Примеры использования Moskevská на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moskevská mise".
Миссия в Москве".Ta stará moskevská mula.
Moskevská pravidla.
Московские правила.To je naše Moskevská registrace.
Moskevská rozvodná síť.
Московская электросеть.V České Lípěbydlel v Křížové ulici 62 dnešní Moskevská.
Проживал в доме№ 17 по Забалканскому( ныне Московскому) проспекту.Moskevská stanice je čistá.
Московская станция чистая.Původně palác sloužil jako moskevská rezidence ruských carů a jejich rodiny.
Moskevská hádanka roku 2008.
Po roce 1363 již jen knížata moskevská, která se od roku 1389 stala dědičnými vládci.
С 1363 года его занимали только московские князья, с 1389 года он стал их наследственным владением.Moskevská nájemná vražedkyně.
Наемная убийца из Москвы.Ve filmu Policejní akademie 7: Moskevská mise( 1994) si zahrál ruského velitele.
Полицейская академия 7: Миссия в Москве», 1994 год, режиссер Алан Меттер, Ельцина сыграл также Александр Скороход.Moskevská advokátní kancelář.
Московская коллегия адвокатов.V roce 1993 ukončil Moskevský institut železničního inženýrství dnes Moskevská státní univerzita dopravy a spojů.
В 1968 году окончил Ростовский институт инженеров железнодорожного транспорта ныне Ростовский государственный университет путей сообщения.Moskevská etnolingvistická škola.
Московский Археологический Институт.V místě PIR-COFFEE se tedy konala moskevská kvalifikační fáze ruského šampionátu Barista 2019, klíčové soutěže v kávovaru.
Так, на площадке ПИР- КОФЕ прошел московский отборочный этап Российского чемпионата бариста 2019- ключевого соревнования кофейной индустрии.Moskevská oblast je významným centrem průmyslu.
Транспорт Московской области- одна из важнейших отраслей экономики региона.Ve 13. století na vladimirském stolci seděla knížata tverská, kostomská, pereslavlská a goroděcká,ve století 14. to byla knížata tverská, moskevská a suzdalská.
В XIII веке владимирским столом владели князья Твери, Костромы, Переяславля иГородца, в XIV веке- Твери, Москвы и Суздаля.Baumana dnes Moskevská státní technická univerzita N.
Vladimir Georgijevič Sorokin( rusky Владимир Георгиевич Сорокин;* 7.srpna 1955, osada Bykovo, Moskevská oblast, SSSR) je ruský spisovatel, scenárista a dramatik.
Влади́мир Гео́ргиевич Соро́кин( 7 августа 1955,поселок Быково, Московская область)- русский писатель, сценарист и драматург.Tím skončila moskevská linie dynastie Rurikovců potomci Ivana I.
На нем пресеклась московская линия династии Рюриковичей потомство Ивана I Калиты.Anatolij Ignaťjevič Pristavkin( rusky Анатолий Игнaтьевич Приставкин)( 17. října 1931 Ljubercy, Moskevská oblast, Sovětský svaz- 11. července 2008 Moskva, Rusko) byl ruský spisovatel a bojovník za lidská práva.
Анато́лий Игна́тьевич Приста́вкин( 17 октября 1931, Люберцы( Московская область)- 11 июля 2008, Москва)- советский и российский писатель.Moskevská mírová smlouva byla podepsaná Finskem a Sovětským svazem 12. března 1940.
Московский мирный договор между СССР и Финляндией был заключен 12 марта 1940 года.Září 1920 Revoluční vojenská rada Republiky vrozkazu č. 1946 rozhodl o reorganizaci Moskevská letecká technické školy v Žukovského institut inženýrů Rudého letectva Институт инженеров Красного Воздушного Флота имени Н.
Сентября 1920 года Реввоенсовет Республики издал приказ№ 1946,в котором постановил реорганизовать Московский авиатехникум в Институт инженеров Красного Воздушного Флота имени Н. Е. Жуковского.Moskevská 3. ulice Stavitelů byla v roce 1963 přejmenována na ulici Marii Uljanove.
В 1963 году московский 3- й Черемушкинский переулок был переименован в улицу Винокурова.Od března 1996 byl pilotem, poté byl starším pilotem a pomocníkem velitele letadla Il-76 v 8.letecké divizi zvláštního určení v Čkalovském Moskevská oblast.
С 5 марта 1996 года- летчик, с 30 апреля 1996 года- старший летчик, помощник командира корабля Ил- 76 авиационной эскадрильи управления и ретрансляции 353- гоавиаполка особого назначения 8- й авиационной дивизии особого назначения, аэропорт Чкаловский Московской области.Policejní akademie 7: Moskevská mise je filmová komedie natočená v roce 1994, kterou režíroval Alan Metter.
Полицейская академия 7: Миссия в Москве»( англ. Police Academy: Mission to Moscow)- кинокомедия режиссера Алана Меттера.Moskevská akciová burza ztratila v srpnu 15 procent hodnoty a ruská centrální banka předpovídá pro letošní rok pětadvacetiprocentní pokles zahraničních investic.
В августе Московская фондовая биржа потеряла 15% своей стоимости, а Центральный банк России предсказывает уменьшение иностранных инвестиций на 25% в этом году.Nikolaj Nikolajevič Ipaťjev( rusky Никола́й Никола́евич Ипа́тьев;? 1869, Moskevská gubernie- 20. dubna 1938, Praha) byl ruský důstojník, inženýr a veřejný činitel, majitel Ipaťjevova domu, ve kterém byl s celou rodinou zavražděn imperátor Mikuláš II.
Никола́й Никола́евич Ипа́тьев( 1869( 1869), Московская губерния- 20 апреля 1938, Прага)- русский офицер, инженер и общественный деятель, владелец Ипатьевского дома, в котором содержался и был расстрелян вместе с семьей император Николай II. Николай Николаевич родился в семье архитектора Николая Алексеевича Ипатьева и Анны Дмитриевны Глики.V březnu 1919 byla uzavřena Moskevská duchovní akademie a její budovy byly předány elektrotechnickému učilišti.
В марте 1919 года была распущена Московская духовная академия, а ее помещения были отданы электротехническим курсам; 11 апреля были вскрыты мощи преподобного Сергия.
