NECHAL JSEM JE на Русском - Русский перевод

• я оставил их
• я позволил им
• оставил
• позволил им
• я заставлял их
• я дал им
• забыл их
• я заказал их

Примеры использования Nechal jsem je на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechal jsem je.
Я оставил их.

Jo, správně. Nechal jsem je v tom.
Да, я оставил их в грязи.

Nechal jsem je odejít.
Я дал им уйти.

Rozptýlil mě kouzelník a nechal jsem je v obchodě.
Я отвлекся на волшебника и забыл их в магазине.

Nechal jsem je jít.
Я позволил им сбежать.

Ne v akciích a dluhopisech, ale po staru. Nechal jsem je v autobuse.
Не на акциях или бондах, но по старинке-- оставил в автобусе.

Nechal jsem je umřít!
Я оставил их умирать!

Ano, nechal jsem je tu včera.
Да, я оставил их тут вчера.

Nechal jsem je v misce.
Я оставил их в чаше.

Nechal jsem je v zátoce.
Я оставил их на заливе.

Nechal jsem je na sedačce.
Я оставил их на диване.

Nechal jsem je v autě.
Я забыл очки. Оставил в машине.

Nechal jsem je pro tebe udělat.
Я заказал их для тебя.

Nechal jsem je na lodi.
Позволил им подняться на лодку.

Nechal jsem je nás rozdělit.
Позволил им разлучить нас.

Nechal jsem je u Heathmanových.
Я оставил их у Хитманов.

Nechal jsem je u zvěrolékaře.
Я оставил их у ветеринара.

Nechal jsem je vyrobit ve Vídni.
Я заказал их в Вене.- А.

Nechal jsem je dost dlouho.
Я оставил их достаточно долго.

Nechal jsem je ve druhém obojku.
Оставил в другом ошейнике.

Nechal jsem je v písařské dílně.
Я оставил их в скриптории.

Nechal jsem je ve svém druhém těle.
Я оставил их в другом теле.

Nechal jsem je tam dole.
Я тогда позволил им спуститься.

Nechal jsem je zabít paní Ryanovou.
Я позволил им убить миссис Райан.

Nechal jsem je u Wendy na cestě domu.
Забыл их в забегаловке по дороге домой.

Nechal jsem je vystudovat střední školu.
Я дал им возможность закончить школу.

Nechal jsem je na holičkách a také své děti.
Я дал им упасть. И своим детям тоже.

Nechal jsem je v misce a on je snědl.
Я оставил их в тарелке и он съел их..

Nechal jsem je odjet a nechat tam Dimitriho.
Я позволил им уехать и бросить Дмитрия там.

Nechal jsem je v Hemdale, protože je nechci.
Я оставил их в Хемдейле, потому что они были мне не нужны.

Как использовать "nechal jsem je" в предложении

Své dvě dcery jsem nijak neindoktrinoval, nechal jsem je svobodnému rozvoji.

Nechal jsem je přičichnout – měly hlad a toužily po jídle.

K odmontování motoru z lodě, je lepší mít klíče, ale nechal jsem je opět raději doma.

V té chvíli nemělo význam na kluky křičet a promluvil jsem k nim jenom čtyři minuty a nechal jsem je v klidu.

Včera jsem tam byl na sušenkách, a nechal jsem je taky pořádně vokousaný.“ Veveřák vyplivl třísečku, přehodil sirku v tlamě a poznamenal: „Kdepak špekáček.

Nechal jsem je spravit a dneska je nosím moc rád a vždycky, když si je dávám na ruku, si vzpomenu na dědu.

Nechal jsem je všechny vyučit a teď tohle," říká muž, který si připadá jako trestanec nebo utečenec.

Nechal jsem je zabít, protože tě chceme do naší organizace.

Nechal jsem je tedy usadit k matičce a prožít si ten krásný rojový rej a mezitím jsem připravil náběh k určenému úlu.

Neměli kde bydlet, narodil se jim kluk… Nechal jsem je bydlet v mém bytě.