Примеры использования Mohla bys mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mohla bys mi pomoci?
Suzanne, mohla bys mi pomoct?
Сьюзан, ты не могла бы мне помочь встать?Mohla bys mi to říct?
Можешь мне ответить?Catherine, mohla bys mi s tímhle rychle pomoct?
Кэтрин, можешь мне быстренько с этим помочь?Mohla bys mi pomoct?
Люди также переводят
Fiono… mohla bys mi pomoct se špejlema?
Фиона… можешь мне с шампурами?Mohla bys mi ji přinést?
Можешь мне ее принести?Carlo, mohla bys mi najít jednu složku?
Карла, можешь мне дать одну папку?Mohla bys mi jeden vzít?
Можешь мне его захватить?Teto, mohla bys mi dát nanuk, prosím?
Тетя, можно мне мороженое, ну, пожалуйста?Mohla bys mi to vrátit?
Mohla bys mi taky jeden udělat?
Можешь мне такое сделать?Mohla bys mi vrátit moje oblečení?
Можно мне назад одежду?Mohla bys mi ho představit?
Ты не могла бы нас познакомить?Mohla bys mi říct proč?
Ты можешь мне просто сказать, почему?Mohla bys mi donést aspirin?
А теперь можно мне Алка- Зельцер?Mohla bys mi půjčit nějaké peníze?
Могу я одолжить немного денег?Mohla bys mi podat ten mobil?
Не могли бы вы принести мой телефон?Mohla bys mi nechat to ovoce?
Можешь мне передать фруктовые хлопья?Mohla bys mi přinést něco slabýho.
Ты могла бы принести немного колес.Mohla bys mi aspoň dát svoje číslo?
Могу я по крайней мере получить твой номер?Mohla bys mi prosím pomoct? Nemůžu? .
Mohla bys mi zavolat, až tohle poslechneš?
Можешь мне перезвонить, когда получишь это?Mohla bys mi vysvětlit tuhle bezva náhodičku?
Не могла бы ты объяснить это странное совпадение?Mohla bys mi dát jed a ukončit to hned.
Ты можешь пустить этот яд. Убей меня сейчас. Никто не узнает.Mohla bys mi zrovna tak dát rozmixovanou kukuřici.
С тем же успехом могла мне дать кукурузу со сливками.Mohla bys mi prostě… Mohla by ses na to podívat?
Не могла бы ты просто… прийти взглянуть на него?Mohla bys mi vzadu ve skladu pomoct s užíváním si dikobraze.
Ты могла бы мне помочь в подсобке приправить дикобраза.Mohla bys mi ukázat toho chlapa, který k tobě přišel a mluvil k tobě?
Ты можешь… покажи мне парня, который с тобой разговаривал?Erin, mohla bys mi udělat laskavost a dát Darryla Philbina na reproduktor?
Эрин, могу я попросить тебя соединить с Дэррилом Филбином по громкой связи?
