Примеры использования Myslels на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myslels špatně!
Proč jsi stál při mě? Myslels, že jsem ho zabila,?
Ты думал, что я убила Робби?Myslels na Charlyho.
Ты думал о Шарле.Co… myslels že to bude pěkný?
Что, ты думал, что все будет чистенько?Myslels jen na sebe.
Ты думал только о себе.Koukej, myslels, že jsem tě chtěl zatknout.
Myslels, že je to maminka?
Ты думал что я мама?Myslels, že ho dám.
Думаешь, у меня получиться.Myslels to vážně?
Myslels, že je to pravý?
Думаешь, это настоящий клип?Myslels, že je to zastaví?
Ты думал, это их остановит?Myslels, že to nedokážu.
Ты не думал, что у меня получится.Myslels, že mi to neřekne?
Ты думал, что он мне не расскажет?Myslels, že je tu hodnej Dalek.
Myslels, že je po všem, Malej pse?
Myslels, že děláš správnou věc.
Ты думал что поступаешь правильно.Myslels, že mě oklameš?
Ты думал, что сможешь мной манипулировать?!Myslels že to byla noční můra?
Ты думаешь, что это был ночной кошмар?Myslels na ten telefonát doktorovi?
Не надумал позвонить тому доктору?Myslels, že jsem to neviděla, ale viděla.
Ты думал я не видела, но я видела.Myslels, že to projde bez povšimnutí?
Вы думали, что это пройдет незамеченным?Myslels, že jsem je nechala u tvé matky.
Myslels, že tě v tom nechám samotnýho?
Думаешь, я позволю тебе пройти через это в одиночку?Myslels, že" Nahoře bez" služba opravdu uklízí?
Ты думал, что обнаженные горничные правда прибираются?Myslels, že jo. Ta kniha, hodiny a quid pro quo.
Myslels, že budu čekat, až to zkusíš znovu?
Ты думал, я буду ждать в Майями, пока Myslels někdy… že bys to všechno nechal za sebou?
Ты когда-нибудь думал, о том чтобы взять и закончить все это?Myslels vážně to o nekompromisním umění?
Ты это серьезно говорил, насчет того, что это бескомпромиссное произведение искусства?Myslels, že bych si mohla sbalit a odejít z vlastního domu?
Ты подумал, что я захочу собрать вещи и уехать из собственного дома?Myslels, že s tím mučením to půjde, ale to tě zničilo.
Ты думал, с пытками все получится, Но это разрывало 
