зажал мне руку.

Как использовать "modrýho" в предложении

A sama pohled na zamračenou oblohu taky vítám - už mě moc nebavilo probouzet se každý ráno do zpěvu ptáků a modrýho nebe.

Prahy a vše okolo bylo zdravý,hned jsem měl chuť si jí vzít domu,nemít něco stejně modrýho.

Dorazili jsme poslední 3 láhve Modrýho Portugala a tak bylo veselo.

Nakonec se Jakeemovi podařilo modrýho džina přemoct, a to tak, že ho nějakým způsobem spojil s Thunderboltem a vytvořil tak novýho, silnějšího Thunderbolta.

Oranžovýho nebo modrýho, podle toho, jestli radšejc čtete modrý nebo oranžový knížky.

Zase padla láhev Modrýho Portugala a tk se nám před usnutím udělalo fajně.

Akatsuki se plácli do čela a Zetsu se pokusil Tobimu zacpat…masku? "Takže teď musíme dolů skočit do toho modrýho portálu či co to je, že?" Zeptala se Aiko. "Pravděpodobně jo.

Takže tam brzy hodím modrýho bleska a voda bude super.

Dlahu mu tedy nedávali, ale modrýho ho měl prej pěkně.

Sysel navrhl, že bychom mohli přijmout do střediska Modrýho Delfína (zamítnuto).