MOZEČEK на Русском - Русский перевод

• мозжечок
• мозг

Примеры использования Mozeček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten" mozeček.
Это он.

Chci ti sežrat mozeček!
Я хочу съесть его мозг.

Dušený mozeček a la Grenoble.
Тушеный мозжечок а-ля Гренобль.

Hej, je tady nějaký mozeček?
Эй, тип, у тебя мозги есть?

Kdo si dá mozeček v lebce?
Кто за мозжечок в половинке мозга?

Mozeček a týlovou tkáň mozku.
Мозжечок и затылочную часть головного мозга.

A to je mozeček.
А это мозжечок.

Co myslíš, daly by si tvoje rybky mozeček?
Скажи мне, твои рыбки любят мозги?

Jehněčí mozeček s ořechovou omáčkou.
Мозг ягненка в ореховом соусе.

Zasahuje to týlní lalok a mozeček.
Она захватывает затылочную долю и мозжечок.

Mozek, mozeček a na míchu.
Большому мозгу, мозжечку, продолговатому мозгу.

Z rodičovství mě bolí mozeček.
От родительских обязанностей у меня болит мозжечок.

To jsem já, žeru mozeček a dřu do úmoru.
Я поедаю мозги и прилежно работаю.

Andy, použij na minutku svůj malý mozeček.
Энди, включи свой крошечный мозг на минуту.

Mozeček, mozková kůra a bazální ganglie.
Мозжечок, кора головного мозга и базальные ганглии.

Doufám, že máte rád telecí mozeček, Doktore.
Я надеюсь, вам понравятся телячьи мозги, Доктор.

Že máš mozeček jako borůvku, ale přemýšlej!
Мозг у тебя не больше наперстка, но ты все равно думай!

Příště bude na chodníku ležet tvůj mozeček.
В следующий раз твои мозги разлетятся по тротуару.

Máš moc aktivní mozeček a tvoje mysl si s tebou zahrává.
У тебя очень активный маленький мозг, и твой разум играет с тобой.

Líbí se mi, jak ten tvůj malej mozeček funguje.
Мне нравится, как работает твой маленький гадкий мозг.

Plazí mozeček žraloků rozumí jenom jedné věci-- zločinu vraždy.
Акулы своим мозгом рептилий понимают только одно-- грех убийства.

V mozku popsal koncový mozek a mozeček.
Из заднего мозга в дальнейшем образуются мост мозга и мозжечок.

Tvůj titěrnej mozeček by nikdy nepobral moje polygonicky překladatelský schopnosti.
Ты своими куриными мозгами не в состоянии оценить всю глубину моего полигонического бумагосложения.

Strašně se mi líbí, jak váš malý mozeček pracuje.
Мне нравится смотреть, как работает твой маленький мозг.

Existuje zákrok, který by zmírnil tlak na mozeček a mohl by kompletně odstranit mé příznaky.
Есть процедура, которая может уменьшить давление на мозжечок, и как следствие- устранить все симптомы.

Začínal jsem se bát, že vám pan Morris poškodil ten váš mozeček.
Я уже боялся, что мистер Моррис отбил твои маленькие мозги.

Namiř na ni svůj cvokařský mozeček a natáhni kohoutek.
Ты психолог. Направь на нее свои психиатрические мозги и спусти курок.

Poslali jsme přes to spojení neurální zpětný puls, který fakticky usmažil jeho mozeček.
Мы послали по обратной связи нейронный импульс, который фактически спалил его мозжечок.

Chceš, aby tě našli. Vím, jak tvůj mozeček přemýšlí.
Я прекрасно знаю, как работает твоя маленькая голова.

A o to se snažím. Chtěl jsem zmanipulovat tvůj malý, křehký mozeček, abys dělala to, co chci já.
Я влиял на твой слабый маленький мозг заставляя делать то, что я хочу.

Как использовать "mozeček" в предложении

Tak jsme se vrátili, koupila si borůvky a zase odcházíme, když v tom si vzpomenu, že chci dělat k obědu květák na mozeček a květák jsem zapomněla koupit.

I když mají mozeček jako hrášek, velice dobře to pochopí.

Pokud se dáte na raw stravu, budete muset zapomenout třeba i na lečo, grilovanou zeleninu nebo květákový mozeček.

Nevím, jak vy, ale u nás nejčastěji připravujeme květák na falešný mozeček nebo obalovaný, a z brokolice je vynikající polévka nebo je dobrá zapečená s těstovinami a slaninou.

Mozeček můžete vyklopit na talíř nebo si s ním pohrát a natvarovat ho do formičky.

ŽENA-IN - Květákový mozeček s anglickou slaninou Květákový mozeček je jídlo, které mám ráda od malička.

Může fungovat jako jakýsi restart pro zvířecí mozeček, který je právě teď zmatený, unavený či vystrašený.

Květákový mozeček jsme docela dlouho neměli, díky za tip .

Klasický květákový mozeček Jde vlastně o kuličky, které se skládají z těsně semknutých drobných listů.

Nejlepší recept na Květák jako mozeček s bylinkami Květák rozebereme na růžičky a uvaříme.