NAŠE MOZKY на Русском - Русский перевод

• наш мозг
• наши мозги
• наши мысли

Примеры использования Naše mozky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce naše mozky,!
Ему нужны наши мозги!

Pokusí se sníst naše mozky?
Они съедят наши мозги?

Takhle naše mozky pracujou.
Так работают наши мозги.

Nějak ovládají naše mozky.
Они контролируют наши мозги.

Sní naše mozky k večeři!
Они съедят наш мозг на ужин!

Tam máme naše mozky.
Там мы держим Яйцеголовых.

Naše mozky se přepnou, když.
Наши мозги меняются, когда.

Sam srovnala naše mozky.
Сэм сравнила сканы наших мозгов.

Naše mozky jsou pozoruhodné nástroje.
Наш мозг- поразительный инструмент.

Pokusil se roztavit naše mozky.
Он попытается расплавить наши мозги.

Uvidíte naše mozky rozfláklý na chodníku.
Наши мозги раскидает по тротуару.

Jsou to myšlenky-- nikoliv červi-- kteří přepadají naše mozky.
Идеи, а не паразиты- вот кем захвачены наши мозги.

Možná naše mozky nejsou kompenzovány.
Может наш мозг и не восстанавливается.

Nikdo nás nesní, ani nerozpitvá, ani neugriluje naše mozky.
Нас никто не съест… Не расчленит и не… Изжарит наши мозги.

Všechny naše mozky mají stejné části.
Наш мозг состоит из одинаковых частей.

První se musíme přesvědčit, že Jemm nečte naše mozky v boji.
Первый приказ- удостовериться, что Джемм не прочитает наши мысли при схватке.

Máme naše mozky a tvoji laboratoř.
У нас есть наши мозги и твоя лаборатория.

A zvláště mě zajímá možnost učinit naše mozky chytřejší, lepší a rychlejší.
Я ищу новые способы сделать наш мозг умнее, лучше, сообразительнее.

Naše mozky jsou propojené tím neuro-linkem.
Наши мозги связаны нано- связью.

Kdo říká, že bys naše mozky neměl pitvat ty?
А кто сказал, что вам нельзя препарировать наши мозги?

Ale naše mozky jsou uzpůsobeny pro lineární svět.
Но наш мозг привык к линейному миру.

Když přestaneme, naše mozky se změní na pudink.
Если мы остановимся, наши мозги превратятся в пудинг.

Naše mozky začínají produkovat výrazně méně endorfinů.
Наши мозги вырабатывают все меньше эндорфинов.

A pokud použijeme naše mozky, tak budeme v pohodě.
И если мы используем наши мозги Тогда все будет хорошо.

Naše mozky věnují víc prostoru četbě detailů obličeje než jakéhokoliv jiného objektu.
Наш мозг уделяет больше внимания чертам лица, нежели всему остальному.

Asi sežrat naše mozky, unést naše děti.
Ну, пожирать наши мозги, похищать наш молодняк.

Dobře… v současné době jsme vám věnovat přenést naše mozky do těchto orgánů.
Окей… В настоящем мы заплатили вам за перенос нашего мозга в эти тела.

Ne že by naše mozky komunikovaly, jako telepatie, nic takového.
Это не значит, что наши мозги связаны телепатически или как-то вроде того.

Náš věk, naše minulost, naše mozky, naše zájmy.
Наш возраст, наше прошлое, наши мозги, наши интересы.

Avšak Edward de Bono tvrdil, že naše mozky jsou jen strojem hledajícím vzory.
Эдвард де Боно утверждал, что наш мозг- это машина, распознающая шаблоны.

Как использовать "naše mozky" в предложении

Diety pro oba naše mozky-střeva i mozek, kam např.

Vědecké výzkumy z poslední doby dokazují, že naše mozky jsou velmi »tvárné«.

Vždyť co jiného může naši zemi pozvednout, než naše mozky, práce chytrých a šikovných lidí?

Naše mozky jsou naučené na svět určitého prostoru, určitých limitů, a nejsme schopni představit si nekonečnost.

Ratey tvrdí, že naše mozky jsou tak skutečně výkonnější, a to přibližně o 7 %.

Internet mění způsob našeho myšlení, mění naše mozky a ty ztrácejí schopnost soustředění a rozjímání.

Tato konkrétní psychologická bariéra se nazývá potvrzující zkreslení a je to způsob, jak naše mozky dokázat, že naše přesvědčení jsou pravdivá.

Prostě naše mozky si hrály a my to tlačili až do nesmyslných scén.

Ono to hledání trošku jiného řešení, je pro naše mozky výborné cvičení.

Také Český rozhlas masíruje naše mozky náboženstvím soustavnými pořady redaktorky Hůlkové.